fecha de recepción: 24 de febrero de 2014 fecha de aceptación: 17 de agosto de 2014 100 rocío quintal lópez y ligia vera gamboa practices associated to hvi/aids and mayan migration survey" which we designed for this study.

Resumen: En el presente artículo se exponen y analizan una serie de condiciones sociales, tanto materiales como simbólicas, de la vida de mujeres mayas, parejas de migrantes, que configuran escenarios de vulnerabilidad social y de género que incrementan su potencial adquisición de VIH/sida. Se abordan asimismo temas como el acceso a la educación y la salud, el sistema de creencias, significados y prácticas en torno al cuerpo, sexualidad y vida en pareja, así como sus conocimientos y significados acerca del VIH/sida, sus mecanismos de transmisión y formas de prevención. Concluimos analizando su percepción de riesgo y prácticas de autocuidado ante el VIH y las infecciones de transmisión sexual. Esta información permite vislumbrar estrategias de prevención que sean pertinentes y eficaces en función de las necesidades y contextos de las mujeres investigadas.Palabras clave: VIH/sida, migración, vulnerabilidad social, género, mujeres mayas. Abstract:This article describes and analyzes a series of social conditions, both material and symbolic, in the lives of Mayan women with migrant partners, which create situations of social and gender vulnerability that increase their potential of acquiring HIV/AIDS. It analyzes the women's access to education and healthcare, their system of beliefs, meanings, and practices in relation to their body, their sexuality and family life, as well as their knowledge and understanding about HIV/AIDS, their transmission mechanisms and forms of prevention. It concludes by analyzing the women's risk perception of HIV/AIDS and the daily forms of self-care they employ to prevent STDs. This information should be useful for envisioning relevant and effective intervention strategies for prevention purposes, which target Mayan women with migrant partners.

Antecedentes: La diabetes mellitus, es una enfermedad crónica que no diferencia sexo, nivele socioeconómico y cultura, es una padecimiento que afecta areas urbanas y rurales tambien, en México se le considera una epidemia y el estado de Yucatan ocupa uno de los primeros lugares siendo las comunidades rurales mayas las mas vulnerables al recibir poca informacion o sin considerar las costumbres y la cultura, para ello es necesario el diseño de herramientas para poder orientar a la población en como alimentarse mejor con la utilización de recursos disponibles en sus comunidades, y que no afecten la economía y agravar la situación familiar.Objetivo general: Diseñar un instrumento para proporcionar orientación alimentaria a las personas diabéticas de la comunidad de Yaxhunah Yucatán, Material y método: se diseño el plato del bien comer maya para personas diabéticas que incluyera alimentos de la región con índice glucémico bajo, que fueran de bajo costo y que no modificaran mucho el estilo de vida y de la cultura. Con tres grandes grupos de alimentos, principalmente que se consumen desde nuestros antepasados y con un anexo con la terminología maya, esta información se obtuvo de un diagnóstico de la población así como de entrevistas con grupos focales.Resultados el plato esta diseñado con dibujos de la flora y la fauna de la región, con los colores que determinan los grupos de alimentos, con una simbología maya y con los nombres comunes para la población, Conclusiones:El plato tendrá mucha aceptación por parte de las comunidades ya que no se rompe el esquema de la cultura y tradición con respecto a la alimentación, proporciona ideas de combinación de alimentos de bajo costo y eliminando alimentos que por ser industrializados y de alto índice glucémico agravan el problema de la diabetes.

A comparative clinical trial of two combined oral contraceptives differing only in estrogen type and dosage was conducted at the Centro de Investigaciones Hideyo Noguchi in Merida, Yucatan, Mexico. The trial was designed to determine the differences between Norinyl 1 + 50 (Syntex) and Norinyl 1 + 35 (Syntex) in rates of discontinuation and frequency of selected side-effects which might contribute to method discontinuation. Three hundred women were randomly assigned to either the Norinyl 1 + 35 group or to the Norinyl 1 + 50 group and follow-up visits were scheduled at 1, 4, 8 and 12 months after admission. In the Norinyl 1 + 35 group, more women experienced an increase in intermenstrual bleeding (primarily staining and spotting) (p less than 0.05), breast discomfort (p less than 0.05) and nausea than in the Norinyl 1 + 50 group. There was a significantly higher discontinuation rate for personal reasons, such as desired change of method and method not needed, among the women taking Norinyl 1 + 35 (p less than 0.05). The largest number of discontinuations comprised women discontinuing for menstrual problems in both groups. The life-table total discontinuation rate at 12 months was 52.0 for the Norinyl 1 + 35 group and 50.7 for the Norinyl 1 + 50 group. The lost-to-follow-up rates at 12 months were 17.8 for the Norinyl 1 + 35 group and 22.8 for the Norinyl 1 + 50 group.

Introducción: La diabetes mellitus (DM) se ha convertido en una epidemia; en México las cifras ascienden a 12 millones de adultos. La debilidad muscular y pérdida de equilibrio que presentan los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DT2) afecta el ciclo de la marcha lo que aumenta el riesgo de caídas (RC). Una de las estrategias que ha logrado reducir el RC en las personas que viven con DT2 son las intervenciones fisioterapéuticas. Objetivo: Determinar el efecto de una intervención fisioterapéutica en la marcha, sobre el puntaje de RC (PRC) en adultos con DT2. Material y Métodos: Estudio prospectivo, longitudinal, cuasi experimental. Se realizó una intervención fisioterapéutica en la marcha a adultos con DT2, que incluyó ejercicios de fortalecimiento, estiramientos, de equilibrio y coordinación; se calcularon los rangos de movimiento articular (RDM) fuerza muscular (FM) (escala de Daniels-Worthingham), huella plantar mediante el índice de Hernández-Corvo (IHC) de los miembros inferiores y PRC (TINETTI). Resultados: Participaron 21 adultos, mayores de 40 años, con un tiempo de evolución de DT2 de 13±8 años; el 85.76% fueron mujeres, y 61.91% presentó obesidad. Se registró un aumento en los RDM y se observó una diferencia significativa en la comparación de rangos de las variables de FM en ambos miembros inferiores. La huella plantar registró un cambio a pie tipo normal de un 34% en el derecho y en el izquierdo de 14%. El PRC disminuyó un 25% (p˂0.005). Conclusión: El aumento de los RDM, FM, equilibrio, coordinación y la modificación de la huella plantar disminuyó el PRC en los participantes del presente estudio.