No abstract

The aim of this study was to reveal doctors' and nurses' attitudes to euthanasia in intensive care units and surgical, internal medicine and paediatric units in Turkey. A total of 205 doctors and 206 nurses working in several hospitals in Istanbul participated. Data were collected by questionnaire and analysed using SPSS v. 12.0. Significantly higher percentages of doctors (35.3%) and nurses (26.6%) working in intensive care units encountered euthanasia requests than those working in other units. Doctors and nurses caring for terminally ill patients in intensive care units differed considerably in their attitudes to euthanasia and patient rights from other health care staff. Euthanasia should be investigated and put on the agenda for discussion in Turkey.

No abstract

Asphyxia, poisoning and blunt traumatic injuries were found to be the leading causes of death, which can be prevented or decreased by certain precautions. As a result, new regulations should be enacted to protect children against accidents, injuries and hazards and a child protection program is needed in Turkey.

Çalışmamızda ülkemizde üniversite gençliği ve mezunlarına yönelik olarak kadınlarda hangi oranlarda cinsel şiddet eylemlerinin gerçekleştiği, kimler tarafından, nerede, ne zaman uygulandığı, adli makamlara ne derece yansıdığı, yansımıyorsa nedenleri ve mağdurların etkilenme dereceleri araştırılmıştır. Araştırmamıza üniversite öğrencisi ve mezunu toplam 700 kadın katılmıştır. İddia ettiğimiz veriler literatürlerle uyumlu olarak kadınların bu eylemlere yüksek oranlarda maruz, kaldığını ve özellikle temas içeren cinsel şiddet türlerinin sanılanın aksine yabancılar tarafından değil, çoğunlukla tanıdık kişilerce gerçekleştirildiği, çok büyük oranının adli makamlara yansımadığını ortaya koymuştur. Sözel, görsel ve dokunsal cinsel şiddet türlerinden herhangi birine maruz kalma oranı kadınlarda % 84 tür. Basit cinsel içerikli dokunuştan zorla cinsel ilişkiye kadar uzanan dokunsal cinsel şiddet türlerine maruz kalma oranı ise % 44.8 olarak bulunmuştur. Mağduriyet oranının yüksekliğinin yanı sıra adli makamlara iletilme oranlarının düşük olması, özellikle adli tıp açısından olayı ispatlama zorluğunu aşacak çalışmaların (etkin muayene ve delillerin değerlendirilmesi) önemini ortaya koymaktadır.Anahtar Kelimeler: Cinsel şiddet, kadın, mağdur.

ÖZETBu çalışma cinsel saldırıya uğramış kişilerin saldırı son rasındaki dönemde karşılaştıkları sorunları belirlemek ama cıyla yapılmıştır. Bu amaçla Adli Tıp II. İhtisas Kurulu'na yargı organlarınca gönderilen olgulara bir anket formu uy gulanmış ve alınan cevaplar çeşitli yönlerden irdelenmiştir.Anket uygulanan 120 kişinin yaş aralığı 10-40, yaş orta laması 16.5 olup, %68.3'ü kadın, %31.7'si erkektir. Olguların büyük bir oranına muayene ile ilgili olarak bilgi verilmemiş tir.Yüksek orandaki mağdur muayene olduğu ortamın kir li olduğunu ve soyunabilmesi için uygun olmadığını belirt miştir. %65'ük bir orandaki olgu olay sonrasında sosyal çev relerinin kendilerine karşı davranışlarında değişiklik oldu ğunu ifade etmiştir Sonuç olarak, ülkemizdeki cinsel saldırı mağdurlarının olay sonrasında muayene oldukları ortam şartlarının olumsuzluklan, muayene eden kişilerin konunun uzmanı olma yışı nedeniyle defalarca mağdur oldukları saptanmış ve bu durumun düzeltilmesi için etkili ve acil önlemler alınması gerektiği kanaatine varılmıştır.A nahtar Kelim eler: Cinsel saldırı, mağdur, tıbbi muayene. SUMMARYThis study has been performed for determining the problems faced by sexual assault victims. For this aim, the cases who were sent by Law Enforcement Authorities and examined by the 2nd Specialty Committee of the Council of Forensic Medicine between 19th of February and 29th of September 1997 have been studied and an interview form had been applied.The age range of the cases was 10-40 years and mean age was 16.5 years. 68.3% of the victims were female and 31.7% were male. It has been determined that all the cases had been examined more than once and they had not be en informed about any of these examinations. The victims mentioned that the examination room was dirty and in app ropriate for taking off their clothes. 65% of these victims sta ted that they felt a change of approach among their kins.As a conclusion, the data have shown that there are three distinct factors that cause additional trauma of the vic tims. One of them is the approach and behavior of their so cial environment, while consecutive medical examinations and judicial procedures are the concomitant factors.

It can be suggested that autopsy and post-mortem examinations should be performed in order to determine the real causes and contributing factors of perinatal and neonatal deaths. Data obtained in autopsies and postmortem examinations will make great contributions to the prevention of these deaths.

ÖZETBu çalışmada, 170'i hukuk mezunu, 480'i toplumun çe şitli kesimlerinden olmak üzere toplam 650 kişinin evlilikiçi zorla cinsel ilişki konusundaki görüşlerini belirleyen anket formlarının sonuçları değerlendirilmiştir.Çalışmaya katılanların % 65'inin, hukukçuların % 45'inin ve toplumdan katılanların % 71'inin kocanın karısıyla zorla cinsel ilişkide bulunmasının bir ırza geçme suçu oluşturaca ğına inandıkları görülmektedir.Çalışmaya katılanların yarı dan fazlasının bu görüşte olması evlilikiçi zorla cinsel ilişki nin ırza geçme suçu olarak düzenlenmesi yolundaki tartış malara basamak oluşturmaktadır.A nahtar k elim eler: Evlilik, Irza geçme. SUMMARYThe purpose of this study was to determine the opin ions of the jurists and society about marital rape. The ques tionnaires were completed by 170 jurists and 480 from the society.48 % of the jurists, 71 % of the ones from the society and 65 % in general, agree that the forced sexual intercourse in the marriage is a rape crime. As more than the half of the participants have agreement, marital rape should be seri ously discussed to be reserved in Turkish laws as a rape crime.