ResumoO objetivo deste artigo foi conhecer a diversidade produtiva e a participação nos mercados locais e institucionais da agricultura familiar de Cristina (MG). Para tanto, foram levantados e analisados os dados do Censo Agropecuário 2006, entrevistas com os técnicos da Emater, entrevista com a feirante agricultora e observação da feira. Os resultados apontaram para uma concentração na produção do café, a descaracterização da feira como espaço de trocas comerciais, culturais e sociais, e participação pequena, mas constante, de famílias agricultoras em programas institucionais. Por meio de incentivos e apoio dos agentes de desenvolvimento local, mais famílias poderiam ser beneficiadas e incluídas tanto na feira livre quanto no PNAE. Palavras-chave: Agricultura familiar. Mercados institucionais. Feira livre. Desenvolvimento rural.
AbstractThe objective of this article was to know the local and institutional market's productive diversity and family farming participation in the municipality of Cristina (MG). For that purpose, the agricultural Census 2006 data were collected and analyzed, interviews with EMATER's technical technicians from the municipality, an interview with a marketer-farmer and fair observation. The results pointed to a concentration on coffee production, a lack of characterization of the fair, as space for commercial, cultural and social exchanges, and small but constant participation of farming families in institutional programs. Through incentives and support from local development agents, more families could be benefited and included, both at the fair and at the PNAE.