The one pot synthesis, using the ligand-metal-chitosan-lecithin complex to functionalize the surface of the biodegradable nanocapsules, maintained the active site of the antibody fragment making the device interesting for applications in nanomedicine.