Neste trabalho, foram analisados a relação peso e comprimento e o fator de condição de duas espécies de tucunarés, Cichla (Perciformes, Cichlidae), introduzidas no reservatório da UHE de Volta Grande, rio Grande. Tanto para Cichla cf. ocellaris como para Cichla monoculus não houve diferença na relação peso e comprimento entre os sexos. O fator de condição alométrico mostrou uma queda na primavera e outra menor no inverno; isso ocorre quando esses peixes mudam sua atividade alimentar. Na primavera, desenvolvem-se todos os comportamentos reprodutivos e, no inverno, existe escassez de presas. A variação do fator de condição relativo acompanhou a do fator de condição alométrico devido à baixa representatividade do peso das gônadas e da pouca quantidade de gordura acumulada no peso total. A distribuição de comprimento, relação peso e comprimento e fator de condição desses peixes variam de acordo com o tempo de introdução no reservatório, com as características do ecossistema e as interações entre as espécies nesses locais. Palavras-chave: relação peso e comprimento, fator de condição, Cichla, reservatório, rio Grande. ABSTRACT. Length-weight relationship and condition factor for Cichla cf. ocellaris and Cichla monoculus (Perciformes, Cichlidae) in Volta Grande Reservoir, Rio Grande-MG/SP. The aim of this paper was to analyze the length-weight relationship and the condition factor of two species of cichlids (Cichla cf. ocellaris and Cichla monoculus) (Perciformes, Cichlidae) that were inducted in Volta Grande Reservoir, Rio Grande. There was no difference in the length-weight relationship between the sexes for Cichla cf. ocellaris and Cichla monoculus. The allometric condition factor showed a fall in the spring and another smaller one in the winter. It happens when these fishes change their feeding activity. In the spring all the reproductive behavior are developed and, in the winter, there is a shortage of prey. The variation of the relative condition factor followed the variation of the allometric condition factor due to the low contribution of the gonads weight and the small amount of accumulated fat in the total weight. The length distribution, length-weight relationship and condition factor of these fishes vary in accordance with the time of introduction into the reservoir, the characteristics of the ecosystem as well as the interactions among the species at these sites.

The reproduction of two species of Cichla (Cichla cf. ocellaris and C. monoculus, commonly known in Brazil as tucunaré) introduced in the Volta Grande Reservoir, southeastern Brazil, was analyzed. The period for spawning began at the end of the dry season (September) and extended until the end of the rainy season (January). The length of the first gonad maturation (L 50 ) and the length at which all fish are considered adults (L 100 ) were very similar for both species and coincide with the length of fish at one year of age. The analysis of disassociated oocytes evidenced a partitioned spawning, and that C. monoculus was more prolific than C. cf. ocellaris. The low fecundity, partitioned spawning, bi-parental brood care, and supplying of food for the young are related to the way of life, habitat, and reproductive behavior of these fish.Key words: Cichla, reproduction, fecundity, reservoir, Brazil. RESUMO Reprodução de espécies de Cichla em um reservatório do Sudeste do BrasilFoi analisada a reprodução das espécies de tucunarés (Cichla cf. ocellaris e Cichla monoculus) introduzidas no reservatório de Volta Grande, Sudeste do Brasil. A época das desovas teve início no final do período de seca (setembro) e estendeu-se até o final do período chuvoso (janeiro). O comprimento da primeira maturação gonadal (L 50 ) e o comprimento a partir do qual os peixes dessas espécies são considerados adultos (L 100 ) foram muito próximos e coincidem com os comprimentos de peixes com um ano de vida. A análise dos ovócitos dissociados evidenciou a desova parcelada, sendo C. monoculus mais prolífico do que C. cf. ocellaris. A baixa fecundidade, a desova parcelada, o cuidado biparental e o suprimento de alimento para os jovens estão relacionados ao modo de vida, ao habitat e ao comportamento reprodutivo desses peixes.Palavras-chave: Cichla, reprodução, fecundidade, reservatório, Brasil.

RESUMO.A microbacia do Ribeirão Grande situa-se nas vertentes da serra da Mantiqueira e está circundada pela floresta Atlântica. Foram amostrados oito locais na microbacia do Ribeirão Grande, no inverno (julho de 2001), primavera (outubro de 2001), verão (fevereiro de 2002) e outono (abril de 2002). As amostras foram coletadas com um aparelho elétrico de pesca. A maturação das gônadas, os graus de repleção do estômago e de gordura visceral foram distribuídas em um ciclo anual. Neoplecostomus microps tem período de desova que vai da primavera ao verão. O tamanho da primeira maturação gonadal para machos foi de 5,9 cm de comprimento total e de 6,9 cm para as fêmeas. O alto valor em outubro e fevereiro para a relação gonadossomática e para o fator de condição relativo coincidiram com o período de desova. Foram encontradas, na dieta de N. microps, larvas de Diptera (Simulium, Chironomus), ninfas de Plecoptera e larvas de Coleoptera aquáticas (Psephenus). O aumento da alimentação, do verão ao outono, proporcionou acúmulo de gordura visceral. Durante as estações seguintes, o peixe pode utilizar as reservas de gordura para a manutenção e reprodução. O padrão reprodutivo e o de alimentação foram interpretados como sendo adaptações em relação às variações temporais e espaciais no ambiente e na disponibilidade de alimento.Palavras-chave: Neoplecostomus microps, ciclo de vida, hábito alimentar, ecologia de riacho.ABSTRACT. Reproduction and feeding aspects of Neoplecostomus microps (Loricariidae, Neoplecostominae) in the Ribeirão Grande system, eastern Serra da Mantiqueira (São Paulo State). The Ribeirão Grande system is located in the slope of the Serra da Mantiqueira and is surrounded by Atlantic forest. Eight sites were surveyed in the Ribeirão Grande system, during the winter (July 2001), spring (October 2001), summer (February 2002) and fall (April 2002). Samples were made with an electrofishing device. Gonad maturation, levels of stomach fullness and fat content were analyzed and their distributions reported in an annual cycle. Neoplecostomus microps has a spawning in the spring through to summer. The size at sexual maturity is about 5.9 cm total length for males and 6.9 cm for females. The high values in October and February by the gonadosomatic index and the relative condition factor coincided with the spawning period. In the diet of N. microps were found Diptera larvae (Simulium, Chironomus), Plecoptera nymphs and Coleoptera aquatic larvae (Psephenus). The increased feeding from summer to fall provided fat accumulation. During subsequent seasons, fish may utilize visceral fat reserves for maintenance and reproduction. The reproductive pattern and feeding are interpreted as being an adaptation with respect to temporal and spatial variation and food availability.

ABSTRACT. Fish distribution in the Ribeirão (April 2002). Conductivity, pH, water temperature and dissolved oxygen were measured for each site, and elevations in meters were taken by a GPS receiver. The spatial dimension was the main source of variability in the fish distribution in the Ribeirão Grande system. A total of 37 species were caught and the ten most abundant species correspond almost 90% of the total catch. Pareiorhina rudolphi was caught principally in the slope; Characidium lauroi, Trichomycterus itatiayae, Neoplecostomus microps, Astyanax scabripinnis, Taunayia bifasciata and Harttia carvalhoi were caught in the piedmont; Characidium alipioi, Imparfinis minutus and Loricariichthys sp. were caught in the plain of the valley. The sampling stations P6 and P7, located in the transition between tributaries and main channel, were considered an ecotone, where the species diversity was higher.

The lack of knowledge of the freshwater ichthyofauna of coastal streams in the State of São Paulo (Brazil) is a cause of concern, as these streams are inserted in the Atlantic forest, a hotspot highly threatened. The aim of the present study is to investigate the freshwater ichthyofauna composition of clear and blackwater streams in a preservation area of Brazilian Atlantic forest. Fish samples were taken using electrofishing. A total of 20 species were registered, with Astyanax ribeirae, Hollandichthys multifasciatus, and Mimagoniates microlepis (Characiformes, Characidae) as the more representative. In general, the observed pattern of occurrence and distribution of fish species varied according to habitat characteristics, due to the longitudinal gradient in clearwaters, and among clearwaters and blackwaters. In clearwater streams, the headwater stretches had lower species diversity, while the opposite occurred in the middle and lower sites. These longitudinal variations of ichthyofauna were related with habitat characteristics (depth, stream flow, and bottom type) in which they were found, since the diversity of habitats was higher in headwaters and lower in downstream reaches (middle and lower sites). The physical and chemical variables of water do not seem to have influenced the distribution of species in clearwater streams, but the clear and blackwater fish composition was influenced mainly by pH concentration. Unlike the spatial differences, significant temporal differences were not registered in fish assemblages, probably due to the absence of a pronounced dry season in the studied region.A falta de conhecimento dos peixes de água doce em riachos costeiros no estado de São Paulo é preocupante, considerando que estes riachos estão inseridos em um bioma brasileiro extremamente ameaçado, a floresta Atlântica. O objetivo deste trabalho é investigar a composição da ictiofauna de riachos de águas claras e pretas em uma área preservada da Mata Atlântica. A pesca elétrica foi utilizada para amostrar a ictiofauna. Foram coletadas 20 espécies, sendo Astyanax ribeirae, Mimagoniates microlepis e Hollandichthys multifasciatus (Characiformes, Characidae), as mais representativas. De modo geral, o padrão de ocorrência e distribuição da ictiofauna observado variou de acordo com as características dos habitats, tanto no gradiente longitudinal nos riachos de águas claras, quanto entre os riachos de águas claras e o de águas pretas. Nos riachos de águas claras, os trechos de cabeceiras apresentaram riqueza e diversidade de espécies menor, enquanto o inverso ocorreu nos pontos médios e inferiores. Estas variações longitudinais da ictiofauna provavelmente estão associadas às características dos ambientes (profundidade, correnteza e substrato) em que foram encontradas, visto que a diversidade de habitats foi maior nos trechos de cabeceiras e menor nos trechos médios e inferiores. As variáveis físicas e químicas da água parecem não ter influenciado tanto a distribuição das espécies nos riachos de águas claras, porém as diferenç...

Fish reproductions were studied in two river basins (Corumbataí and Jacaré-Pepira basins) in the State of São Paulo, southeastern Brazil. In the Corumbataí basin, four sites were sampled: Cabeça River, Lapa Stream, Passa-Cinco River, and Corumbataí River; in the Jacaré-Pepira basin, three sites were sampled: Tamanduá Stream, Jacaré-Pepira River, and Água Branca Stream. A total of 12 bimonthly samples were made. Fish equipment included gill nets, purse seines, sieves, and traps. The main objective of this study was to characterize the fish assemblage regarding their reproductive biology and to compare these reproductive traits between both river basins. Most individuals with gonads in stage C (mature) and in stage D (empty gonads) were captured in the spring and summer. Multiple spawn and parental care were common strategies, which guaranteed offspring survivorship in unstable conditions. Keywords: reproduction, fishes, APA of São Pedro and Analândia. Reprodução de uma assembléia de peixes no estado de São Paulo, sudeste do Brasil ResumoA Área de Proteção Ambiental (APA) das Cuestas de São Pedro e Analândia foi enfocada para os estudos da reprodução de peixes de duas bacias (sub-bacia do Corumbataí e bacia do Jacaré-Pepira). Na sub-bacia do Corumbataí, quatro locais de coletas foram selecionados: rio Cabeça, córrego da Lapa, rio Passa-Cinco e rio Corumbataí; enquanto que, na bacia do Jacaré-Pepira, três locais foram selecionados: córrego Tamanduá, rio Jacaré-Pepira e córrego da Água Branca. Foram realizadas 12 coletas bimestrais. Os aparelhos de pesca utilizados consistiram de redes de espera simples, tarrafa, peneiras e armadilhas do tipo covo. O objetivo deste estudo foi o de caracterizar e comparar a reprodução da assembléia de peixes das duas bacias. As coletas realizadas na primavera e no verão apresentaram o maior número de indivíduos que estavam com estádio de maturação gonadal C (maduros) e D (desovados). A desova parcelada e o cuidado parental foram estratégias comuns, que garantiram a sobrevivência da prole em condições instáveis de recursos alimentares e fatores abióticos.Palavras-chave: reprodução, peixes, APA de São Pedro e Analândia.

Plagioscion squamosissimus and Pimelodus maculatus do not have reproduction activity in the area, they just use the creeks to food and growth. Myleus tiete and Astyanax bimaculatus use the area to reproduction whereas A. fasciatus uses it to reproduction, food and growth. KEYWORDS. Reproduction, Volta Grande dam, reservoir.

Individuals of its own genus were the main food item of two species of tucunares (Cichla cf. ocellaris and Cichla monoculus) introduced into the Volta Grande Reservoir. The abundance of adult tucunares may cause intra-specific competition, possibly leading to the high cannibalism rates found.