Women's experiences in terms of the care provided to dependent elderly: gender orientation for care

Abstract

Vivências de mulheres cuidadoras de pessoas idosas dependentes: orientação de gênero para o cuidadoIdentidad de género y orientación del cuidado en las relaciones familiares de la mujer cuidadora y la persona Esse cuidado favorece ainda as vivências intergeracionais no espaço das relações familiares com aprendizagens significativas. Conclusão:Urge uma compreensão crítica do papel feminino do cuidado, com incentivo à educação intergeracional e de gênero que propiciem novas perspectivas para o cuidado ao idoso dependente. Palavras-chave:Cuidadores; Relações familiares; Identidade de gênero; Idoso; Saúde da mulher.resumen Objetivo: Aprehender de las memorias de la mujer cuidadora el sentido y el significado de las vivencias de la relación del cuidado en la unidad familiar con el anciano dependiente, en el contexto de construcción social de la identidad de género orientado para el cuidado. Métodos: Estudio fundamentado en la Historia Oral de Vida con seis mujeres cuidadoras de familias con ancianos dependientes en el interior de Bahía, Brasil. Las memorias captadas por medio de entrevista grabada y transcripta representaron el corpus del análisis. Resultados: El papel social de la identidad de género direcciona a la mujer en la responsabilización de sus miembros familiares dependientes de cuidado, con sentimientos y valores de obligación humana y una fuerte influencia religiosa. Además, ese cuidado favorece las vivencias intergeneracionales en el espacio de las relaciones familiares con aprendizajes significativos. Conclusión: Es necesario una comprensión crítica del papel femenino del cuidado, con incentivo para la educación intergeneracional y de género que propicien nuevas perspectivas para el cuidado del anciano dependiente.

The gender perspective in the opinions and discourse of women about caregiving

“…Also, caregiving encompassed extended family members and in-laws. As in other studies, the present study shows how families represent the greatest source of caregiving, marked mainly by the contribution of women and traditionally provided in the domestic setting (13,(22)(23) .…”

“…In the present study, caregiving extended to the participants' grandchildren. Studies have shown that these factors are conducive to experiences of anguish and stress among this population (22)(23) .…”

“…The women expressed more negative perceptions of themselves than of the family members cared for. We defend the importance of naming the tasks performed by caregivers and recognizing their value, as well as not naturalizing care as a role for women, an element of social imbalance and injustice (9,22) . In contrast with other studies that have shown that caregivers do not recognize their caregiving skills (24) , in the present study, the participants did not recognize the value of the skills, i.e, they did not consider the activities performed as important, but they did consider themselves skillful.…”

Tecnologia educativa sobre cuidados domiciliares com o recém-nascido de baixo risco [Educational technology on home care for low-risk newborns] [Tecnología educativa sobre atención domiciliaria para recién nacidos de bajo riesgo]

“…A presença majoritária de mulheres (94,7%) remete à perpetuação do legado feminino de cuidado, ideologia socioculturalmente determinada, conforme pesquisas com cuidadores de populações dependentes (crianças e idosos) [21][22][23] . A mãe é culturalmente cobrada acerca de conhecimentos sobre cuidados básicos com bebê, principalmente em relação à higiene, alimentação e segurança 22 .…”

Necessidade De Familiares Cuidadores De Pessoas Idosas Hospitalizadas Em Cuidados Paliativos/Need of Family Caregivers of Elderly People Hospitalized in Palliative Care

“…Historicamente, a mulher exerce o papel de provedora de cuidados na família, começando pelos filhos e na grande maioria os cuidados também se estendem aos seus pais ou demais membros da família. A atuação da mulher como cuidadora tem relação com as construções patriarcais e sociais de gênero, quando esta se sente responsável e é pressionada a assumir o papel de cuidadora, além do cuidar ser entendido como tarefa feminina14 . Esse excesso de atribuições pode levar a uma sobrecarga física e emocional dessas mulheres se comparado às atividades exercidas pelos homens na família.…”