This article seeks to understand the evolution of corporate social responsibility (CSR) through two phases of privatisation: the acquisition of a Cameroonian state-owned public rubber company by a Singaporean firm, and the subsequent acquisition of the latter by a Chinese state-owned company. The investigation revealed that a number of unresolved problems, including uncompensated land, dispossession by the government, failure to fulfil a promise of vesting a proportion of the company's capital with employees and a history of unsatisfactory employment conditions, were passed on to two generations of multinational owners. Although there are preliminary indications that the Chinese investors may have a stronger interest in reforming and rejuvenating the company, from increasing production and efficiency to applying CSR standards, it remains to be seen whether the sector will bring greater benefits to local communities and employees given the entrenched nature of pre-existing shortcomings.Cet article cherche à comprendre l'évolution de la responsabilité sociale d'entreprise lors de deux phases de privatisation, lorsqu'une entreprise publique de caoutchouc a été rachetée par une entreprise singapourienne, qui a elle-même été rachetée par une entreprise d'Etat chinoise. La recherche a révélé que deux générations de propriétaires internationaux ont hérité d'un certain nombre de problèmes non-résolus, tels que la prise de possession des terres par le gouvernement sans compensation, le manquement à la promesse de remettre une part du capital de la compagnie aux employés, ainsi qu'un passé de conditions d'emploi non-satisfaisantes. Certains indices préliminaires montrent que les investisseurs Chinois pourraient avoir un intérêt plus fort dans la réforme et la revitalisation de la compagnie, que ce soit pour l'accroissement de la production et de l'efficience, ou pour appliquer les standards de responsabilité sociale d'entreprise. Cependant, il reste à prouver que le secteur bénéficiera plus largement les communautés locales et les employés, au vu des problèmes pré-existants bien ancrés.