Gamma-und Neutronenstrahlung lost bei vielen Arzneistoffcn in wal3riger Losung Abbaureaktionen aus, die zu einer gr6fLeren Zahl von Folgeprodukten fuhren. Die Abnahme des Gehalts wuriger Losungen verlauft meist linear mit der eingestrahlten Dosis und ist unabhangig von der Dosisleistung der Strahlung. Ein Zusatz von NazSz05 ermoglicht meist keine wirksame Stabilisierung der Losungen gegeniiber ionisierender Strahlung. Bei der Gamma-und Neutronenbestrahlung von kristallinen Arzneistoffen, die oft zu einer Verfarbung der Substanzen fuhrt, konnte nur in wenigen Fallen ein geringfiugiger Abbau nachgewiesen werden. Neutronenstrahlung induziert eine Radioaktivitiit insbesondere in solchen Substanzen, die Na, K, P, Ca, S und Br als Bestandteile ihres Molekiils (nicht als Spurenelemente) enthalten. Fiir die Abschatzung der noch zu tolerierenden Aktivitiit dieser Arzneimittel unter Notstandsbedingungen wird vorgeschla en, die MZKNOT fur Trinkwasser (200 pC) zugrunde zu legen. Fiir eine n-Dosis von 3.10 n/cm2 liegt die berechnete Aktivitiit der therapeutischen Tagesdosis der meisten Arzneistoffe unter diesem Richtwert; eine Ausnahme bilden die Infusionslosungen, deren Na%-Aktivitiit jedoch relativ rasch abklingt.
Effect of Gamma and Neutron Radiation on DrugsGamma and neutron radiation induces decomposition reactions of many drugs in aqueous solution, leading to a number of reaction products. The decompositions of the compounds are usually proportional to the applied doses, and they are independent of dose rate. NazS205 was found not to be an efficient stabilisation agent of most solutions against ionizing radiation. Gamma and neutron irradiation of crystalline drugs often causes a change in colour and in only a few cases a slight amount of decomposition. Radioactivity will be induced by neutrons especially in cases where the molecules have asa part of their constitution the elements Na, K, P, Ca and S, but not in trace quantities. For the estimation of how much radioactivity can be permitted in the drug and still be tolerated by man, it was suggested that the maximum permissible radioactivity be applied to the drugs as is allowed in drinking water in case of emergency (200 pC). Calculations show that this value will not be reached by most drugs taking into account their maximum therapeutic daily doses and a neutron dose of 3.10'3n/cm2, with the exception of infusion solutions with Na" activity, but this activity decays in a few days. f5 Der Einflui3 von UV-Strahlung auf Arzneistoffe bzw . -2ubereitungen ist schon verschiedentlich untersucht worden; es treten meist Oxidationsreaktionen auf. So entsteht z.B. aus Morphin in waBriger Losung O x y d i m~r p h i n '~~>~) oder aus Adrenalin Adrenochrom4). 1 S.Arch. Pharmaz. selbst in Fallen, in denen mit den angewendeten Analysenmethoden keine Abnahme des Wirkstoffs nachgewiesen werden konnte. 6 8 Mrad -3 J Abb. 1 : Die Abnahme der Gehalts einiger Anneistoffe in wiiDriger Losung nach Bestrahlung mit steigenden 7-Dosen. Kurve 1: Eukodal2 %; Kurve 2: Apomorphin HCl 1 %; Kurve 3: L...