STRATEGIES FOR TUBERCULOSIS CARE TRAININGABSTRACT: Quantitative study that aimed to describe the components related to tuberculosis training that make health teams able to identify care strategies.A structured questionnaire was applied with 100 professionals in 27 Health Units of Natal, Rio Grande do Norte, between November 2013 and January 2014. The data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciencesversion 22.0. The results showed that 60% (n = 60) of the professionals often used the guidelines for the control of tuberculosis manual in the everyday practice; 73% (n = 73) stated that the involvement of tuberculosis specialists is accomplished by referral; 68% (n = 68) pass on the information about TB to all users and 44% (n = 44) of the training programs are carried out sporadically.It was concluded that there is the need to invest in systematic training involving specialists, aimed at the management and control of tuberculosis. DESCRIPTORS: In service training; Tuberculosis; Primary healthcare; Health education; Patient care. ESTRATEGIAS PARA CAPACITACIÓN AL CUIDADO EN TUBERCULOSIS RESUMEN: Investigación cuantitativa con objeto de describir los componentes vinculados a la capacitación en tuberculosis que hacen los equipos de salud capaces de identificar estrategias de cuidado. Fue aplicado un cuestionario estructurado a 100 profesionales en 27 Unidades de Salud en el municipio de Natal, estado de Rio Grande do Norte, Brasil, entre noviembre del 2013 y enero del 2014. Los datos fueron analizados en el programa estadístico Statistical Package for Social Sciences versión 22.0. Los resultados mostraron que 60% (n=60) de los profesionales utilizaron frecuentemente el manual de directivas para el control de la tuberculosis integrando la práctica cotidiana; 73% (n=73) afirmaron que el involucramiento de especialistas en tuberculosis se hace mediante referencia; 68% (n=68) transmiten las informaciones sobre tuberculosis a todos los usuarios y 44% (n=44) de las capacitaciones ocurren esporádicamente. Se concluye que son necesarias inversiones en capacitación sistemática, involucrando también especialistas, visando al manoseo y control de la tuberculosis. DESCRIPTORES: Capacitación en servicio; Tuberculosis; Atención Primaria de salud: Educación en salud; Atención al paciente.

Objetivou-se descrever a percepção dos profissionais da Atenção Primária, atuantes no município de Natal, acerca da organização da atenção à tuberculose. Trata-se de um estudo exploratório, de abordagem quantitativa, realizado com 100 profissionais da Atenção Primária, entre novembro de 2013 e janeiro de 2014. Utilizou-se para coleta de dados instrumento estruturado. Dos resultados obtidos, 42% (n=42) dos profissionais afirmaram que o gerente da unidade de saúde faz parte do planejamento em relação à tuberculose; 43% (n=43) reconheceram as metas pactuadas como revistas periodicamente; 52% (n=52) confirmaram a existência de estratégias para a melhoria da atenção à tuberculose; 56% (n=56) alegaram a oferta de benefícios e incentivos aos portadores de tuberculose. Conclui-se que a capacidade organizativa está ligada às estratégias governamentais, as quais podem induzir o interesse do gestor a garantir a oferta de benefícios e evidenciar a Atenção Primária como local para o tratamento e diagnóstico da tuberculose.

Objetivo: verificar a contribuição dos profissionais da Atenção Primaria à Saúde (APS) no autocuidado apoiado aos portadores de tuberculose (TB). Método: estudo quantitativo, corte transversal realizado com 100 profissionais da APS no município de Natal/RN. Utilizou-se para coleta de dados instrumento estruturado. Resultados: 80% das entrevistas foram respondidas por profissionais de Unidade de Saúde da Família; 41% trabalhavam na unidade há mais de 10 anos; 44% relataram capacidade ótima para o vínculo e educação em saúde; 55% classificaram o acolhimento como razoável. Conclusão: percebe-se a necessidade de atender o doente de forma integral, abordando seus aspectos individuais, sociais e considerando os serviços de saúde de maneira a fortalecer o vínculo entre doente, profissional e serviço. Descritores: Tuberculose, autocuidado, atenção primária à saúde.

Introdução: O Programa Nacional de Controle da Tuberculose Brasileiro foi criado no intuito de preconizar e direcionar ações clínicas, das configurações organizacionais, de sistemas de informações e vigilância da tuberculose. O processo de implantação das ações de controle na Atenção Primária ocorreu em diversos formatos e com resultados diferenciados, devido às influências da configuração organizacionais locais. Objetivo: Identificar as facilidades e dificuldades referidas por enfermeiros na implantação do Programa de Controle da Tuberculose na Atenção Primária à Saúde. Métodos: Estudo descritivo, realizado de forma transversal, com abordagem quantitativa, conduzido no município de Natal, a partir de dados coletados entre novembro de 2017 a fevereiro de 2018, com 80 enfermeiros da Atenção Primária à Saúde, mediante questionário estruturado. Os dados foram categorizados de acordo com critérios de semelhança e analisados por meio da estatística descritiva. Resultados: Verificou-se que a disponibilidade do enfermeiro para atuação no programa (47,5%) e a presença de materiais (31,2%) foram as facilidades mais frequentemente referidas. As dificuldades mais referidas foram: adesão ao tratamento (21,2%) e a realização de exames complementares (15,0%). Conclusão: Os achados do estudo podem contribuir para reflexão e planejamento das ações pelas equipes de saúde, bem como ferramenta para os gestores locais organizarem seus serviços, no intuito de garantir à pessoa com tuberculose um cuidado integral.

Objetivo: avaliar a completitude dos dados da tuberculose no sistema de informação em saúde em relação a qualidade dos dados e a consistência dos registros das fichas de notificação de um município do nordeste do Brasil. Método: estudo descritivo, retrospectivo, baseado em dados secundários. A população será composta por todos os casos notificados de tuberculose no Sistema de Informação de Agravos de Notificação. A coleta dos dados acontecerá no segundo semestre de 2020. A análise estatística será através do software livre R. A completitude se baseará na classificação do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Resultados esperados: fornecer informações que possibilitará conhecer a completitude dos dados, quanto a qualidade e consistência sobre o registro e notificação de tuberculose para auxiliar na tomada de decisão de ações e atividades. Descritores: Tuberculose; Sistemas de Informação; Doenças Negligenciadas; Avaliação em saúde.

Introduction: In supported self-care, health professionals encourage individuals to take care of themselves from the adoption of healthy habits. In the case of patients with TB, self-care is important because it can contribute to the reduction of treatment abandonment.Objective: To analyze self-care in treating people with tuberculosis assisted in health facilities of primary care and compare the scores of self-care supported by the type of service and the professional health function.Method: A Cross-sectional study in a city in northeastern Brazil, with 100 professionals (nurses, nursing technicians, medical and health community agents) working in the health units of primary care. Data collection was conducted from November 2013 to January 2014, using a structured questionnaire proposed by MacCooll Institute for Health Care Innovation, specifically the area of supported self-care. Descriptive and inferential statistics were used for the analysis. The Research Ethics Committee approved the study, by the protocol: 456,332. Results:The four items of supported self-care were identified (support, records, reception and behavior change interventions), most of the health facilities, a reasonable capacity of attention to people with TB. When it was assessed among professionals and the types of units, it was also rated with a reasonable capacity, statistical difference.