Zusammenfassungin der Siidportugiesischen Zone treten n6rdlich des Pyritgfirtels enge Vergesellschaftungen von Dioriten, Tonaliten und Trondhjemiten auf. Der Zeitraum ihrer Platznahme ist p~ikarbonisch und nicht, wie bisher allgemein angenommen, variszisch-postorogen. Die trondhjemitische Intrusivsequenz und die unterkarbonische Spilit-Keratophyr-Assoziation sind in weiten Bereichen durch komagmatische Herkunft verbunden. Gemeinsamkeiten beider Abfolgen sind ihre Na-Dominanz, die niedrigen Gehalte an grot~ionigen Elementen, die Anzeichen f~r ein wasserreiches Ausgangsmagma und die mangelhafte Verschlackung des Elementpotentials, das in den Sulfid-und Manganlagerst~itten des Pyritgiirtels w~.hrend postvulkanischer, hydrothermaler Prozef~e angereichert wurde. Die mineralogisch wie geochemisch primitive Zusammensetzung sowohl der Plutonite wie der Vulkanite, ihr Ernptionsmodus von saurer zu basischer Fazies sowie ihre Position im orogenen Ablauf deuten darauf bin, dal~ sie die Produkte einer sukzessiv fortschreitenden Aufschmelzung subduzierender, ozeanischer Kruste darstellen. Die trondhjemitischen Intrusiva sind die Initialite innerhalb der magmatisch-orogenen Entwicklung.
AbstractIn the South Portuguese Zone close associations of diorites, tonalites and trondhjemites occur north of the Pyrite Belt. The period of their emplacement is Pre-Carboniferous and not, as has generally been assumed, Variscanpostorogen. The trondhjemitic intrusive suite and the Lower Carboniferous spilite-keratophyre association are related through their comagmatic derivation. Both series share sodium dominance, low concentrations of large-ion lithophile elements, indicators of a water-rich original magma and a deficient scorification of the element potential, which was acummulated in the sulphide and manganese deposits of the Pyrite Belt through post-volcanic hydrothermal processes. The mineralogically and geochemically primitive composition of both plutonites and vulcanites, their mode *) Authors' address: W. SC~IV3TZ, J. EBNETH and K.-D. MEYER, Institut f~ir Angewandte Geologie, Freie Universit~.t Berlin, Wichernstr. 16, 1000 Berlin 33 of eruption from acid to basic facies as well as their position in the orogenic process indicate that they represent products of a successively proceeding partial melting of subducting oceanic crust. The trondhjemitic intrusives are the initialites in the magmatic-orogenic development.
R~sum~Dans la zone sud du Portugal, il existe, au nord de la ceinture pyriteuse, des associations &roites de diorites, de tonalyres et de trondhj6mites. Leur raise en place date de la p6-riode pr6-carbonif&e et non, comme on l'avait g~n6rale-ment admis jusqu'fi pr6sent, de la p~riode varisque post-orog6nique. Le faisceau intrusif trondhj6mitique et l'association spilite-k6ratophyre du Carbonif~re inf6rieur sont li~s par une origine comagmatique. Les points communs des deux successions sont leur dominante sodique, les faibles teneurs en ~l~ments ~i gros ions, les indices d'un magma de depart aquif~re et la scorification r6dui...