La phrase averbale en français

Généralités syntaxiques des titres sportifs dans des journaux en ligne

“…Nous observons si le titreur a fait des ellipses afin de montrer le titre comme un texte bref et concis (Herrero, 2007;Tahar, 2012) Les exemples (5) et (6) sont examinés comme des SSNN. Le premier est constitué de nom + adjectif; le deuxième est formé d'un nom propre sujet (Ochoa) suivi d'un nom sans déterminant prédicat (superstar) (Lefeuvre, 1999); nous considérons qu'il y a une ellipse d'un verbe de copule entre les deux noms. Ce phénomène est fréquemment observé dans notre corpus, puisque cette omission permet de communiquer le plus d'idées avec un nombre de mots limité (Tahar, 2012:26 …”

“…En (29), les deux syntagmes ont la fonction de présenter la situation de deux équipes nationales dans la Coupe du Monde, la Bosnie et le Nigeria, la première a été éliminée du Mondial et la deuxième va jouer pour obtenir une place en huitièmes de finale. Nous considérons la Bosnie comme un SN sujet et éliminée comme un prédicat participial; le Nigeria comme un SN sujet et en lice pour les huitièmes comme un prédicat prépositionnel (Lefeuvre, 1999). En (29), le premier SN n'est pas déterminé; tandis que les autres deux syntagmes sont déterminés d'un article défini.…”

“…Suivant Lefeuvre (1999), Modric joue le rôle de nom sujet et apte d'un prédicat adjectival, et Mandzukic fonctionne comme un nom sujet et de retour comme un prédicat prépositionnel. Comme dans les exemples (26) et (28), le premier segment de ces deux exemples, (29) Nous considérons que les titres rédigés à travers des SSNN constituent une stratégie très utilisée par des titreurs pour inviter le lecteur à lire la note journalistique complète.…”

Retour sur la prédication averbale des corrélatives du type «Une dernière conf’ (et) je suis en vacances»

“…Le passage du GDN au GP2 ne conditionne donc pas la lecture du groupe de la Préd1 : si un GDN seul ne saurait être autre chose qu'existentiel (cf. Lefeuvre 1999), il appartient à la composition des GP2 d'ouvrir tantôt sur une prédication existentielle (ex. 28-30), tantôt sur une prédication processuelle (ex.…”

Usages littéraires de l’apostrophe : fonctions textuelles et pragmatiques et spécificités génériques

“…Détrie 2006 : 169-171) et assure fréquemment le passage entre un énoncé dominé par ce que Charaudeau (1992 : 574) appelle un acte « allocutif » où le locuteur se positionne par rapport à un interlocuteur qu'il « implique » dans son acte d'énonciation, et un énoncé dominé par un acte « élocutif » où le locuteur « situe son propos par rapport à lui-même » (ibid.). Dans un genre de discours qui ne peut s'appuyer, comme c'est le cas dans la représentation théâtrale ou dans la fiction romanesque, sur les bénéfices de la mimésis, le rôle de ô me semble avant tout, de par sa valeur déixisante que j'ai décrite dans un article antérieur La présence dans ces deux énoncés de marques allocutives très fortes -l'impératif « baisse » et les trois marques de personne 2 en (35), la désinence de personne 5 placée à la rime et le pronom « vous » en (36) -incite à une lecture comme apostrophe préphrastique des syntagmes en italiques mais à l'inverse l'absence de désinence de personne 2 à « nidifie » et la présence de l'article « les » devant « dieux » incline à y voir pour (35) un énoncé averbal existentiel (Lefeuvre 1999) et en (36) le thème postposé du rhème « trépassés » dans un énoncé averbal à deux termes. On a donc l'impression d'une syntaxe mouvante, qui joue avec les normes orthographiques ou syntaxiques pour permettre une modification perpétuelle de la scène énonciative : tel élément posé tout d'abord dans son existence indépendamment de la relation interlocutive se trouve ensuite brusquement inclus dans cette relation au titre d'allocutaire.…”