A presente revisão tem por objetivo apresentar e discutir as particularidades no manejo do diabetes em duas populações distintas de pacientes, as crianças e os idosos, através da revisão das principais diretrizes na área, além de revisão da literatura, abordando aspectos importantes de cada grupo etário que tenham impacto nas decisões terapêuticas. O manejo do diabetes em crianças e idosos apresenta alguns pontos em comum. Ambas são populações com características clínicas e psicossociais bastante heterogêneas, nas quais a individualização do tratamento é crucial para a obtenção de sucesso terapêutico. São populações vulneráveis ao risco de hipoglicemia e hiperglicemia extremas e que na grande maioria dos casos o suporte social e familiar é determinante para o tratamento adequado. As metas terapêuticas em crianças preconizadas pela International Society of Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD) e seguidas pela Sociedade Brasileira de Diabetes são nível de hemoglobina glicada (A1c) < 7,5% para todos com menos de 18 anos, porém sempre se ressaltando a necessidade de evitar hipoglicemias graves e garantir crescimento e desenvolvimento normais. O tratamento consiste de dieta, atividade física e insulinoterapia exclusiva desde o diagnóstico, para os casos de DM1, ou metformina associada ou não à insulinoterapia, para os casos de diabetes tipo 2. Para idosos, os objetivos e metas de tratamento são variáveis, dependendo da presença de comorbidades, da fragilidade, do deficit cognitivo, da expectativa de vida e do suporte social/familiar do idoso. Sendo assim, as metas de A1c podem variar de 6,5% a 8,5-9,0% devendo sempre ser individualizadas. Para a escolha da medicação, devemos considerar o tempo de duração do diabetes, o peso do paciente, sintomas, níveis de glicemia e de HbA1c, o potencial da droga em reduzir a glicemia, seus efeitos extraglicêmicos, seu perfil de segurança, tolerabilidade, posologia e custo..
Descritores:Crianças; Diabetes mellitus; Idoso; Terapêutica.
Abstract
Particularities in managing diabetes in children and the elderlyThis review aimed to present and discuss the particularities in managing diabetes in two distinct populations, children and the elderly, through a review of the main guidelines in the area and literature addressing important aspects of each age group which impacts on therapeutic decisions. The management of diabetes in children and the elderly has some points in common. Both populations are very heterogeneous clinical and psychological characteristic in which the individualization of treatment is critical to achieve therapeutic success. Both are vulnerable to the risk of hypoglycemia and extreme hyperglycemia and in most cases their social and family support are essential to the suitable treatment. Therapeutic targets in children recommended by the International Society of Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD) and followed by the Brazilian Society of Diabetes are level of glycated hemoglobin (A1c) < 7.5% for all under 18 years but always emphasizing the need to avoid sever...