RESUMOO objetivo desta pesquisa foi avaliar os efeitos da disposição do efluente doméstico tratado em algumas características químicas do solo, razão pela qual foram determinadas as características físicas e químicas do efluente tratado e da água de abastecimento público e as características químicas do solo cultivado. Esta pesquisa foi realizada no período de maio a setembro de 2005, com o cultivo de variedade matador de pimentão com delineamento experimental inteiramente casualisado em esquema fatorial 4 x 2, sendo quatro tipos de água e dois níveis de adubação e 12 repetições para cada tratamento. Concluiu-se ao término do experimento que o efluente utilizado mostrou qualidade física e química adequada para irrigação de plantas de pimentão e, com exceção da concentração de matéria orgânica, não se constataram-se, em geral, alterações significativas nas concentrações de fósforo, potássio e pH do solo cultivado. Palavras-chave: irrigação, reuso, fertilidadeEffects of application of treated wastewater in soil: pH, organic matter, phosphorus and potassium ABSTRACT This research aims to provide an analysis of the effects of treated wastewater reuse on some characteristics of soil, reason for which the physical and chemical characteristics of the treated effluent, the tap water and the cultivated soil were assessed. This study was carried out from May to September 2005 and the variety 'matador' of pepper was cultivated. The experimental design was randomized in a 4 x 2 factorial scheme (four water types and two fertilization levels) and twelve replications. At the end of the experiment it was concluded that the effluent presented adequate physical and chemical quality for irrigation of pepper plant. With the exception of the organic matter concentration, in general, there was no significant change in the concentration of phosphorus, potassium and pH of the cultivated soil.

ABSTRACT:The aim of this study was to evaluate chemical attributes alterations of a clay-loam textured soil and dry mass accumulation of maize submitted to application of cassava wastewater doses in three assessment periods. The experiment was conducted under greenhouse using a completely randomized experimental design in a factorial 5 × 3, with four replicates. The analyzed factors of research were doses of cassava wastewater (0; 12.6; 25.2; 50.4; 75.6 m 3 ha -1 ) and assessment periods (20, 40 and 52 days after germination). The following parameters were determined: electric conductivity of soil saturation extract, pH in water, content of available P, content of exchangeable K + , Ca 2+, Mg 2+ and Na + of soil, dry mass of leaves and stem. The application of cassava wastewater on soil enables increase of pH, electric conductivity of saturation extract, contents of available P, contents of exchangeable K + and Na + and dry mass of leaves and stem. However, only pH and content of exchangeable K + of soil, the electric conductivity of saturation extract and dry mass of leaves and stem are influenced by assessment period.KEYWORDS: residue, starch, nutrients, organic fertilization, Zea mays. ATRIBUTOS QUÍMICOS DO SOLO E ACÚMULO DE MATÉRIA SECA DO MILHOBIOFERTILIZADO COM MANIPUEIRA RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações dos atributos químicos de um solo de textura franco-argilosa e o acúmulo de matéria seca do milho submetido à aplicação de doses de manipueira em três épocas de avaliação. O experimento foi conduzido em casa de vegetação utilizando delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 × 3, com quatro repetições. Os fatores de estudo da pesquisa foram: doses de manipueira (0; 12,6; 25,2; 50,4 e 75,6 m 3 ha -1 ) e épocas de avaliação (20; 40 e 52 dias após a germinação). Foram determinados os seguintes parâmetros: condutividade elétrica do extrato de saturação do solo, pH em água, teor de P disponível, teores de K + , Ca 2+ , Mg 2+ e Na + trocáveis do solo e massa seca de folhas e de colmo. A aplicação de manipueira no solo propicia aumento do pH, da condutividade elétrica do extrato de saturação, do teor de P disponível, dos teores de K + e Na + trocáveis, e da massa seca das folhas e colmo; no entanto, apenas o pH e o teor de K + trocável do solo, a condutividade elétrica do extrato de saturação e a massa seca das folhas e do colmo são influenciados pela época de avaliação.

RESUMOA manipueira é um resíduo líquido rico em matéria orgânica e nutrientes, e quando descartada de forma indiscriminada, pode causar degradação ambiental. Por outro lado, este resíduo apresenta um alto potencial para ser reutilizado como adubo, se utilizado racionalmente. O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações nos atributos químicos de dois solos submetidos à aplicação de doses de manipueira. Os tratamentos constaram de um arranjo fatorial 5 (doses de manipueira equivalentes a: 0, 27, 54, 108 e 216 m 3 ha -1) × 2 (tipos de textura de solo: arenosa e franco-argilo-arenosa) com três repetições, em delineamento inteiramente casualisado. Foram determinados os seguintes atributos do solo: pH, condutividade elétrica do extrato de saturação do solo (CE es ), teores de fósforo disponível (P), potássio (K), sódio (Na), cálcio (Ca) e magnésio (Mg) trocáveis antes e após a aplicação de manipueira. A incorporação da manipueira promoveu elevação do pH, da CE es e dos teores de fósforo disponível, potássio, magnésio e sódio trocáveis nos solos estudados. A textura do solo influenciou na adsorção do fósforo disponível dos solos tratados com manipueira. Palavras-chave: adubação, água residuária, Manihot esculenta, reuso Chemical attributes of two soils under cassava wastewater application ABSTRACTCassava waste water is a rich in organic matter and nutrients, especially, potassium, nitrogen, phosphorus, magnesium, calcium and sodium, liquid residue; which, if discarded in an indiscriminate way may cause environmental degradation. In contrast, this residue presents huge potential for using as fertilizer. The aim of this study was to evaluate changes in chemical properties of two soils under increasing doses application of cassava wastewater. The experiment was carried out under greenhouse in a randomized design with five treatments (0, 27, 54, 108 and 216 m 3 ha -1 of cassava wastewater) and three replicates. After 42 days of incubation, it was determined the following soil parameters: pH; CE of saturation extract of soil (CEes); and P, K + , Na + , Ca 2+ and Mg 2+ content. The incorporation of cassava wastewater increased pH, CEes and cation rates, mainly K + , in the soils. Soil texture and the increase in pH affected phosphorus adsorption.

Um dos grandes problemas enfrentados pelo setor da construção civil é a destinação final de resíduos, principalmente os resíduos de gesso, que têm sua aptidão para reciclagem restringida. No entanto, tais resíduos possuem altos teores de cálcio, em sua composição, podendo ser uma alternativa ao uso de gesso de jazida, na recuperação de solos salino-sódicos. Esta pesquisa objetivou avaliar a eficiência do uso de resíduos de gesso provenientes da construção civil, em relação ao gesso de jazida, na correção de solo salino-sódico. Foi utilizado delineamento em blocos casualizados, com arranjo fatorial constituído por dois tipos de corretivo (resíduos de gesso e gesso de jazida) e cinco lâminas de lixiviação (0,5; 1,0; 1,5; 2,0; e 2,5 vezes o volume de poros do solo), com três repetições. Foram avaliadas as variáveis condutividade elétrica, cátions solúveis e relação de adsorção de sódio, no extrato de saturação do solo. A aplicação de resíduo de gesso revelou ser eficaz na lixiviação de sais e sódio solúvel de solo salino-sódico, podendo ser recomendada, como fonte de cálcio, para a recuperação da sodicidade.