Do conceito de Darstellung em Walter Benjamin ou verdade e beleza

Abstract

Este artigo tenta explicitar o conceito de Darstellung utilizado por W. Benjamin para caracterizar a tarefa da filosofia no prefácio de Origem do Drama Barroco Alemão. Procede em três tempos: primeiro, a diferença entre verdade e conhecimento; segundo, a relação entre verdade, exposição, de si mesma e beleza; terceiro, a interpretação bastante peculiar que Benjamin dá da doutrina das Idéias e do Symposion de Platão.<br>This article tries to render explicit the concept of Darstellung used by W. Benjamin to characterize the task of the philosophy on the preface of The origin of German Tragic Drama. It proceeds in three times: first, the difference between truth and knowledge; second, the relationship between truth, its own exposition and beauty; third, Benjamin's interpretation, rather peculiar, of the doctrine of the Ideas and the Symposion by Plato

A hermenêutica fragmentária de Walter Benjamin/ Walter Benjamin’s fragmentary hermeneutic

“…Como se sabe, a palavra grega méthodo significa caminho, mas caminho já trilhado, por assim dizer, um percurso copiado, que seria o caminho correto e seguro, não desviante. Recorro novamente aqui à Jeane-Marie Gagnebin (2005) para entender que a adoção da palavra alemã Umweg [Methode ist Umweg. Darstellung als Umweg], por parte de Benjamin, para indicar a concepção de método que adota, tem um duplo sentido de negação: por um lado se opõe ao método como caminho reto [indutivo ou dedutivo] das ciências da natureza e consequente adequação às suas regras; e, por outro, a negação a um modo exposição não desviante, claro, objetivo, seco e silogístico.…”

“…Para dirimir dúvidas e compreender melhor essa ideia complexa de Benjamin, sob fonte mais autorizada, recomendo o esclarecedor artigo de J.M Gagnebin (2005). "Do conceito de Darstellung em Walter Benjamin ou verdade e beleza".…”

A representância do passado histórico em Paul Ricoeur: linguagem, narrativa, verdade .

“…Gagnebin, sustenta enfaticamente que essa opção é equivocada, pois Benjamin buscava escapar da concepção moderna de representação (Vorstellung) como representação mental de um objeto exterior ao sujeito. A autora indica como tradução mais adequada a Darstellung as noções de apresentação e exposição, sendo que o termo também é usado para designar apresentações teatrais (GAGNEBIN 2005 11 O que Escudier nos mostra é que um dos propósitos de Heussi com essa noção era combater em dois fronts. Em um deles, estaria a vertente objetivista do historicismo e, no outro, um irracionalismo de raiz nietzscheana.…”

Escrever nas coisas: a utopia contemporânea na linguagem dos adolescentes

“…Evocar a língua que poderia ter sido não significa trazer à superfície a sua magia (ao paraíso não se volta); mas, de algum modo (através de que tentativas, só se sabe na oportunidade, no relampejar de que fala Benjamin) apresentar (Gagnebin, 2005), recompor suas ruínas e ressuscitar seus mortos. Há que se redimir este passado da linguagem, porque somos visados por ele.…”