RESUMO: Os autores realizaram uma pesquisa com a colabora�o de urn grupo de enfermeiros de uma Unidade de Interna�o de urn hospital de ensino. Ap6s a elabora�o do rol de atividades passfveis de serem realizadas pelos enfermeiros em sua jornada de trabalho, foi elaborado urn instrumento para computar 0 tempo de trabalho destin ado as diversas atividades. 0 estudo apresenta dados que corroboram a percep�o da existencia de contradiyoes entre 0 ensino formal x pratica profissional, e procura, por meio da revisao da literatura e de refiexoes acerca dos resultados, apontar altern . ativas de soluyoes para os problemas detectados.
ABSTRACT:The authors carried out a research with collaboration of a nurses' group of an University Hospital. After elaboration of activities list by these nurses in their day's work, an instrument was elaborated to compute the expended time with those several activities. The data confirm the authors' perception about the existent contradictions between "formal teaching x professional practice". It intends, by means of literature's revision and reflections about the results, to point out some alternative solutions to resolve the evidented problems.
UNITERMOS: Unidade de Interna�o -Atividade do Enfermeiro
INTRODUZINDO A QUEST A O DA PESQUISAA motiva9ao inicial para a realiza9ao deste traba lho partiu das experiencias vividas, onde afloram contradi90es, que podem ser verificadas pelo des compasso entre 0 que se ensina na forma9ao dos enfermeiros e 0 que e por eles praticado no exercicio profissional.De uma postura inicial de critica aos enfermeiros por sua possivel incompetencia em cumprir 0 que fora preconizado como 0 seu fazer, postura agora percebi da como ingenua e ate improdutiva, passamos a nos questionar e refletir sobre as possiveis razoes dos mesmos nao conseguirem executar, tanto em nivel qualitativo quanto quantitativo, 0 que muitas vezes por eles era feito ate 0 ultimo semestre do curso, quando cursavam a disciplina Adrninistra9ao Apli cada a Enfermagem.Dessas experiencias vivenciadas, analisadas e refletidas, lentamente emergiram contradi90es entre o que se diz que deve ser realizado pelo enfermeiro e o que e realmente realizado, denotando uma possivel visao idealizada, presente no ensino da enfermagem e do fazer do enfermeiro.