No abstract

No abstract

No abstract

Se registra por primera vez, para la Costa Caribe de Colombia, la presencia de Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912), L. shannoni (Dyar, 1929), L. micropyga (Mangabeira, 1942) y L. atroclavata (Knab, 1913), en los alrededores de un núcleo urbano. Los flebotomíneos se recolectaron mediante búsqueda activa con trampas de succión y aspiradores bucales en árboles, en las proximidades de la ciudad de Sincelejo, capital del departamento de Sucre. Se enfatiza en las posibles implicaciones que se pueden derivar del hallazgo de L. longipalpis, debido a la capacidad vectorial de este flebotomíneo, vector natural de Leishmania infantum Nicolle, 1908, en América.

The phlebotomine sand flies Lutzomyia pia (Fairchild & Hertig 1961) and Lutzomyia tihuiliensis Le Pont, Torrez-Espejo & Dujardin 1997 (Diptera: Psychodidae) belong to the pia series of the Lu. verrucarum species group, which includes several species that bite humans in Andean foci of leishmaniasis. The females of these two species exhibit isometry and isomorphism in anatomical structures of the head and terminalia commonly used in taxonomic identification of sand flies. They can only be differentiated based on subtle differences in the pigmentation of the pleura. In Lu. tihuiliensis, this is restricted to the basal portions of the katepimeron and katepisternum, whereas in Lu. pia both structures are totally pigmented. Taking into account the subtle morphological differences between these species, the objective of the current study was to evaluate the specific taxonomic status of Lu. tihuiliensis with respect to Lu. pia. A 475-bp portion of the mitochondrial genome was sequenced, composed of the 3' end of the cytochrome b gene, intergenic spacer 1, the transfer RNA gene for serine, intergenic spacer 2, and the 3' end of the gene NAD dehydrogenase 1. Genetic analysis confirms that Lu. tihuiliensis and Lu. pia constitute two distinct species and this is supported by four strong lines of evidence, i.e., the paired genetic distances, size differences and amino acid composition of the cytochrome b protein, presence and absence of intergenic spacer one and divergence observed in the sequence of the transfer RNA gene for serine. It also confirms the validity of the pleural pigmentation pattern as a species diagnostic character and the importance of performing a detailed examination of this character during morphological determination of phlebotomine sand flies in the series pia.

No abstract

Se registra el aislamiento de parásitos del género Leishmania a partir de una biopsia de ganglio poplíteo obtenida de un perro con leishmaniasis visceral canina. El animal procedía del área urbana del municipio de Ovejas, Sucre, Colombia. La prueba de Inmunofluorescencia Indirecta fue positiva para anticuerpos anti-Leishmania spp hasta una dilución de 1/128. La tipificación de L. infantum fue realizada por electroforesis de isoenzimas y por análisis de la secuencia del gen citocromo b y el gen nuclear que codifica para la proteína de choque térmico de 70 Kda (Hsp70). El presente hallazgo constituye la primera confirmación de infección por L. infantum en caninos en área urbana del Caribe colombiano.

-This is the fi rst record of the presence of the medically important genus Lutzomyia França in the Department of Guainía, Colombia. Sand fl ies were collected biting humans in the surroundings of the urban area of the Municipality of Inírida. Three Lutzomyia species were taxonomically identifi ed Los fl ebotomíneos conforman un grupo de insectos de gran interés médico, debido, además de su dolorosa picadura que puede ocasionar reacciones alérgicas, a su papel fundamental en el ciclo epidemiológico de la leishmaniosis, enfermedad que en el último año incrementó su incidencia en Colombia en un 21,85% (Zambrano 2006). Se acepta comúnmente que la subfamilia Phlebotominae Rondani está representada en América por tres géneros: Lutzomyia França, Brumptomyia França & Parrot, y Warileya Hertig (Lewis et al. 1977). Al igual que los demás taxones de la subfamilia, las hembras de Brumptomyia exhiben hábitos hematófagos, apareciendo particularmente asociadas a madrigueras de armadillos, vertebrados que además de compartir su refugio, sirven de fuente de alimento (Ibáñez-Bernal 1999).Aunque el Departamento de Guainía, Colombia, es catalogado como una zona de mediano riesgo para la transmisión de leishmaniosis cutánea (Zambrano 2006), llama la atención que a la fecha no existían informes de la presencia de fl ebotomíneos en el área (Bejarano 2006). Durante una evaluación entomológica desarrollada en la región, se recolectaron ejemplares pertenecientes a tres especies fl ebotomíneas que intentaban picar al humano en el peridomicilio, los cuales constituyen el primer informe de la presencia de la subfamilia para este departamento. Adicionalmente, se registra por primera vez la ocurrencia de B. mesai Sherlock, en el litoral Caribe Colombiano.Guainía es considerado una reserva natural que presenta condiciones ecológicas de bosque húmedo tropical con