O estudo teve como objetivo identificar as estratégias utilizadas pelos cuidadores familiares no cuidado ao doente crônico no contexto da internação domiciliar. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, desenvolvida no Serviço de Internação Domiciliar de um hospital público no Rio Grande do Sul, da qual participaram 15 cuidadoras familiares. Para a produção dos dados utilizou-se o Método Criativo-Sensível e as dinâmicas Corpo-Saber e Almanaque. Foram desvelados os temas: expressões lúdicas no cuidado; o amor, o carinho e a paciência como expressões do cuidado; a espiritualidade como elemento do cuidado; a preocupação com o ambiente; e a importância da rede de apoio social. Os resultados demonstram que as cuidadoras realizam um cuidado singular direcionado para as necessidades específicas do doente, relacionando a história de vida, o contexto social e cultural em que ele está inserido. Portanto, o domicílio mostra-se como um espaço privilegiado para o cuidado humanizado.

Esc Anna Nery (impr.)2010 out-dez; 14 (4):690-696 6 9 0 6 9 0 6 9 0 6 9 0 6 9 0 V V V V Vulnerabilidades de idosos às quedas com fraturas ulnerabilidades de idosos às quedas com fraturas ulnerabilidades de idosos às quedas com fraturas ulnerabilidades de idosos às quedas com fraturas ulnerabilidades de idosos às quedas com fraturas

No abstract

Estudo exploratório-descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com trabalhadores de enfermagem de um Hospital Universitário. Teve como objetivos conhecer o significado de ser idoso e identificar os fatores de prazer e sofrimento no cuidado aos idosos. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada, submetidos à técnica da análise temática em torno de três eixos: o significado de ser idoso; os fatores de prazer e o sofrimento no cuidado ao idoso. As trabalhadoras de enfermagem associaram o idoso aos processos fisiológicos inerentes ao envelhecimento e ao surgimento de doenças. A superação de limites pelo idoso, a valorização dos cuidados prestados e a troca de experiências proporcionaram prazer às trabalhadoras. O sofrimento das trabalhadoras ocorreu diante de situações como abandono, descaso e iminência da morte dos idosos. Sugere-se organização de grupos de apoio e de espaços para as trabalhadoras compartilharem o prazer e o sofrimento no cuidado ao idoso.

Pesquisa descritiva, de caráter observacional e abordagem qualitativa, realizada em um hospital da região noroeste do Rio Grande do Sul. Objetivou-se identificar a qualidade da assistência prestada pela equipe de enfermagem às gestantes de alto risco. Para a coleta de dados foram entrevistadas sete gestantes de alto risco internadas na maternidade, e realizou-se a observação não participante dos profissionais da equipe de enfermagem da unidade. A análise temática dos dados apontou que há falta de humanização, de acolhimento e de dificuldade de comunicação dos pacientes/familiares com a equipe de enfermagem. A observação indicou ainda ocasional presença do profissional enfermeiro na unidade, uma vez que a maioria dos procedimentos era realizada somente pela equipe técnica. Foi possível verificar que vários aspectos da assistência na maternidade precisam ser revistos para se adequar ao Programa de Humanização no Pré-Natal e Nascimento, respeitando os direitos da gestante e prestando uma assistência de qualidade.

This is a qualitative descriptive study with the aim to analyze the self-care of elderly cancer patients undergoing outpatient treatment, from the perspective of their autonomy. Fifteen elderly individuals undergoing treatment in a blood-oncology outpatient center of a university hospital participated in the research. Data were collected with semi-structured interviews conducted in 2010. Independence and ability for self-care by the elderly patients were evaluated using the Katz and Lawton scales. The data collected were submitted to thematic analysis. Four categories were identified: manifestations of self-care of elderly cancer patients; care in the family and its dynamics; adaptation to the limitations of the disease; and living with finiteness. In conclusion, the autonomy for self-care of the elderly patients is manifested in the concern with diet, knowing their bodies' limits, the changes imposed by living with cancer and family support. DESCRIPTORS:Nursing. Self-care. Neoplasms. Health of the elderly. Personal autonomy. O CuIDADO DE SI DE IDOSOS QuE CONVIVEM COM CÂNCER EM TRATAMENTO AMBuLATORIAL RESuMO: Pesquisa qualitativa e descritiva, cujo objetivo foi analisar o cuidado de si de idosos que convivem com o câncer, em tratamento ambulatorial, na perspectiva de sua autonomia. Participaram da pesquisa 15 idosos que realizavam tratamento em um ambulatório de hemato-oncologia de um hospital universitário. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada em 2010. A independência e a capacidade do idoso para o autocuidado foram avaliadas com o uso das escalas de Katz e Lawton. Os dados foram submetidos à análise temática. Foram identificadas quatro categorias: manifestações do cuidado de si de idosos que convivem com câncer; o cuidado em família e sua dinâmica; a adaptação às limitações da doença; e a convivência com a finitude. Conclui-se que a autonomia para o cuidado de si dos idosos manifesta-se na preocupação com a alimentação, no conhecimento dos limites do corpo, nas mudanças impostas pela convivência com o câncer e no apoio da família. DESCRITORES: Enfermagem. Autocuidado. Neoplasias. Saúde do idoso. Autonomia pessoal. EL CuIDADO DE Sí DE ANCIANOS QuE CONVIVEN CON CÁNCER EN TRATAMIENTO AMBuLATORIORESuMEN: Investigación cualitativa y descriptiva cuyo objetivo fue analizar el autocuidado de ancianos que conviven con cáncer en tratamiento ambulatorio en la perspectiva de su autonomía. Participaron de la investigación 15 ancianos que realizaban tratamiento en un dispensario de hemato-oncología de un hospital universitario. Los datos fueron recolectados a través de entrevista semi-estructurada en 2010. La independencia de las personas mayores y la capacidad para el autocuidado se evaluó a través de las escalas de Katz y Lawton. Los datos fueron sometidos al análisis temático. Se identificaron cuatro categorías: manifestaciones del autocuidado de ancianos que conviven con cáncer; el cuidado en familia y su dinámica; la adaptación a las limitaciones de la enfermedad; la convivencia con la finitud...

Objetivo: refletir sobre os aspectos determinantes à manutenção/reinserção do idoso no mercado de trabalho, considerando as implicações à enfermagem gerontológica. Método: estudo teórico-reflexivo sobre o idoso no mercado de trabalho e suas repercussões à prática da enfermagem gerontológica. Resultados: há uma presença crescente dos idosos no mercado de trabalho em decorrência da necessidade de manutenção do papel social, questões previdenciárias, perda do poder aquisitivo e necessidade de prover a família, assim, tornando maiores e mais específicas as demandas de cuidado na área da enfermagem gerontológica que devem contemplar aspectos relacionados ao ambiente de trabalho e ao processo de envelhecimento. Conclusão: a enfermagem gerontológica possui inúmeras possibilidades de prestar suas habilidades e competências na área da saúde do trabalhador voltadas às especificidades do trabalhador idoso com foco no fortalecimento do conhecimento relacionado à tríade envelhecimento/velhice/trabalho.

Objetivo: Investigar o estresse dos cuidadores de idosos de Estratégias de Saúde da Família da zona rural e da zona urbana. Métodos: Trata-se de uma pesquisa com abordagem qualitativa e descritiva. A amostra foi composta por 10 cuidadores de idosos de quatro estratégias, uma rural e três na área urbana. Para coleta dos dados foram utilizados um questionário e a Escala de Zarit. A análise dos dados foi mediante análise temática de conteúdo. Resultados: Nessa pesquisa constatou-se que cinco cuidadores são familiares, do sexo feminino, três com mais de 60 anos e são esposas, e duas filhas (35 e 38 anos) e que não recebem remuneração pelo trabalho. Na avaliação da sobrecarga dos cuidadores familiares, um dos cuidadores apresentou sobrecarga moderada a severa e os demais sobrecarga moderada. Conclusão: É necessária uma rede de atenção à saúde do idoso para ofertar diversos tipos de serviços, com apoio financeiro e estruturada de forma regionalizada e integrada.