Quality of life is an indicator of how well one perceives that he/she is functioning physically and mentally. The aim of this paper is to determine the health-related quality of life (HRQOL) of artisanal fisherwomen/shellfish gatherers from the Saubara municipality in Bahia, Brazil in comparison to the general population. A structured questionnaire was administered to a sample of 209 artisanal fisherwomen selected at random. The HRQOL questionnaire, known as the 36-Item Short-Form Health Survey version 1 (SF-36v01), was also used, having been translated and verified cross-culturally for the Brazilian population. Sociodemographic, lifestyle and comorbidity information was also collected. Chronic diseases and indicators of musculoskeletal disorders (MSDs) were self-reported. The study population consisted primarily of individuals between 30 and 45 years of age (78%), of self-classified races black or brown (96.2%), with no more than an elementary school education (77%) and married (64.6%). In all the SF-36v01 dimensions, the values in the sample were lower than in the general population of Brazil, which was used as the reference population. In the “Physical Health” domain (Physical Functioning; Physical Role Limitations; Bodily Pain; General Health Perception) a tendency toward a lower health-related quality of life was observed among those who were older, had a lower education level, and had a prevalence of MSDs, hypertension or arthritis. The interference of health conditions linked to the fisherwomen’s work activities may contribute to lower HRQOL in all analyzed aspects, in comparison to the general population. In light of these findings, public health policies must consider these informal workers who contribute greatly to Brazil’s economy and food system.

Resumo Introdução Os aspectos psicossociais do trabalho são fontes de estresse ocupacional, com impactos na saúde mental. Esta relação pode ser determinada pelo gênero e pela raça/cor da pele. Objetivo Avaliar associação entre estressores ocupacionais e saúde mental, focalizando desigualdades de gênero e raça/cor da pele entre trabalhadores da saúde. Método Estudo transversal com 3.084 trabalhadores de saúde da Bahia. Estressores ocupacionais foram avaliados pelo modelo demanda-controle (MDC), utilizando o Job Content Questionnaire. A variável desfecho, transtornos mentais comuns (TMC), foi avaliada pelo SRQ-20. Conduziu-se análise descritiva, bivariada e multivariada, estratificada por gênero e raça/cor da pele. Resultados A prevalência de TMC foi maior entre as mulheres (negras: 23,7%, e não negras: 19,6%), quando comparada com a verificada entre os homens (negros: 17,6%, e não negros: 14,7%). Observou-se associação de TMC com todos os grupos do MDC, para as mulheres negras, e com trabalho ativo e de alta exigência entre mulheres não negras. Entre os homens, a associação não foi estatisticamente significante. Conclusão Observaram-se diferenciais de gênero e raça/cor da pele na ocorrência de TMC e na associação com estressores ocupacionais, com prevalências mais elevadas entre as mulheres, principalmente as mulheres negras.

RESUMORegressão linear múltipla foi aplicada para ajustar dois modelos à concentração média de 24 h do material particulado com diâmetro inferior a 10 mm (PM 10 ). As variáveis explanatórias no primeiro modelo (M1) foram os elementos meteorológicos (temperatura e umidade do ar, precipitação pluvial, velocidade do vento e pressão atmosférica) e o índice de direção do vento (IDV). No segundo (M2), além dos elementos meteorológicos e do IDV, foi incluído como variável explanatória, a concentração de PM 10 do dia anterior (PM 10,i-1 ). Para a seleção das variáveis explanatórias a serem incluídas no modelo, utilizou-se a técnica stepwise. Medidas da concentração de PM 10 e dos elementos meteorológicos foram realizadas entre 01/05/02 e 31/08/03 em São Cristóvão (22º 53´ S; 43º 13´ W e 24 m) na cidade do Rio de Janeiro. O coeficiente de determinação (r 2 ) para o ajuste dos modelos foi razoável, sendo que o modelo M2 (r 2 = 0,557) mostrou ajuste superior ao modelo M1 (r 2 = 0,334). Os elementos meteorológicos tiveram correlação negativa com PM 10 , com exceção do índice de direção do vento, que da mesma forma de PM 10,i-1 , apresentou correlação positiva. A umidade relativa do ar e a precipitação pluvial mostraram-se os elementos meteorológicos mais significativos nos modelos. Contudo, quando PM 10,i-1 é considerada, esta variável se mostrou a mais significativa no modelo. Independente do modelo, a inclusão da temperatura do ar não foi significativa (p > 0,05). O modelo M2 teve concordância entre os valores estimados e observados e precisão superior ao modelo M1. Em termos de previsão da qualidade do ar, os modelos mostraram resultados satisfatórios, sobressaindose o modelo M2. Palavras-chaves: Partículas inaláveis; modelo de regressão linear múltipla; qualidade do ar urbano. ABSTRACT: LINEAR MODELS APPLIED TO THE ASSESSMENT OF DAILY CONCENTRATION OF PARTICULATE MATTER (PM 10 ) IN RIO DE JANEIRO CITY, RJ, BRAZILMultiple linear regression was used to fit two models to the daily average concentration of particulate matter with diameter lower than 10 mm (PM 10 ). The explanatory variables in the first model (M1) were the weather variables (air temperature, relative humidity, rainfall, wind speed and atmospheric pressure) and wind direction index (WDI). The second model (M2) used the same variables as the M1 model plus the concentration of PM 10 in the previous day (PM 10,i-1 ). The stepwise technique was used for the selection of the explanatory variable. Measurements of PM 10 concentration were made between 05/01/2002 and 08/31/2003 in the city of Rio de Janeiro, RJ, Brazil. The regression coefficient (r 2 ) for the models fitting was satisfactory, with better results for model M2 (r 2 = 0.557) compared to model M1 (r 2 = 0.334). The weather variables presented negative correlation with PM 10 , with the exception of the wind direction index, which, similarly to PM 10, i-1 , had positive correlation. The air relative humidity and the rainfall were the most significant weather variables in the models. However, PM 10, i-1 w...

Onion (Allium cepa) is one of the most cultivated and consumed vegetables in Brazil and its importance is due to the large laborforce involved. One of the main pests that affect this crop is the Onion Thrips (Thrips tabaci), but the spatial distribution of this insect, although important, has not been considered in crop management recommendations, experimental planning or sampling procedures. Our purpose here is to consider statistical tools to detect and model spatial patterns of the occurrence of the onion thrips. In order to characterize the spatial distribution pattern of the Onion Thrips a survey was carried out to record the number of insects in each development phase on onion plant leaves, on different dates and sample locations, in four rural properties with neighboring farms under different infestation levels and planting methods. The Mantel randomization test proved to be a useful tool to test for spatial correlation which, when detected, was described by a mixed spatial Poisson model with a geostatistical random component and parameters allowing for a characterization of the spatial pattern, as well as the production of prediction maps of susceptibility to levels of infestation throughout the area. Key words: Poisson distribution, spatial statistics, randomization tests, geostatistics DETECÇÃO DE PADRÕES ESPACIAIS NA OCORRÊNCIA DO TRIPES (Thrips tabaci) NA CULTURA DA CEBOLA RESUMO: A cebola é uma das hortaliças mais cultivadas e consumidas no Brasil e sua importância social se deve à grande demanda por mão-de-obra. Uma das principais pragas que afeta essa cultura é o tripes do prateamento (Thrips tabaci) e sua distribuição espacial, embora importante, não tem sido considerada nas recomendações de manejo da cultura, planejamento de experimentos ou estudos amostrais. O objetivo desse artigo foi considerar métodos estatísticos para detectar e modelar padrões espaciais na ocorrência do tripes do prateamento da cebola. Para caracterizar o padrão espacial da dispersão do tripes do prateamento da cebola foi feito um levantamento anotando-se o número de insetos por fase de desenvolvimento em folhas de plantas de cebola, em diferentes datas e pontos amostrais dentro de quatro propriedades com fazendas vizinhas apresentando diferentes níveis de infestação e métodos de plantio. O teste de aleatorização de Mantel mostrou-se útil para testar a presença de padrão espacial, que quando detectado foi descrito por um modelo de Poisson misto espacial com componente aleatório geoestatístico com parâmetros que possibilititam a caracterização do padrão espacial, bem como a obtenção de mapas de predição dos níveis de susceptibilidade à infestação na área. Palavras-chave: distribuição de Poisson, estatística espacial, testes de aleatorização, geoestatística

The aim is to analyze upper limb functioning and disability, and its association with health-related quality of life among artisanal fisherwomen from Bahia, Brazil. Cross-sectional epidemiological study was conducted with a sample of 209 fisherwomen. Structured questionnaires were used for socio-demographic and comorbidity information, as well as the instruments Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) and Short-Form Healthy Survey (SF-36) respectively, to evaluate the upper limbs and health-related quality of life. The results demonstrated that the presence of musculoskeletal disorders in the upper limbs directly affects the values of the DASH instrument and the SF-36v01 questionnaire scores, while also generating a negative correlation between the DASH and SF-36v01. The varying functioning abilities, pain and social aspects negatively affect upper limb function, and the daily activities and work of fisherwomen. The presence of chronic disease and the absence of intervention and rehabilitation for these professionals, that could produces, in a long-term, cases of disability.

a orientação, a ajuda, os ensinamentos, as sugestões, as discussões, a paciência e a amizade. Ao Prof. Dr. Bryan e Prof. Dr. Paulo, as sugestões, as discussões, os ensinamentos e a ajuda. Ao Prof. Dr. Odair, por ceder os dados, as discussões e as sugestões. Aos meus pais e minha irmã, o carinho, o amor, o apoio e o incentivo constante. Ao Marcelo por estar sempre ao meu lado nas horas difíceis, me escutar, aconselhar, apoiar e me confortar sempre com uma palavra de carinho. Ao tio Tércio o apoio, a amizade e por estar sempre presente.

No abstract

No abstract