-Pesticide degradation studies are essential to evaluate its impact in the environment and on non-target organisms. The effect of repeated soil applications of the herbicide glyphosate on its dissipation and on soil microorganisms was studied by radiometric and microbial techniques. Results indicated fast dissipation of the [ 14 C]-glyphosate or [ 14 C]metabolites extractable residues (half-life of 0.92±0.29 month), but increasing half-lives of total mineralization ranging from 2.2 to 3.4 months as the number of applications increased from 1 to 4. No significant correlation was found between 14 CO 2 production and dehydrogenase activity.Index terms: pesticide residues, mineralization, dehydrogenases, soil treatment. Influência de repetidas aplicações de glifosato na sua persistência e na bioatividade do soloResumo -Estudos sobre degradação de pesticidas são essenciais à avaliação do impacto que causam no ambiente e em organismos não-alvo. Avaliou-se o efeito de repetidas aplicações do herbicida glifosato em solo na sua dissipação e em microrganismos do solo, por técnicas radiométricas e microbianas. Os resultados indicaram dissipação rápida dos resíduos extraíveis de glifosato marcado com 14 C ou de metabólitos contendo 14 C (meia-vida de 0,92±0,29 mês), mas meia-vida crescente de 2,2 a 3,4 meses para mineralização total, de acordo com o aumento de 1 a 4 aplicações. Não foi encontrada correlação estatisticamente significativa entre a atividade da desidrogenase e a produção de 14 CO 2 .Termos para indexação: resíduo de pesticida, mineralização, desidrogenase, tratamento do solo.

Microwave-assisted solvent extraction (MASE) was investigated as an alternative for extraction of parathion (O,O-diethyl O-4-nitrophenyl phosphorothioate), methyl parathion (O,O-dimethyl O-4-nitrophenyl phosphorothioate), p,p'-DDE [1,1'-dichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethane], hexachlorobenzene (HCB), simazine (6-chloro-N2,N4-diethyl- 1 ,3,5-triazine-2,4-diamine) and paraquat dichoride (1,1'-dimethyl-4,4'-bipyridinium) from two different soils and from an earthworm-growing substrate. The matrices were fortified with 14C-radiolabeled pesticides and extracted with various solvent systems under different microwave conditions. Recoveries of more than 80% could be obtained depending on the used microwave conditions and solvent, except for paraquat whose recovery was generally less efficient. Thus, MASE can be successfully used to extract pesticides from environmental and biological samples and could be a viable alternative to conventional extraction methods. The technique uses smaller amounts of organic solvents, thereby minimizing the costs of the analysis and the disposal of waste solvent.

O inseticida malationa em calda oleosa é utilizado no controle do Aedes aegypti e a sua aplicação é feita por meio de nebulização. Essa atividade exige o uso de equipamento de proteção individual (EPI) pelos aplicadores. Este trabalho avaliou a capacidade de retenção do inseticida malationa nas vestimentas do EPI após nebulização em campo. Foram acompanhadas nebulizações em campo, realizadas pelos agentes de zoonoses, na cidade de São Paulo, Brasil. Antes de cada nebulização eram colocados absorventes sob e sobre a vestimenta do EPI no tórax, na face superior da parede torácica (costas) e nos antebraços. Após cada aplicação, os absorventes eram retirados, identificados e submetidos à extração sob agitação mecânica. Os extratos foram analisados por cromatografia a gás com detector de ionização de chama. Observou-se a presença de malationa nos absorventes sob as vestimentas do EPI já na primeira aplicação, antes da lavagem. Os resultados indicam que os agentes, nas condições avaliadas, estão expostos ao malationa, mesmo com uso de vestimentas de EPI novos.

Residential indoor environments are potential sources of exposure to pyrethroids, which have low acute toxicity to humans but are allergenic and suspected endocrine disruptors. The present study evaluated the persistence of the pyrethroids cypermethrin and beta-cyfluthrin on indoor surfaces and in house dust. Cypermethrin and beta-cyfluthrin were applied and maintained on aluminum foils and in dust samples for 112 d under controlled conditions and for 12 mo in a test house; periodically, they were quantified by high-performance liquid chromatography. Cypermethrin and beta-cyfluthrin concentrations showed decreases of 10.1% and 7.7% on aluminum foils, and 12.7% and 16.4% in dust, respectively, at 112 d under controlled conditions. In the test house, cypermethrin and beta-cyfluthrin concentrations decreased by 40.3% and 60.2% on aluminum foils, and 29.6% and 56.2% in dust at the end of the study. The results show the considerable persistence of cypermethrin and beta-cyfluthrin indoors and indicate the risk of exposure to these products. Environ Toxicol Chem 2017;36:2895-2898. © 2017 SETAC.

No abstract

RESUMO -Com a difusão do uso de agrotóxicos, torna-se necessário aprofundar os conhecimentos sobre seu comportamento no ambiente, visando diminuir os riscos à biota e a possível contaminação de água, solo e alimentos. A influência da presença de minhocas da espécie Eisenia foetida sobre a dissipação do herbicida glyphosate, a bioacumulação do herbicida nestes vermes e a influência do herbicida sobre a bioatividade da microbiota endógena foram avaliadas em amostra de terra agrícola tratada com solução aquosa de 14 C-glyphosate. Os estudos foram conduzidos em sistemas mantidos por dois ou quatro meses em amostras de terra tratadas com três diferentes concentrações de 14 C-glyphosate, contendo ou não minhocas. Após esses períodos, amostras de terra e de minhocas foram submetidas à extração e combustão, para quantificação da radioatividade por espectrometria de cintilação em líquido (ECL). Paralelamente, a atividade da microbiota foi avaliada em relação à atividade da enzima desidrogenase. Os resultados mostraram que a presença de minhocas não alterou a dissipação de glyphosate na terra independentemente do período de contato, embora elas tenham bioacumulado resíduos do herbicida, numa relação diretamente proporcional ao tempo de contato com a terra tratada. O período de quatro meses favoreceu a formação de 14 C-resíduos não-extraíveis ou ligados. Já a bioatividade não sofreu qualquer alteração, nem pela presença de minhocas nem dos tratamentos ou do tempo de exposição. Palavras-chave: bioacumulação, desidrogenase, Eisenia foetida. ABSTRACT -The widespread usage of pesticides leads to the need of improving the knowledge on their environmental behaviour in order to

RESUMOGeralmente, os herbicidas são aplicados diretamente no solo, razão pela qual entram em contato direto com organismos deste ambiente, dentre eles as minhocas, as quais pelo metabolismo podem agir sobre resíduos desses compostos. Tomando minhocas da espécie Eisenia foetida como exemplo, determinaram-se a dissipação dos 14 C-herbicidas (simazina e paraquat) e a bioacumulação destes compostos em seus tecidos, a partir de solo tratado com as concentrações recomendadas e, no caso do paraquat, também com concentrações superiores. Solo e minhocas foram analisados por extração com solventes e técnicas radiométricas, após 30 ou 90 dias de contato. As minhocas alteraram a dissipação do simazina, visto que houve 100 % de recuperação do radiocarbono na ausência de minhocas e 90 % na presença dos animais. Além disso, elas acumularam resíduos e, ou, metabólitos de simazina em seus tecidos, tendo-se detectado Fator de Bioacumulação (FB) de 1,45 e 1,17 após exposição ao solo tratado durante 30 e 90 dias, respectivamente. Por outro lado, a presença de minhocas não alterou o comportamento do herbicida paraquat aplicado ao solo, mas houve bioacumulação crescente de seus resíduos e, ou, metabólitos com o aumento da dose de tratamento (FB de 0,5; 3,2 e 5,5, respectivamente, nas concentrações recomendadas, 10 e 100 vezes superior).Termos de indexação: 14 C-simazina, 14 C-paraquat, persistência, bioacumulação.(1) Recebido para publicação em fevereiro de 2003 e aprovado em novembro de 2003. Auxílio FAPESP (99/00357-7).

The bioavailability of carbofuran to the compost worms Eisenia andrei and the influence of its residual amounts on the avoidance, reproduction and growth of this species were studied in two natural tropical soils: a Typic Humaquept (GM) and a Typic Hapludox (LVD), as indicated by the Brazilian environmental authorities for ecotoxicological tests. The worms avoided the soil LVD treated with different doses of carbofuran. The pesticide also affected the production of juvenile specimens in both soils, but cocoon production was reduced only in the GM soil. The earthworms' growth and weight loss were affected by carbofuran (2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-1-benzofuran-7-yl methylcarbamate. CAS number 1563-66-2) only in the LVD and the mortality detected at 56 days of contact with the treated soils was not statistically significant in both of them. Fourteen days after the soil treatment with(14) c-carbofuran, most residues detected in the soils were bound residues (approximately 36% and 30% in the GM and LVD, respectively) and neither mortality nor bioaccumulation was detected in the earthworms, even with absorptions of 13% and 43%, respectively. The LVD soil has lower organic matter content, and the effects of carbofuran on different aspects of the earthworms' life were more pronounced in this soil, most likely due to the higher bioavailability of the pesticide in the soil solution. The results for carbofuran clearly demonstrate that even small quantities of residues do not assure lack of toxicity. They also make evident the necessity of studying the effects of pesticides in natural agricultural soils. Furthermore, as the bound residues and the earthworm contamination are not detected by conventional techniques, they are not taken into account and may be underestimated on environmental risk assessments.