RESUMENLos orígenes y difusión de la técnica del dorado por amalgama de mercurio siguen planteando numerosos interrogantes. Recientemente se ha sugerido la posible existencia de un foco independiente para la invención de esta técnica en el sur de la Península Ibérica (Perea et al. 2008). En este artículo se presentan los análisis por fluorescencia de rayos X (FRX) de dos fragmentos de torques protohistóricos del noroeste de la Península Ibérica dorados por amalgama, que constituyen la evidencia más temprana de dicha técnica en esta región. La tecnología y el estilo de estos objetos plantean la posibilidad de contactos y transmisión tecnológica a lo largo de la fachada atlántica europea. En consecuencia, estos hallazgos nos obligan a diversificar los modelos explicativos para la difusión de esta técnica.
ABSTRACTThe origins and transmission of mercury gilding remain unclear. Recently, the possibility of an independent focus of invention in the South of the Iberian Peninsula has been proposed (Perea et al. 2008
INTRODUCCIÓNHace más de treinta años, Linns y Oddy (1975) lamentaban la falta de investigación sistemática sobre los orígenes de la técnica del dorado por amalgama de mercurio, una pobreza que contrastaba con la abundancia de conjeturas carentes de fundamento científico. En los años transcurridos desde entonces, se ha incrementado el número de trabajos que identifican convincentemente el uso de esta técnica en diversos contextos (véase, en especial, La Niece y Craddock 1993; DraymanWeisser 2000), pero el asunto de la cronología temprana y difusión del dorado por amalgama sigue conteniendo muchas incógnitas. Si bien está claro que esta técnica es la preferida en toda Europa desde la época romana tardía, su incidencia en épocas anteriores parece más difusa y confusa.En un trabajo de revisión reciente, Perea et al. (2008) han retomado este problema, prestando particular atención al caso de la Península Ibéri-ca, para presentar una interesante sugerencia: la posibilidad de que esta técnica se hubiese inventado en el sur de la península, en algún momento de la segunda mitad del I milenio a.C., con inde-