RESUMENEl síndrome de ovario remanente es una complicación conocida y de larga duración de la ovariectomía u ovariohisterectomía, que es causada por la presencia de tejido ovárico activo a pesar de una cirugía electiva. Como resultado de dejar restos de tejido ovárico en el abdomen o debido a la presencia de tejido ovárico ectópico, se desarrollan signos clínicos típicos de proestro o estro tales como hinchazón de la vulva, sangramiento o cambios conductuales. El diagnóstico se realiza por citología vaginal, medición de hormonas gonadales, ultrasonografía y cirugía exploratoria. La excisión quirúrgica de la masa ovárica es el tratamiento recomendado, lo cual es un proceso difícil. Este trabajo describe las causas del síndrome, los signos clínicos del paciente, el diagnóstico y el tratamiento del síndrome de ovario remanente en perras.Palabras clave: perro, ovariohisterectomía, estro postoperación, sangramiento vaginal

Contents Apoptosis has been shown to be an important regulator of endometrium function. To clarify the regulation of apoptosis in the cat endometrium during the normal oestrus cycle, the expressions of the apoptosis‐related proteins (Bcl‐2 and Bax) and their correlation to the inhibitor of apoptosis protein Survivin were analysed using immunohistochemistry. The TUNEL technique (TdT‐mediated dUTP nick end labelling) was also used to detect DNA fragmentation characteristic of apoptotic cells. The results demonstrated that TUNEL labelling is not effective for the detection of apoptosis in cat endometrium. Survivin was expressed in the luminal and glandular epithelial cells of cat endometrium during all phases of the oestrus cycle. Survivin was localized in both the cytoplasm and nuclei of superficial and deep uterine gland cells during the luteal phase, while only cytoplasmic staining was observed during the follicular and anoestrus phases. Bax immunoreactivity in the cytoplasm of luminal and glandular epithelial cells as well as the smooth muscle cells of blood vessels was weak in the anoestrus phase. Compared with anoestrus, the intensity of Bax immunostaining was moderate in the follicular phase and increased dramatically in the luteal phase. Bcl‐2 immunostaining in the cytoplasm of luminal and glandular epithelial cells was moderate in the anoestrus phase. During the early follicular phase, cytoplasmic Bcl‐2 immunostaining was detected mostly in glandular epithelial cells. In the mid‐follicular phase, in glands, the amount of Bcl‐2 protein increased progressively from the superficial to the deep layer. In contrast, the expression of Bcl‐2 decreased in the secretory phase, being very low or absent in the mid‐ and late luteal phases. The overall results suggest that Survivin, Bax and Bcl‐2 proteins may cooperatively contribute to cell apoptosis and cell proliferation in the cat uterus during the oestrus cycle.

No abstract

Congenital malformations with multiple anomalies have been described infrequently in the veterinary literature. A stillborn male crossbred lamb with diprosopus, craniorachischisis, and arthrogryposis was examined macroscopically and histopathologically in this study. The left head was smaller than the right head. Micrencephaly, agnathia, and a rudimentary tongue, which was adherent to the palate, were present in the left head. Micrencephaly, brachygnathia superior, and cleft palate were present in the right head. Cerebellar agenesis and spinal cord hypoplasia were observed. The cerebrums and the spinal cord were covered with a tapering membranous structure. Neural and dermal tissues were noted to intervene upon microscopic examination of this structure. Disorganization of neurons was observed in both cerebrums, though it was more severe in the left one. This case demonstrates many congenital defects occurring together in a lamb.

In this study, the efficacy of aglepristone and/or intrauterine antibiotic administration for the treatment of bitches with cystic endometrial hyperplasia/pyometra complex was investigated. Twenty-four bitches (5-12 years old) with the diagnosis of pyometra were treated at the University of Kafkas and at Istanbul University. The diagnosis of pyometra was established on the basis of the results of clinical, ultrasonographic and vaginal examinations, the haematological and biochemical findings and the history data. In Group I (n = 13), aglepristone (Antiprogestin, Alizine ® , Virbac, France; 0.33 ml/kg, s.c.) was administered on days 1, 2, 7, and 14 (day 1: diagnosis). In Group II (n = 11), intrauterine antibiotic treatment was performed according to the antibiogram on days 1, 2, 4, 6, 8 in addition to aglepristone given as in Group I. Clinical and ultrasonographic examinations, haematological results and occurrence of oestrous cycles revealed that the ratio of effectively treated bitches was 6/13 and 9/11 in Groups I and II, respectively.