The side-effects of six pesticides used on peaches in Brazil were tested on the hymenopteran egg parasitoid Trichogramma cacoeciae using four laboratory tests: (a) adult parasitoid exposure to fresh pesticide residue on glass plates (worse case); (b) direct spray of host eggs enclosing the parasitoid egg, larvae or pupae (less-exposed life stages); (c) exposure of adults to pesticide residues on plant leaves at different intervals after application (persistence); (d) Doseresponse pesticide exposures of adults on glass plates. Two dose rates were used: (1) The highest recommended field dosage (FD) and (2) the predicted initial environmental concentrations (PIEC). The results showed that the preparations greatly differed in their initial toxicity and persistence. The insecticide Valient Ò (methoxyphenozide) and the fungicide Venturol Ò (dodine) were considered harmless to T. cacoeciae adults as they fell into the class 1 category according to the guidelines of the International Organization for Biological Control (IOBC) when parasitoids were directly exposed to chemical residues. The insecticide/acaricide Assist Ò (mineral oil) was slightly harmful at the rate of PIEC 0.4 (40% of FD) and moderately harmful at FD. Pesticides in the categories harmless and moderately harmful can be considered for use in integrated pest management (IPM). The fungicide/acaricide Kumulus DF Ò (sulphur) and the insecticides Dipterex Ò 500 (triclorfon) and Lebaycid Ò 500 (fenthion) were harmful at both concentrations. In the persistence test, Assist Ò was short lived and therefore may in special cases (i.e. reduced direct contact) be considered for use in IPM, but Kumulus Ò DF, Dipterex Ò 500 and Lebaycid Ò 500 constantly reduced parasitism between 77 and 100% and were rated as persistent (more than 30 days). The direct spray of parasitized host eggs at intervals after parasitism showed that Assist Ò and Kumulus Ò DF were harmless to the parasitoid egg, larvae and pupae within the host eggs. Dipterex Ò 500 was slightly harmful when sprayed one day after parasitism (parasitoid egg) and moderately harmful to the other two stages (larvae and pupae). Lebaycid Ò 500 was harmful to the parasitoid egg and larvae and moderately harmful to the pupae. The dose-response test showed that Kumulus Ò DF and Dipterex Ò 500 were toxic to T. cacoeciae. Kumulus Ò DF was harmful from 1 PIEC 0.4 to 0.125 PIEC 0.4 dosages and was slightly harmful with 0.0625 PIEC 0.4 dosage. Dipterex Ò 500 was harmful to T. cacoeciae in all the dosages tested.

RESUMOPropôs-se, com este trabalho, avaliar e monitorar a presença de agrotóxicos nas águas do canal São Gonçalo e do rio Piratini, localizados na região sul do Estado do Rio Grande do Sul. Durante o cultivo do arroz irrigado foram coletadas, em cinco datas diferentes, três amostras de água do rio Piratini e quatro do canal São Gonçalo. A metodologia empregada na análise dos resíduos de quinclorac, carbofuran e clomazone, foi a Cromatografia Líquida de Alta Eficiência com Detecção por Arranjo de Diodos (HPLC-DAD) e, para os resíduos de fipronil e betaciflutrina, a Cromatografia Gasosa com Detecção por Captura de Elétrons (GC-ECD). Os resultados mostraram que da semeadura à colheita a quantidade de resíduos de agrotóxicos na água diminuiu; observou-se também que no ponto mais baixo (Laranjal), maior número de análises de águas com resíduos foi detectado (onze análises com resíduo de agrotóxico). O inseticida carbofuran e o herbicida quinclorac foram os produtos que apresentaram resíduos com maior freqüência (16 e 15, respectivamente) enquanto o clomazone e o fipronil indicaram sete amostras com resíduos cada uma e a betaciflutrina não foi detectada em nenhum local.Palavras-chave: canal São Gonçalo, Rio Piratini, herbicidas, inseticidas, qualidade da água Monitoring of pesticides in two water sources in southern Brazil ABSTRACTThe objective of this study was to evaluate and to monitor the presence of pesticides in the waters of the São Gonçalo channel and the Piratini river located in the southern region of the State of Rio Grande do Sul. During the rice growing season, water samples were collected five times, three samples from the river Piratini and four from the São Gonçalo canal. The methodology used for the analysis of residues of quinclorac, carbofuran and clomazone was the High Performance Liquid Chromatography with Diode Array Detection (HPLC-DAD) and for residues of the pesticides fipronil and betacyfluthrin, the Gas Chromatography with Electron Capture Detection (GC-ECD) was used. Results show that from sowing to harvesting the quantity of pesticide residues in water decreased. It was also observed that, at the lowest point (Laranjal), a greater number of analyses contaminated with residues was detected (11 samples with some type of pesticide). Insecticide carbofuran and herbicide quinclorac were pesticides that presented residues more frequently (16 and 15 times, respectively). Clomazone and fipronil were present in each of the 7 samples with residues and betacyfluthrin was not detected at any site.

-The biology of Spodoptera cosmioides (Walk.) was studied on three artificial diets with different protein sources (d1 = white bean, yeast extract, soybean flour, powder milk and wheat germ; d2 = 'carioca' bean and yeast extract; d3 = corn flour, wheat germ and yeast extract). The objective of this research was to determine the most suitable diet for mass rearing S. cosmioides in laboratory. The species is highly polyphagous, and for this reason we hypothesized that diets that are suitable for other Lepidoptera can allow its development and fulfill the minimum requirements of biological quality, quantity and economy. Although S. cosmioides has completed the biological cycle on the three diets, the d1 was the most suitable for its rearing and produced the fastest development, higher total survival and pupae weight, as well as higher net reproduction rate (Ro), intrinsic rate of natural increase (r m ) and finite rate of natural increase (λ). The number of instars varied from six to seven, predominating six in d1 and d3; in d2, half the population presented six instars and half seven. Females presented pupae duration significantly lower that the males in all diets, thus emerging earlier. Adult longevity was not affected by the diets, while total fecundity was higher in d1 and d2. In conclusion, the diet 1 is recommended to mass rearing S. cosmioides in the laboratory.KEY WORDS: Insecta, nutrition of insects, bioecology, insects rearing, life table RESUMO -Avaliou-se a biologia de Spodoptera cosmioides (Walk.) sobre três dietas artificiais com diferentes fontes protéicas (d1 = feijão branco, levedura de cerveja, farelo de soja, leite em pó e germe de trigo; d2 = feijão carioca e levedura de cerveja; d3 = farinha de milho, germe de trigo e levedura de cerveja), visando determinar a mais adequada para sua criação em laboratório. Devido à elevada polifagia apresentada por S. cosmioides, trabalhou-se com a hipótese de que dietas adequadas ao desenvolvimento de outros lepidópteros permitem a sua criação preenchendo requisitos mínimos de qualidade biológica, quantidade e economicidade. Embora S. cosmioides tenha completado o ciclo biológico nas três dietas, a d1 foi a mais adequada para a sua criação, proporcionando maior velocidade de desenvolvimento, maior viabilidade total e peso de pupas, além de valores mais elevados para taxa líquida de reprodução (Ro), capacidade inata de aumentar em número (r m ) e razão finita de aumento (λ). O número de ínstares variou de seis a sete, predominando seis na d1 e d3. Na d2, metade da população apresentou seis ínstares e metade sete. As fêmeas apresentaram duração da fase pupal significativamente menor do que os machos em todas as dietas, fazendo com que as fêmeas emergissem antes dos machos. A longevidade dos adultos não foi afetada pelas dietas, enquanto que a fecundidade total foi superior na d1 e d2. Recomenda-se a utilização da dieta 1 para a manutenção de criações de S. cosmioides em laboratório.PALAVRAS-CHAVE: Insecta, nutrição de insetos, bioecologia, criação de in...

O estudo foi conduzido para avaliar a seletividade de oito formulações de glyphosate (Roundup®, Roundup® WG, Roundup® Transorb, Polaris®, Gliz® 480 CS, Glifosato Nortox®, Glifosato 480 Agripec® e Zapp® Qi) registradas no Brasil sobre o parasitóide de ovos Trichogramma pretiosum (Hym., Trichogrammatidae). Os experimentos consistiram na exposição de adultos do parasitóide a resíduos secos das formulações pulverizadas sobre placas de vidro, na concentração de 14,4 mg L-1 de equivalente ácido de glyphosate. O tratamento controle recebeu água destilada. Ovos do hospedeiro alternativo Anagasta kuehniella (Lep., Pyralidae) foram ofertados para parasitismo. A capacidade de parasitismo por fêmea de T. pretiosum e a redução na capacidade, comparada com o tratamento controle, foram utilizadas para estimar a toxicidade do produto. As formulações foram classificadas em quatro categorias, conforme a redução no parasitismo: inócuo (<30%); levemente nocivo (30-79%); moderadamente nocivo (80-99%); e nocivo (>99%). Os produtos fitossanitários afetaram diferentemente a capacidade de parasitismo de T. pretiosum. A seletividade das formulações de glyphosate foi dependente do tipo de sal. Aquelas à base de sal potássico (Zapp® Qi) e de sal de amônio (Roundup® WG) foram levemente nocivas a adultos do parasitóide. As demais à base de sal isopropilamina (Roundup®, Polaris®, Gliz® 480 CS, Glifosato Nortox®, Glifosato 480 Agripec® e Roundup® Transorb) foram moderadamente nocivas a adultos de T. pretiosum.

Estudou-se a biologia de Spodoptera cosmioides (Walk.) sobre quatro hospedeiros naturais (folhas de cebola, mamona, soja cv. Embrapa 48 e feijão cv. Carioca). Foram avaliados a duração e viabilidade das fases imaturas e do ciclo total, número de ínstares, peso de pupas, razão sexual, porcentagem de deformação de adultos e de adultos não liberados dos invólucros pupais, longevidade de adultos, fecundidade e viabilidade de ovos. Observou-se menor duração e maior viabilidade do período ovo-adulto para mamona e cebola (39,7 dias e 21,7% e 40,5 dias e 21,8%, respectivamente), do que para soja (46,0 dias e 3,9%). O peso pupal foi de 444,6 mg em cebola, 420,0 em feijão, 396,6 em mamona e 298,7 em soja. Constatou-se um predomínio de seis ínstares larvais em folhas de cebola e mamona, ocorrendo também sete para alguns indivíduos, enquanto que em soja predominou a ocorrência de sete, também verificando oito ínstares, indicando uma menor adequação nutricional deste hospedeiro. As fêmeas apresentaram duração da fase pupal significativamente menor do que os machos em todos hospedeiros, fazendo com que a emergência do adulto ocorresse antes dos machos. Em cebola, a longevidade de adultos foi significativamente superior aos demais hospedeiros. A fecundidade foi maior em cebola e mamona (3224 e 3206 ovos/fêmea, respectivamente), enquanto que para soja observou-se 1353 ovos/fêmea. Em folhas de feijão, o desenvolvimento do inseto foi prejudicado por caracteres morfológicos - pilosidade, que promoveram elevada mortalidade na fase larval.

Side-effects of Pesticides Used in Integrated Production of Apples to Parasitoids of Trichogramma pretiosum Riley and Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae)ABSTRACT -Parasitoids of genus Trichogramma represent an alternative to control tortricids in apple orchards; however, it is necessary to use selective pesticides for managing this crop. The side-effects of pesticides used in Integrated Production of Apples, were evaluated to parasitoid Trichogramma pretiosum Riley and Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions, by following protocols of IOBC/WPRS. Bioassays were carried with: a) adults by exposing to fresh pesticides residues, applied on glass plates; b) immature stages, with applications of pesticides on eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae), with the parasitoid in the egg-larvae, pre-pupae and pupae stages. The reduction in the parasitization (adults) and reduction on adults emergence (immatures), in relation the control were used to classified the pesticides in harmless (<30%), slightly harmful (30-79%), moderately harmful (80-99%) and harmful (>99%).Out of 60 pesticides tested in bioassays with adults of T. pretiosum, 60% were harmless, 10% slightly harmful, 16.67% moderately harmful and 13.33% harmful. In bioassays with immatures, out of 19 pesticides evaluated, 73.68% were harmless for all immatures stages and the others were slightly harmful in at least one stage. For T. atopovirilia, of the 40 pesticides evaluated with adults, 45% were harmless, 15% slightly harmful, 12.5% moderately harmful and 27.5% harmful; in bioassays with immatures of the 17 pesticides tested 58.82% were harmless for the three stages, while 41.18% were slightly harmful, moderately harmful and harmful. T. atopovirilia was more sensitive than T. pretiosum to evaluated pesticides in the tests with either adults or immatures.

A seletividade de 24 herbicidas registrados para a cultura do milho foi avaliada a Trichogramma pretiosum em condições de laboratório (temperatura de 25±1 ºC, umidade relativa de 70±10%, fotofase de 14 horas e luminosidade de 500 lux). Adultos de T. pretiosum foram colocados em contato com uma película seca dos herbicidas pulverizados sobre placas de vidro e avaliou-se a capacidade de parasitismo das fêmeas. A redução na capacidade de parasitismo dos tratamentos foi comparada com a da testemunha (água destilada) e utilizada para classificar os herbicidas em 1, inócuo (<30%); 2, levemente nocivo (30-79%); 3, moderadamente nocivo (80-99%); e 4, nocivo (>99%). Os herbicidas Callisto, Equip Plus, Extrazin SC, Primóleo, Provence 750 WG e Siptran 500 SC são inócuos (classe 1); Agrisato 480 SL, Gesaprim GrDA, Glifos, Glyphosate Nortox, Gliz 480 SL, Polaris, Primatop SC, Sanson 40 SC, Trop e Zapp Qi, levemente nocivos (classe 2); Finale, Herbadox, Poast, Roundup Original, Roundup Transorb e Roundup WG, moderadamente nocivos (classe 3); e Gramoxone 200 e Primestra Gold, nocivos (classe 4) aos adultos de T. pretiosum, nas dosagens utilizadas. Os herbicidas nocivos (classes 2, 3 e 4) deverão passar para as etapas seguintes, que envolverão testes sobre as fases imaturas do parasitóide em condições de laboratório e adultos a campo.

Resumo -O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da temperatura sobre a biologia dos biótipos "milho" e "arroz" de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) e estimar o número de gerações por ano em laboratório e campo. Foram coletadas lagartas de quatro populações de S. frugiperda no Estado do Rio Grande do Sul, identificadas eletroforeticamente como os biótipos "milho" e "arroz", em áreas isoladas, distanciadas entre si em mais de 300 km, produtoras de milho e arroz irrigado e em áreas adjacentes, que produzem milho e arroz irrigado lado a lado. A temperatura mais adequada para o desenvolvimento dos dois biótipos foi 25ºC. Em laboratório, podem ser obtidas 11,0 e 11,3 gerações ano -1 do biótipo "milho" proveniente de áreas isoladas e adjacentes, respectivamente. Foram estimadas 12,1 gerações ano -1 do biótipo "arroz" quando proveniente de áreas isoladas e 12,2 gerações ano -1 quando proveniente de áreas adjacentes. Em campo, estimou-se a ocorrência de 8,3 e 6,1 gerações ano -1 do biótipo "milho", respectivamente, em áreas isoladas e áreas adjacentes e 8,4 e 7,0 gerações ano -1 do biótipo "arroz", respectivamente, em áreas isoladas e áreas adjacentes. Em áreas adjacentes, o biótipo "arroz" apresenta uma geração a mais ao longo de um ano em relação ao biótipo "milho".Termos para indexação: Insecta, lagarta-do-cartucho, lagarta-da-folha, biologia, biótipos. Thermal requirements and estimate of the number of generations of biotypes "corn" and "rice" of Spodoptera frugiperdaAbstract -The objective of this work was to evaluate the effect of the temperature on the biology of the biotypes "corn" and "rice" of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) and to estimate the number of generations per year in laboratory and field. Caterpillars of four populations of S. frugiperda were collected in Rio Grande do Sul State, Brazil, identified by electrophoresis as the biotypes "corn" and "rice" in isolated areas (spaced for more than 300 km), areas of corn and irrigated rice production, as well as in adjacent areas that produces corn and rice irrigated side by side. The most appropriate temperature for the development of the two biotypes was 25ºC. In laboratory, a number between 11.0 and 11.3 generations year -1 for the biotype "corn" can be obtained, originating from isolated and adjacent areas, respectively, and, for the biotype "rice", 12.1 and 12.2 generations year -1 when originating from isolated and adjacent areas, respectively. In the field, the occurrence of 8.3 and 6.1 generations year -1 for the biotype "corn" was estimated, respectively, in isolated and adjacent areas and 8.4 and 7.0 generations year -1 for the "rice" biotype, respectively, in isolated and adjacent areas. In adjacent areas, the "rice" biotype presents an extra generation per year in relation to the "corn" biotype.