Galvanic sludge results from the treatment of effluents generated by the industrial metal surface treatment of industrial material, which consists in the deposition of a metal on a surface or a metal surface attack, for example, electrodeposition of conductors (metals) and non conductive, phosphate, anodizing, oxidation and/or printed circuit. The treatment proposed here is exposure of the galvanic sludge to the high temperatures provided by thermal plasma, a process which aims to vitrify the galvanic sludge and render metals (iron, zinc, and chromium) inert. Two different plasma reactors were assembled: with a DC transferred arc plasma torch and with a DC nontransferred arc plasma torch. In this way it was possible to verify which reactor was more efficient in the inertization of the metals and also to investigate whether the addition of quartzite sand to the sludge influences the vitrification of the material. Quantification of water content and density of the galvanic raw sludge were performed, as well as analyzes of total organic carbon (TOC) and identify the elements that make up the raw sludge through spectroscopy X-ray fluorescence (XRF). The chemical composition and the form of the pyrolyzed and vitrified sludge were analyzed by scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray spectrometer (SEM-EDS) analysis, which it is a analysis that shows the chemical of the sample surface. The inertization of the sludge was verified in leaching tests, where the leachate was analyzed by flame atomic absorption spectroscopy (FAAS). The results of water content and density were 64.35% and 2.994 g.cm(-3), respectively. The TOC analysis determined 1.73% of C in the sample of galvanic raw sludge, and XRF analysis determined the most stable elements in the sample, and showed the highest peaks (higher stability) were Fe, Zn, and Cr. The efficiency of the sludge inertization was 100% for chromium, 99% for zinc, and 100% for iron. The results also showed that the most efficient reactor was that with the DC transferred arc plasma torch and quartzite sand positively influenced by the vitrification during the pyrolysis of the galvanic sludge.

No abstract

No abstract

Este estudo investigou o efeito da temperatura da solução sobre a descoloração do azul de metileno em um reator de plasma de descarga elétrica do tipo ponta-plano. Os resultados mostraram um aumento da porcentagem inicial de descoloração do corante com o aumento da temperatura da solução de 4 para 28 o C, mas de 28 para 37 o C não houve alteração. Entretanto, quando a temperatura foi elevada para 47 o C a porcentagem de descoloração inicial do corante diminuiu. A formação de peróxido de hidrogênio em água durante o tratamento por plasma diminuiu com o aumento da temperatura de 4 para 47 o C. A reação de descoloração ocorreu por um complexo mecanismo onde processos de zero e primeira ordem ocorreram numa mesma temperatura, seguindo ordem zero no início do processo e primeira ordem com o progresso da reação. A energia de ativação envolvida no processo de primeira ordem foi de 13,09 kJ mol o C. The dye decolorization reaction occurred via a complex mechanism where zero-and first-order processes took place at the same temperature, following zero-order in the initial step and first-order with the progress of the reaction. The activation energy involved in the first-order process was 13.09 kJ mol -1 .

No abstract

ASCAREL DETERMINATION IN INSULATING OIL OF TRANSFORMERS.The contamination level of silicon oil used as insulation liquid in high-voltage transformers by ascarel (PCBs) is above those permitted by the Brazilian law. Thus new techniques able to detect ascarel, with low operational costs, are very attractive. The present work proposes an analysis of the contamination levels of silicon oil using the following techniques: naphthalene anion radical reaction for ascarel dechlorination; and potentiometry with an ion-selective electrode for chloride ion determination. The data obtained with the proposed methodology agree well with those from the official methodology, (method IEC 61619).Keywords: ascarel; PCBs; dechlorination. INTRODUÇÃOA rede de transmissão de energia elétrica usa transformadores de grande porte com capacidade elevada operando ininterruptamente durante anos. A durabilidade e o funcionamento adequado destes aparelhos depende de um eficiente sistema de isolamento e refrigeração, os quais são realizados por fluidos com propriedades tais como alta constante dielétrica e elevada estabilidade térmica. Até o início da década de 80 os fluidos usados para esta finalidade eram compostos organoclorados conhecidos por PCBs ("PolyChlorinated Biphenyls"), ou bifenilas policloradas. Os PCBs foram produzidos por várias empresas internacionais com diferentes nomes, tais como: ascarel ou askarel, fenoclor, aroclor, entre outros, sendo comercializados no Brasil como ascarel. A nomenclatura para definir sua composição possui características próprias com 4 dígitos, como por ex., aroclor 1254. Os dois primeiros algarismos representam o tipo molecular (12 átomos de carbono) e os dois últimos a porcentagem de cloro na composição do produto comercial. Assim, o produto aroclor 1254 é uma mistura de bifenilas policloradas contendo 54% de cloro [1][2][3][4] . O ascarel é comercializado como sendo uma mistura composta de 75% da espécie aroclor 1254 e 25% de triclorobenzeno. Outros tipos também são conhecidos como ascarel do tipo A, 60% da espécie 1260 e 40% de triclorobenzeno; e ascarel do tipo B, 70% da espécie 1254 e 30% de triclorobenzeno 4 . Devido à sua alta toxicidade e risco ao meio ambiente o uso dos PCBs foi proibido no Brasil a partir de 1981, através da Portaria Interministerial n o 19, de 2 de Janeiro de 1981 1-5 . A substituição do ascarel na indústria de transformadores foi feita preferencialmente pelo líquido de silicone ou "óleo silicone". No entanto, no processo de substituição, em alguns casos, ocorreu a contaminação do óleo silicone por ascarel devido à falta de critérios técnicos. Desta forma, muitos dos grandes transformadores ainda em operação no Brasil estão contaminados com ascarel em níveis acima dos permitidos pela legislação vigente 6 . Atualmente para o setor de transmissão de energia elétrica 7 , são considerados equipamentos elétricos isentos de ascarel aqueles cujo óleo mineral isolante contenha teores inferiores a 3,0 μg mL -1 , não contaminados com valores inferiores a 50 μg mL -1 e contaminados entr...

No abstract

the direct determination of lead and tin by atomic absorption spectrometry is described. The online treatment of the metallic samples was obtained by anodic electrodissolution in a flow injection system. Lead was determined by flame atomic absorption spectrometry (FAAS) and tin by graphite furnace atomic absorption spectrometry (GFAAS). A computer program managed the current source and the solenoid valves that direct the fluids. Good linear correlations between absorbance and current intensity for lead and tin were observed. Results were in agreement with the certified values. Precision was always better than 5%. The recommended procedure allows the direct determination of 60 or 30 elements/h using FAAS or GFAAS, respectively. Keywords: anodic electrodissolution; flow injection analysis; atomic absoption spectrometry. ARTIGO INTRODUÇÃOO monitoramento da composição de diferentes classes de ligas metálicas é um trabalho rotineiro na indústria metalúrgica, diante da necessidade de se produzirem ligas com composição exatamente conhecida em determinados constituintes. Pequenas alterações nos teores de certos componentes podem prejudicar a qualidade do material obtido em relação às caracterís-ticas desejáveis 1 . Considerando-se que o controle de qualidade em metalurgia requer rápida obtenção de resultados, a possibilidade de se efetuar a análise deste material diretamente na forma sólida torna-se bastante atrativa, uma vez que a velocidade de emissão de resultados é normalmente limitada pelo tempo consumido na preparação da amostra 2,3 . A solubilização de amostras metálicas é usualmente efetuada utilizando-se misturas ácidas ou misturas fundentes de sais e peróxidos. A escolha do procedimento mais adequado deve levar em conta a composição química e estrutura física da amostra e a técnica a ser empregada para sua quantificação. Contudo, via de regra, os processos de solubilização são morosos além de exigirem trabalho técnico especializado 4,5 . Entre a grande variedade de técnicas analíticas disponíveis atualmente para o tratamento direto de amostras sólidas em espectrometria atômica, uma alternativa simples e econômica é a eletrodissolução anódica (AE) em sistemas de injeção em fluxo (FIA) 6 .A associação destas duas metodologias além de incrementar a velocidade de emissão de resultados, se caracteriza pela versatilidade de acoplamento com a maioria das técnicas espectrométricas disponíveis. A solubilização de ligas metálicas por este procedimento é obtida através da aplicação de um pulso de corrente constante à amostra, a qual atua como anodo em um sistema eletrolítico de alta densidade de corrente.Bergamin e colaboradores 2,3 foram os precursores na introdução deste procedimento a amostras metálicas em sistemas FIA-AE. Posteriormente Souza e co-autores 4,5 introduziram algumas alterações no processo, permitindo um maior aproveitamento da corrente. O uso de um catodo de pequenas dimensões no interior da célula eletrolítica propicia a possibilidade de obtenção de altas densidades de corrente.O arranjo básico comum a...