AGRADECIMENTOSAgradeço à CAPES pela bolsa de mestrado concedida.À Dominique Gallois, quem me iniciou na etnologia e me orientou desde a graduação.Agradeço à sua colaboração ao longo de toda a pesquisa, sempre cheia de entusiasmo.Aos professores que desde o início da minha formação me influenciaram e me estimularam a continuar pesquisando: Irene Cardoso, Maria Helena Oliva Augusto, Lilia Schwarcz, José Guilherme Magnani, Eliane Camargo, Julio Simões, Ana Cláudia Marques, Marta Amoroso, Dominique Gallois, Beatriz Perrone-Moisés, Marcio Silva, Lynn Mário de Menezes e Marcio Goldman.A todos os funcionários do Departamento de Antropologia pelo auxílio.Aos amigos da pós-graduação, Catarina, Jessie, Ana Beatriz, Fabi, César, Julia, Leandro, Daniel, Dani, Edu e Maíra pelas idéias e reflexões instigantes, além da companhia nesses largos anos. Agradeço especialmente ao Leandro e à Fabi pelas leituras cuidadosas das primeiras versões desse texto. À Catarina pelo companheirismo e colaboração contínua.A todos os pesquisadores do Núcleo de História Indígena e do Indigenismo (NHII-USP), especialmente ao Rogério Do Pateo pela elaboração do mapa aqui apresentado, e ao Carlos Dias Junior pelas tão esperadas variações waiwai. À Helena e à Gabriela, presenças marcantes nesse espaço.Agradeço enormemente à Denise Fajardo Grupioni por suas contribuições a essa pesquisa e pelas leituras preliminares do meu texto de qualificação. À Beatriz Perrone-Moisés e ao Renato Sztutman, cujas considerações durante o exame de qualificação foram centrais para o desenvolvimento desta dissertação.Ao time de futsal feminino da FFLCH, do qual faço parte com muito orgulho. À Jeti.Aos amigos que souberam compreender esses momentos de dedicação e muitas vezes de reclusão: Sofia, Aninha, Marina, Rafa, Prata, Tatí, Maíra, Lourenço, Ciça, Joana, Andrézinho, Manu, Cacá, Tali, Sandra, Didi e Kalinka. Agradeço especialmente à Cris Maranhão pela amizade, pelo incentivo e pela energia contagiante.Ao Pancho, meu companheiro incansável.À vó Marina pela acolhida e pelo eterno carinho.À minha linda irmã e ao Eugênio, cujo amor me preenche. Agradeço a eles a linda notícia de que serei tia. 5 Ao Dani, pelo grande apoio durante esse longo caminho de redação da dissertação.Sua cumplicidade, carinho e amor me são imprescindíveis.Agradeço profundamente aos meus pais que desde sempre me apoiaram em momentos difíceis e importantes, participando das minhas escolhas e decisões. À minha mãe pela acuidade na leitura e pela ternura e ao meu pai pela ajuda constante e presença carinhosa. A eles, minha gratidão e amor.À cobra-grande, pela inspiração.À divina luz.6 RESUMO Esta dissertação consiste em um estudo dos agenciamentos indígenas acerca da questão da diferença, mais especificamente, dos processos de diferenciação entre os vários sujeitos que compõem os "mundos vividos" na região das Guianas. Parto de uma análise de variações míticas sobre a origem das cores dos pássaros, a origem dos grafismos e as sócio-gêneses, para em seguida lançar um olhar sobre a centralidade da prod...