Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) e distribuído sob a licença Creative Commons Attribution NonComercial ShareAlike License, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que sem fins comerciais e que o trabalho original seja corretamente citado e de forma que não indique endosso ao trabalho feito. Adicionalmente, qualquer trabalho derivado deverá ser publicado sob a mesma licença.
ResumoIntrodução: Não está claro se a pior qualidade do sono apresentada por indivíduos com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) correlaciona-se aos sintomas comumente desencadeados pela doença. Objetivos: Investigar se existe correlação entre a qualidade do sono com estado funcional, estado de saúde, dispneia, ansiedade, depressão e qualidade de vida em indivíduos com DPOC. Métodos: Indivíduos com DPOC foram avaliados transversalmente quanto à qualidade do sono pelo Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) e esta foi correlacionada com os instrumentos: Medical Research Council scale (MRC), Hospital Anxiety and Depression scale (HADS), London Chest Activity of Daily Living (LCADL), Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) e COPD Assessment Test (CAT). Os escores gerais e por domínios foram utilizados para as análises. As correlações foram avaliadas pelo coeficiente de correlação de Spearman, e a significância estatística de P<0,05. Resultados: Foram incluídos dezoito indivíduos com DPOC ( 67% homens; 64[60-71] anos; VEF 1 48[41-58]%predito), em sua maioria com má qualidade do sono (6[4-9]pontos). A qualidade do sono e a disfunção diurna (PSQI) correlacionaram-se moderadamente com os domínios fadiga e emocional do CRQ (-0,68 ≤ r ≤ 0,61) e fortemente aos distúrbios do sono, assim como com o sono avaliado pelo CAT (r=-0,80; -0,79 e 0,73, respectivamente). Além disso, a latência do sono correlacionou-se com o domínio auto-controle do CRQ (r=-0,70) e com a dispneia do CAT (r=0,47). Conclusão: A qualidade do sono dos indivíduos com DPOC correlaciona-se moderadamente a fortemente com a fadiga, questões emocionais, dispneia, qualidade de vida e funcionalidade dessa população.