BackgroundThere is increasing interest in the microbiome of the hepatobiliary system. This study investigated the influence of infection with the fish-borne liver fluke, Opisthorchis felineus on the biliary microbiome of residents of the Tomsk region of western Siberia.Methodology/Principal FindingsSamples of bile were provided by 56 study participants, half of who were infected with O. felineus, and all of who were diagnosed with gallstone disease. The microbiota of the bile was investigated using high throughput, Illumina-based sequencing targeting the prokaryotic 16S rRNA gene. About 2,797, discrete phylotypes of prokaryotes were detected. At the level of phylum, bile from participants with opisthorchiasis showed greater numbers of Synergistetes, Spirochaetes, Planctomycetes, TM7 and Verrucomicrobia. Numbers of > 20 phylotypes differed in bile of the O. felineus-infected compared to non-infected participants, including presence of species of the genera Mycoplana, Cellulosimicrobium, Microlunatus and Phycicoccus, and the Archaeans genus, Halogeometricum, and increased numbers of Selenomonas, Bacteroides, Rothia, Leptotrichia, Lactobacillus, Treponema and Klebsiella.Conclusions/SignificanceOverall, infection with the liver fluke O. felineus modified the biliary microbiome, increasing abundance of bacterial and archaeal phylotypes.

Background. A functional interplay between BAs and microbial composition in gut is a well-documented phenomenon. In bile, this phenomenon is far less studied, and with this report, we describe the interactions between the BAs and microbiota in this complex biological matrix. Methodology. Thirty-seven gallstone disease patients of which twenty-one with Opisthorchis felineus infection were enrolled in the study. The bile samples were obtained during laparoscopic cholecystectomy for gallstone disease operative treatment. Common bile acid composition was measured by LC-MS/MS. Gallbladder microbiota were previously analyzed with 16S rRNA gene sequencing on Illumina MiSeq platform. The associations between bile acid composition and microbiota were analyzed. Results. Bile acid signature and Opisthorchis felineus infection status exert influence on beta-diversity of bile microbial community. Direct correlations were found between taurocholic acid, taurochenodeoxycholic acid concentrations, and alpha-diversity of bile microbiota. Taurocholic acid and taurochenodeoxycholic acid both show positive associations with the presence of Chitinophagaceae family, Microbacterium and Lutibacterium genera, and Prevotella intermedia. Also, direct associations were identified for taurocholic acid concentration and the presence of Actinomycetales and Bacteroidales orders, Lautropia genus, Jeotgalicoccus psychrophilus, and Haemophilus parainfluenzae as well as for taurochenodeoxycholic acid and Acetobacteraceae family and Sphingomonas genus. There were no differences in bile acid concentrations between O. felineus-infected and noninfected patients. Conclusions/Significance. Associations between diversity, taxonomic profile of bile microbiota, and bile acid levels were evidenced in patients with cholelithiasis. Increase of taurochenodeoxycholic acid and taurocholic acid concentration correlates with bile microbiota alpha-diversity and appearance of opportunistic pathogens.

Проведен сравнительный анализ изменений билиарной системы у 565 пациентов, прооперированных в гепатологическом центре г. Томска, с альвеококкозом, эхинококкозом, хроническим описторхозом, осложненными механической желтухой. Определены три уровня окклюзии и соответствующие виды расширения желчных протоков в зависимости от вовлечения в процесс анатомических структур желчевыводящей системы печени. Выявлены и представлены дифференциальноотличительные ультразвуковые критерии билиарной гипертензии при паразитарных поражениях печени, что позволит повысить эффективность ультразвуковой диагностики данной патологии, выбрать адекватный способ хирургической коррекции и улучшить результаты лечения.Ключевые слова: альвеококкоз, эхинококкоз, описторхоз, билиарная гипертензия, расширение желчных протоков, механическая желтуха.The comparative analysis of the changes of biliary system in 565 patients with alveolar Hydatid disease, hydatidosis, chronic opisthorchiasis, complicated by chronic obstructive jaundice operated in the Hepatology Center of Tomsk. Three levels of occlusion and the enlargement of the bile duct, depending on the involvement of anatomical structures of liver gall ways are Identifies. Differential-distinctive ultrasound criteria biliary hypertension with the parasitic liver problems are identified and presented, that will increase the efficiency of ultrasonic diagnosis of this pathology, choose an appropriate method of surgical correction and improve patient outcomes.

No abstract

РЕЗЮМЕВ последние десятилетия отмечается увеличение числа пациентов с осложненными формами хронического панкреатита и кистами поджелудочной железы. Заболеванию подвержены преимущественно лица трудо-способного возраста, что придает этой проблеме социальное значение. В статье представлен современный взгляд на выбор метода хирургического лечения хронического кистозного панкреатита и оптимальных сроков его проведения, в зависимости от степени «зрелости» панкреатической кисты. Дается небольшой исторический экскурс относительно хирургических методов лечения кист поджелудочной железы.В настоящем обзоре литературы проведен детальный анализ как традиционных хирургических, так и современных малоинвазивных методов лечения панкреатических кист. Сделан акцент на радикальных методах лечения, в частности на дуоденумсохраняющих операциях, проведено их патогенетическое обоснование. Проблема выбора наиболее радикального и в то же время органосохраняющего метода, способствующего улучшению ближайших и отдаленных результатов, качества жизни и социально-тру-довой реабилитации, не потеряли своей значимости, а исследования, проводимые в этом направлении, весьма актуальны.КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: киста поджелудочной железы, хронический кистозный панкреатит, хирургиче-ское лечение, дуоденумсохраняющие операции.