The objective of this study was to assess and quantify the gene flow in soybean. It were used two batches of soybean seeds, the cultivar CD 201 (non transgenic) and the CD 212 RR (transgenic, with the RR gene), both from the breeding program of COODETEC (Cooperativa Central de Pesquisa Agricola), located in Cascavel (Paraná State-Brazil). They were sown in an experimental design of concentric rings, totalizing an area of 100 m of diameter and 2.500 m 2 . The sampling points were delimited in eight halfway rays, in the directions S, SW, SE, N, NW, NE, E and W, on which 480 collection points were defined. The 96 seeds collected from all these points were analyzed by the standard germination test, using paper towel soaked in 0.03% of glyphosate herbicide solution. The rate of cross pollination was calculated by the percentage of seedlings which showed to be resistant to the herbicide, in relation to the total of analyzed plants. The results showed a cross pollination of 0.027%. It is evidence that the gene flow is very low in soybean plants.Key words: cross pollination; glyphosate; Glycine max (L.) Merrill; soybean RR.
Estimativa do fluxo gênico entre cultivares de soja transgênica e não transgênica
ResumoO objetivo deste trabalho foi avaliar e quantificar o fluxo gênico em soja. Foram usados dois lotes de sementes de soja, a cultivar CD 201 (não transgênica) e a cultivar CD 212 RR (transgênica, com o gene RR), ambas do programa de produção da COODETEC, localizado em Cascavel (Paraná). O experimento foi semeado em sistema de anéis concêntricos, totalizando uma área de 100 m de diâmetro e 2,500 m 2 . Os pontos foram delimitados em 8 raios medianos, nas direções S, SW, SE, N, NW, NE, E e W em nos quais foram definidos 480 pontos de avaliação. As 96 sementes coletadas nos 480 pontos foram analisadas pelo teste de germinação, usando o substrato papel-toalha embebido em solução saturada do herbicida glyphosato, na concentração de 0,03%. A taxa de polinização foi calculada pela porcentagem de plantas que mostraram resistentes ao herbicida, em relação ao total de plantas analisadas. Os resultados revelaram uma polinização cruzada de 0.027%, comprovando que o fluxo de genes é muito baixo em plantas de soja.Palavras chave: polinização cruzada; glifosato; Glycine max (L.) Merrill; soja RR.
Estimación del flujo de genes entre cultivos de soja transgénica y no transgénica
ResumenEl objetivo de este estudio fue evaluar y cuantificar el flujo de genes en la soja. Fueran utilizados dos lotes de semillas de soja cultivar CD 201 (no transgénica) y el cultivar CD 212 RR (transgénica, con el gen RR), ambos del programa de producción de COODETEC, ubicada en Cascavel (Paraná). Se sembraron en un diseño experimental de anillos concéntricos, con una superficie total de 100 m de diámetro y 2.500 m 2 . Los puntos se delimitaron en 8 rayos medianos, en las direcciones S, SW, SE, N, NW, NE, E y W, donde se definieran 480 puntos de evaluación. Las 96 semillas recolectadas en los 480 puntos fueran analizadas mediante la prueba de la ge...