Estratégias de ensino das terapias alternativas e complementares na graduação em Enfermagem: revisão integrativa Strategies to teach alternative and complementary therapies in nursing: an integrative reviewEstrategias de enseñanza de terapias alternativas y complementarias en curso de graduación en Enfermería: revisión integrativa

Objective:To identify the knowledge produced from the outcomes of the Nursing Outcomes Classifi cation (NOC).

Objective: to evaluate the effect of foot reflexology on feet impairment of people with type 2 diabetes mellitus. Method: this is a randomized, controlled and blind clinical trial. The sample was comprised by people with type 2 diabetes mellitus who, after being randomized into Treated group (n = 21) and Control group (n = 24), received guidelines on foot self-care. To the Treated Group it was also provided 12 sessions of foot reflexology. The scores of impairment indicators related to skin and hair, blood circulation, tissue sensitivity and temperature were measured by means of the instrument for assessing tissue integrity of the feet of people with diabetes mellitus. Chi-square test, Fisher exact test, Mann-Whitney test and regression analyzes were applied to the data, considering a significance level of 5% (P value <0.05).Results: participants who received the therapy showed better scores in some impairment indicators related to skin and hair (hair growth, elasticity/turgor, hydration, perspiration, texture and integrity of the skin/ skin peeling). Conclusion: the foot reflexology had a beneficial effect on feet impairment of people with type 2 diabetes mellitus, which makes it a viable therapy, deserving investment. This study was registered in the Brazilian Registry of Clinical Trials - RBR-8zk8sz.

Objective: To construct and validate a scale for assessment of the feet of patients with diabetes mellitus according to NOC indicators to the outcome "Tissue Integrity: skin and mucous membranes". Methods: This study was developed using evidence-based nursing. Based on the question: "Which indicators should be employed for assessing the feet of patients with diabetes mellitus?", a search was performed in databases and textbooks and subsequently the construction of a scale and assessment by expert nurses. Results: The final version of the instrument consists of 20 indicators for assessment of the conditions of skin and hair, blood circulation, sensitivity, temperature and foot plantar pressure. Conclusion: The instrument proposed for assessment of tissue integrity of the feet of patients with diabetes mellitus was constructed and validated by expert nurses with a high level of acceptance. ResumoObjetivo: Construir e validar uma escala de avaliação dos pés de portadores de diabetes mellitus, a partir dos indicadores da NOC para o resultado "Integridade Tissular: pele e mucosas". Métodos: Utilizou-se da enfermagem baseada em evidências para realização deste estudo. A partir da questão: "Quais indicadores devem ser utilizados para a avaliação dos pés de pacientes com diabetes mellitus?" foi realizada uma busca em bases de dados e livros-textos e, posterioremente, a construção da escala e a avaliação por enfermeiros peritos. Resultados: A versão final do instrumento consiste em 20 indicadores para avaliação das condições da pele e pêlos, circulação sanguínea, sensibilidade, temperatura e pressão plantar dos pés. Conclusão: O instrumento de avaliação proposto integridade tissular dos pés de portadores de diabetes melittus foi construído e validado por enfermeiros peritos com nível excelente de aceitação.

A avaliação dos pacientes com feridas embasa a seleção de intervenções apropriadas; no entanto, a existência de instrumentos com diferentes parâmetros pode dificultar a escolha daquele mais adequado a cada necessidade. O objetivo do estudo foi identificarinstrumentos utilizados e seus respectivos parâmetros para avaliação do processo de cicatrização. Trata-se de uma revisão integrativa, realizada nas bases de dados Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, Cumulattive Index to Nursing and Allied Health Literarure, PubMed, Web of Science e Scopus. Foram considerados 35 estudos; o instrumento mais utilizado foi o PUSH, seguido da BWAT, DESING e DESIGN-R. As características mais avaliadas foram tamanho (área, volume, profundidade), exsudato, tipo de tecido, sinais de infecção ou inflamação. Os instrumentos evidenciaram a complexidade do processo de cicatrização e de sua avaliação, assim, o estudo contribui para embasar a escolha do melhor instrumento para cada necessidade.

A dupla que utilizou as definições apresentou maior concordância e similaridade nas avaliações. CONCLUSÃO: Os indicadores e suas definições foram validados clinicamente. IMPLICAÇÕES PARA A PRÁTICA DE ENFERMAGEM: A utilização de indicadores com suas respectivas definições pode contribuir para a avaliação confiável e precisa da integridade tissular dos pés de pessoas com diabetes mellitus e, assim, auxiliar na mensuração da eficácia da assistência de enfermagem.

Resumo: O estudo objetivou verificar o atendimento prestado pela equipe de enfermagem durante o trabalho de parto e parto. Optou-se pelo método quantitativo, descritivo, transversal e prospectivo. A coleta de dados foi realizada no período de maio a junho de 2011, abrangendo uma amostra de 30 puérperas de parto normal. Os resultados evidenciam que algumas atividades ainda estão em discordância com o que é recomendado pelo Programa de Humanização. É necessário o desenvolvimento de ações estratégicas, buscando a melhoria da qualidade da assistência que ainda se encontra aquém das expectativas.Palavras-chave: Enfermagem; Humanização da assistência; Parto.Humanization Nursing Care in a Hospital Unit ObstetricalAbstrat:The study aimed to verify the care provided by nursing staff during labor and birth. We chose the method quantitative, descriptive, crosssectional and prospective. Data collection was conducted from May to June 2011, covering a sample of 30 mothers of normal birth. The results show that some activities are still in disagreement with what is recommended by the Humanization Program. It requires the development of strategic actions, seeking to improve the quality of care that is still below expectations.Keywords: Nursing; Humanization of assistance; Childbirth.Humanización de la Atención de Enfermería en una Unidad Hospitalaria ObstétricaResumen: El estudio tuvo como objetivo verificar la atención recibida por el personal de enfermería durante el parto y el nacimiento. Elegimos el método cuantitativo, descriptivo, transversal y prospectivo. La recolección de datos se llevó a cabo entre mayo y junio de 2011, que abarcó una muestra de 30 madres de nacimiento normal. Los resultados muestran que algunas actividades aún están en desacuerdo con lo que es recomendado por lo Programa de Humanización. Se requiere el desarrollo de acciones estratégicas, que buscan mejorar la calidad de la atención que todavía está debajo de las expectativas.Palabras clave: Enfermería; Humanización de la asistencia; Parto.

Este estudo teve como objetivo construir e validar um vídeo educativo sobre a reflexologia podal. Estudo metodológico, desenvolvido em uma Instituição de Ensino Superior do sudeste brasileiro, em que foram percorridas as fases de pré-produção, produção e pós-produção do vídeo, seguidas da avaliação da compreensão e da abrangência do conteúdo abordado. A versão final do vídeo educativo apresenta duração de 12 minutos e sete segundos. Os peritos o avaliaram como um recurso educativo que apresenta a temática de forma clara e objetiva. Os alunos consideraram o material educativo adequado e apontaram boa aceitação do mesmo. As etapas adotadas permitiram construir e validar o vídeo proposto, um material educativo claro, objetivo e adequado. Espera-se, em estudo posterior, avaliar o impacto do vídeo educativo na construção do conhecimento da reflexologia podal.