Os núcleos aplicativos e as línguas indígenas brasileiras

Vieira, Marcia Maria Damaso

doi:10.17851/2237-2083.18.1.141-164

Cited by 4 publications

(14 citation statements)

References 2 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Trata-se do morfema chamado na literatura de causativo-comitativo. Observamos que tal morfema tem como função principal licenciar um objeto na estrutura verbal intransitiva, conforme ilustram os dados em (77) Dados como (79b) nos levaram a postular, à luz da tipologia de Pylkkänen, a existência de um núcleo aplicativo baixo do tipo to para línguas como o tupinambá e guarani (Vieira, 2010).…”

Section: As Construções Aplicativas Baixas Em Tupinambáunclassified

See 1 more Smart Citation

Identificando os núcleos aplicativos baixos no crioulo guineense e no tupinambá (família tupiguarani)

Vieira

Castro

2017

View full text Add to dashboard Cite

RESUMONeste trabalho, descrevemos e discutimos a manifestação de núcleos aplicativos baixos em duas línguas geneticamente não relacionadas: o crioulo guineense 4 (CG) e o tupinambá 5 (família tupiguarani), tendo como base a tipologia estabelecida por Pylkkänen (2002, 2008) e ampliada por Cuervo (2003). Através dos dados observados nas duas línguas, identificamos, além dos dois tipos de morfemas aplicativos baixos postulados por Pylkkänen -to-the-possession-of e from-the-possessionof, o outro tipo definido por Cuervo como de posse estática-(at). Em cada uma das línguas, esses três tipos de núcleos aplicativos são expressos pela mesma estrutura: dative shift em CG e possessorstranding em tupinambá. PALAVRAS-CHAVES: línguas crioulas, línguas indígenas, núcleos aplicativos baixos, dativo, ascensão de possuidor. ABSTRACTIn this work, we aim to describe and discuss the occurrence of low applicative heads in two genetically non-related languages: Guiné-Bissau Creole (GBC) and Tupinambá (Tupi-Guarani family), based on the typology established by Pylkkänen (2002, 2008) and expanded by Cuervo (2003). Through the observed data, we have identified not only the two types of low applicative heads postulated by 1 A parte deste artigo sobre o crioulo guineense (CG) é baseada na Tese de Doutorado, defendida em 2017 pela segunda autora e orientada pela primeira autora. 2 Universidade Federal do Rio de Janeiro/ Museu Nacional. 4 O crioulo guineense ou kriol é formado pelo português europeu, língua do superstrato, e por línguas africanas da família nigero-congolesa, línguas do substrato. O CG é falado em Guiné-Bissau, país situado na costa ocidental africana. 5 O tupinambá é uma língua da família tupi-guarani já extinta, que foi falada na costa do Brasil. Seus registros datam dos séculos 16 e 17. Todos os dados do tupinambá aqui apresentados foram extraídos das gramáticas de Anchieta (1595), Figueira (1687) e Lemos Barbosa (1956). , but also the other type defined by Cuervo as static possession (at). In each language, the three types of applicative heads are expressed through the same structure: dative shift in Guiné-Bissau and possessor stranding in Tupinambá. KEY-WORDS:creole languages, indigenous languages, low applicative heads, dative shift, possessor stranding. INTRODUÇÃOEste trabalho visa a descrever e discutir as construções aplicativas por nós identificadas em duas línguas geneticamente não-relacionadas: o crioulo guineense (Guiné-Bissau (GB)) e o tupinambá (família tupi-guarani), tendo como base a tipologia estabelecida por Pylkkänen (2002, 2008) e ampliada por Cuervo (2003) para os núcleos aplicativos baixos. À luz da Morfologia Distribuída (Marantz, 1997), Pylkkänen postula a existência não só de núcleos aplicativos altos, mas também de dois núcleos aplicativos baixos que envolvem a noção de transferência de posse em duas direções opostas: to-the-possession-of e from-the-possession-of. Cuervo enriquece a investigação sobre os núcleos aplicativos baixos, ao sugerir a existência de mais um tipo: o de posse estática (at)...

show abstract

Section: As Construções Aplicativas Baixas Em Tupinambáunclassified

“…Em Vieira (2010), mencionamos sobre a possibilidade de existência de um aplicativo baixo do tipo from em tupinambá. Percebemos agora que esse tipo de construção aplicativa é restrito à posse inalienável.…”

Section: As Construções Aplicativas Do Tipo From-the-possession -Ofunclassified

Identificando os núcleos aplicativos baixos no crioulo guineense e no tupinambá (família tupiguarani)

Vieira

Castro

2017

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Desde então, essa terminologia passou a ser utilizada para a descrição das línguas da família Niger-Congo, principalmente do grupo Bantu (KIMENYI, 1980;BAKER, 1988BAKER, , 1992MARANTZ, 1993;ALSINA;MCHOMBO, 1993;NGONYANI, 1998;NGUNGA;SIMBINE, 2012;HARRIS, 2015;JERRO, 2016; entre outros) e, mais recentemente, tem sido aplicada a estruturas semelhantes em línguas ao redor do mundo (VIEIRA, 2001(VIEIRA, , 2006(VIEIRA, , 2010TORRES MORAIS, 2006;OYHARÇABAL, 2010;PAUL;WHITMAN, 2010;GEORGALA, 2012;ORO WARAM XIJEIN;APONTES;TIGĂU, 2018;NIE, 2019; 2 " […] to designate a verbal form in those languages which indicated that the verb was directed towards another person" (PETERSON, 2007, p. 2).…”

Section: Introductionunclassified

“…

Este artigo tem por objetivo examinar as estruturas de aplicativos disponíveis na língua Tenetehára--Guajajára (família Tupí-Guaraní). A partir da proposta de Pylkkänen (2002Pylkkänen ( , 2008, assumimos a análise teórica de Vieira (2001Vieira ( , 2010 para o Guarani e o Tupinambá, demonstrando que o prefixo {eru-} em Tenetehára-Guajajára introduz um argumento aplicado alto, que estabelece uma relação comitativa com o evento descrito pelo verbo. Além disso, nossa análise se concentra no objeto aplicado, a fim de tentar determinar em que medida os objetos nas sentenças aplicativas apresentam propriedades sintáticas semelhantes aos objetos diretos de um verbo transitivo.

…”

unclassified

As propriedades sintáticas do aplicativo na língua Tenetehára-Guajajára (Tupí-Guaraní)

Camargos¹

2020

Revista Diadorim

View full text Add to dashboard Cite

Este artigo tem por objetivo examinar as estruturas de aplicativos disponíveis na língua Tenetehára (família Tupí-Guaraní). A partir da proposta de Pylkkänen (2002, 2008), assumimos a análise teórica de Vieira (2001, 2010) para o Guarani e o Tupinambá, demonstrando que o prefixo {eru-} em Tenetehára-Guajajára introduz um argumento aplicado alto, que estabelece uma relação comitativa com o evento descrito pelo verbo. Além disso, nossa análise se concentra no objeto aplicado, a fim de tentar determinar em que medida os objetos nas sentenças aplicativas apresentam propriedades sintáticas semelhantes aos objetos diretos de um verbo transitivo.

show abstract

“…Deve-se destacar, no entanto, que outros autores o denominam de maneira distinta. Vieira (2010), por exemplo, traduz possessor raising como "alçamento de possuidor" e possessor stranding como "ascensão de possuidor", ao passo que Dourado (2001: 190) refere-se aos contextos de possessor stranding na língua Panará (Jê) como "alçamento de possuidor".…”

Section: Introductionunclassified

Incorporação nominal e aspecto lexical em Tenetehára (Tupí-Guaraní)

Castro

2020

LIAMES: Ling. Indig. Am.

View full text Add to dashboard Cite

Este trabalho tem por objetivo investigar o mecanismo de Incorporação Nominal na língua Tenetehára e sua relação com as classes aspectuais propostas por Vendler (1967). Nessa língua, o mecanismo de Incorporação Nominal se realiza por meio de dois diferentes contextos morfossintáticos: (i) incorporação total do objeto ao vo e (ii) incorporação do núcleo do sintagma genitivo ao vo. Na incorporação total, quando o objeto direto se incorpora ao predicado verbal, é gerado um predicado que se comporta como um verbo intransitivo. Todavia, nas construções de alçamento do possuidor, apenas parte do sintagma genitivo, a saber seu núcleo, pode se incorporar ao núcleo do vP. O resultado desse processo não altera a estrutura transitiva inicial. Assim, nas construções de alçamento do possuidor não ocorre diminuição de valência, apesar de haver Incorporação Nominal. Ademais, em relação ao plano semântico das construções de alçamento de objeto, o que tenho observado é que os falantes dessa língua costumam apontar duas interpretações distintas, uma para a versão sem Incorporação Nominal outra para a versão com Incorporação Nominal. Assim, no presente artigo, pretendo responder qual organização constante se pode depreender do paradigma de interpretação apresentado. A hipótese que defenderei é que as nuances de sentido entre estes dados têm a ver com a noção de aspecto verbal e as definições de accomplishment e achievement delineadas por Vendler (1967). Neste sentido, minha hipótese é de que as construções sem Incorporação Nominal podem se conformar à classe semântica de predicados verbais de accomplishment, ao passo que as versões com Incorporação Nominal em contextos de alçamento de objeto abrangem obrigatoriamente os predicados de achievement.

show abstract

Os núcleos aplicativos e as línguas indígenas brasileiras

Cited by 4 publications

References 2 publications

Identificando os núcleos aplicativos baixos no crioulo guineense e no tupinambá (família tupiguarani)

Identificando os núcleos aplicativos baixos no crioulo guineense e no tupinambá (família tupiguarani)

As propriedades sintáticas do aplicativo na língua Tenetehára-Guajajára (Tupí-Guaraní)

Incorporação nominal e aspecto lexical em Tenetehára (Tupí-Guaraní)

Contact Info

Product

Resources

About