Banco de dados falares sergipanos

Freitag, Raquel Meister Ko.

doi:10.5007/1984-8420.2013v14n2p156

Cited by 19 publications

(12 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…5 Após 4 O objetivo deste projeto é a proposição de uma abordagem para a etiquetagem de categorias verbais do português brasileiro, focando não só os aspectos morfossintáticos, mas captando também os valores de tempo, aspecto e modalidade, que, em função das mudanças que vem ocorrendo no paradigma verbal do português, não são unívocos e associados apenas a um traço morfológico. As etapas do projeto são: i) elaborar uma árvore de decisões que propicie etiquetas semântico-discursivas para os verbos do português culto na modalidade falada, considerando o plano narrativo, os tipos de sequência discursiva/textual e os tipos de ponto de referência (FREITAG, 2012); ii) etiquetar as amostras Falantes Cultos de Itabaiana/SE (ARAUJO; BARRETO; FREITAG, 2012) e o Escrita -Textos Narrativos e Opinativos (PEIXOTO; ARAUJO; FREITAG, 2012) -pertencentes ao Banco de Dados Falares Sergipanos (FREITAG, 2013), cujos procedimentos de constituição seguem as diretrizes estabelecidas em Freitag, Martins e Tavares (2012) -com as etiquetas semântico-discursivas desenvolvidas; iii) validar as etiquetas desenvolvidas e compartilhar com a comunidade acadêmica que desenvolve pesquisas na área de processamento de línguas naturais. 5 Procedemos à correção ortográfica das produções textuais do Banco de Dados de Escrita -Textos Narrativos e Opinativos, composta por 80 produções textuais, de estudantes com nível de escolaridade superior e médio, sendo 40 serem processadas, conferimos as etiquetas (tags) atribuídas a cada uma das palavras, tanto as morfológicas quanto as sintáticas, avaliando-as quanto à sua eficácia, processo de revisão humana da etiquetagem automática, classificando os erros encontrados no processo quanto às categorias: morfológicos, sintáticos e semânticos.…”

Section: Materiais E Métodosunclassified

Performance of automatic processing of verbs in Brazilian Portuguese by the labelers Treetagger and Automatic Parse

Santana

Rodrigues

2014

Nucleus

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

RESUMO:Por envolverem traços semânticos, morfológicos e pragmáticos, os verbos compõe uma classe gramatical complexa, o que torna complicado o seu processamento computacional, pois muitas vezes os analisadores automáticos não conseguem captar as minúcias de significação que são dependentes do contexto linguístico, gerando ambiguidades. Para aprimorar o processamento automático da linguagem, analisamos o desempenho de dois etiquetadores, o Automatic Parse e o Treetagger, a fim de observar as suas limitações na etiquetagem de verbos do português. Os resultados obtidos reforçam a necessidade de desenvolvimento de etiquetas semântico-discursivas para verbos nos analisadores automáticos, pois, apesar de serem poucos em relação ao número total de palavras do corpus, os erros de etiquetagem de verbos foram significativos e se mostraram frequentes. Palavras-chave: Etiquetagem. Processamento linguístico. Verbos SUMMARY:Verbs involve semantic, morphologic and pragmatic features that compounds a complex grammatical class and this becomes complicate its computational processing because anytime automatic parsers fail at codifying specific meanings context dependents, resulting ambiguity in language. To improve the automatic language processing we analyze the performance of two software taggers -Automatic Parse and Treetagger -in verbs of Portuguese. The results point that is necessary the development of semantic-discursive tags to verbs in automatic taggers: besides few tag mistakes in the corpora these were recurrent in same contexts. Keywords: Tagger. Linguistic processing. Verbs INTRODUÇÃOA Linguística Computacional é a área do conhecimento que investiga as relações entre linguística e informática, possibilitando a construção de sistemas com capacidade de reconhecer e produzir informação apresentada em linguagem natural. Busca desenvolver modelos computacionais que reconheçam e produzam informação em linguagens desenvolvidas naturalmente pelo ser humano. Uma das subáreas é o processamento de linguagem natural, que lida "diretamente com o estudo da linguagem voltado para a construção de softwares e sistemas computacionais específicos, como

show abstract

Section: Materiais E Métodosunclassified

Performance of automatic processing of verbs in Brazilian Portuguese by the labelers Treetagger and Automatic Parse

Santana

Rodrigues

2014

Nucleus

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…In the linguistic samples from the university belonging to the data base Falares Sergipanos (FREITAG, 2013), the expression of the 1PL is very often made with a gente, otherwise, non-standard nós-Vø and a gente-Vmos are infrequent (cf. FREITAG, 2016).…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Evaluation of the pronouns ‘a gente’ and ‘tu’ and of the grammatical patterns of agreement / Avaliação dos pronomes ‘a gente’ e ‘tu’ e dos padrões gramaticais de concordância

Mendonça

Araujo

2019

RELIN

View full text Add to dashboard Cite

We present results of a comparative study of beliefs about (i) the pronominal forms a gente (“we”) and tu (“you”) and (ii) the social evaluation of nonstandard verbal agreement with these two pronouns by a group of students from the Federal University of Sergipe (Itabaiana-SE). We discuss the methodological advances in the use of the Iramuteq software, through a multidimensional analysis of beliefs and linguistic attitudes. A survey was designed to measure the attitudes towards the following grammatical patterns: i) a gente (“we”); ii) tu (“you”); iii) a gente vivemos (“we 1PL live 1PL”); and iv) tu vai (“you 2SG go 3SG”). The results reveal that the students’ perception of grammatical patterns is based on dimensions of standardization and vitality; they attribute two types of social values to the linguistic forms: cultural (common, habitual, strange, normal) and normative (correct, wrong). The form a gente vivemos (“we live-1PP”) seems to be the only one to which stigma is attached in the community. The results also reveal that the students link these forms to notions of social adequacy both to the interactional context and to the speech community. The analysis with Iramuteq represents a methodological advance for perception studies, by enabling comparability between the vocabulary used by the students and the linguistic forms under evaluation, and providing an objective, reliable statistical analysis.Keywords: grammatical patterns; variation; linguistic attitudes.Resumo: Apresentamos os resultados de um estudo comparativo entre crenças relativas às formas pronominais a gente e tu e a avaliação social da concordância não padrão com tais formas por um grupo de universitários da Universidade Federal de Sergipe. A partir de uma análise multidimensional das crenças por meio do Iramuteq, objetivamos discutir as vantagens metodológicas do uso desse software para estudos de atitudes linguísticas. Um questionário foi desenvolvido para mensurar as atitudes acerca dos seguintes padrões gramaticais: i) a gente; ii) tu; iii) a gente vivemos; e iv) tu vai. Os resultados evidenciam que a percepção dos universitários em relação aos padrões gramaticais considerados baseia-se nas dimensões de padronização e vitalidade, atribuindo às formas linguísticas dois tipos de valores sociais: cultural (comum, costume, estranho, normal) e normativo (correto, errado). Dentre as formas linguísticas avaliadas, apenas a gente vivemos parece carregar estigma na comunidade, com avaliação negativa. Os resultados mostram também que os universitários atrelam o uso dos padrões gramaticais avaliados à noção de normas sociais de adequação ao contexto interacional e à comunidade de fala. A análise com o Iramuteq representa um ganho metodológico para os estudos de percepção, pois, além de permitir a comparabilidade entre o vocabulário utilizado pelos participantes e as formas linguísticas sob avaliação, oferece uma análise estatisticamente sólida, confiável e objetiva.Palavras-chave: padrões gramaticais; variação; atitudes linguísticas.

show abstract

“…Para realizar a análise, foram selecionadas 24 interações conduzidas da amostra Redes Sociais de Informantes Universitários de Itabaiana/SE (ARAÚJO; SANTOS; FREITAG, 2014) 1 , pertencente ao Banco de Dados Falares Sergipanos (FREITAG, 2013. Selecionadas as interações, realizou-se a extração de todas as ocorrências de olhe, olha, veja e repare seguidas do seu contexto linguístico anterior e posterior.…”

Section: Introductionunclassified

Funções discursivas dos marcadores olhe, olha e repare na fala sergipana

Santana

2018

View full text Add to dashboard Cite

Os marcadores discursivos são itens que exercem um importante papel comunicativo, articulando simultaneamente valores distintos: de caráter textual, ao estabelecer ligações coesivas entre partes do texto e de caráter interpessoal, ao manter a interação entre os interlocutores e auxiliar no planejamento da fala (MARCUSCHI, 1989). O presente trabalho tem como objetivo geral descrever as funções dos marcadores discursivos olhe, olha, veja e repare em um corpus sergipano, e como objetivos específicos: identificar todas as ocorrências dos referidos marcadores na amostra Redes Sociais de Informantes Universitários de Itabaiana/SE (ARAÚJO; SANTOS; FREITAG, 2014); analisar tais ocorrências quanto às funções desempenhadas, e contribuir com a descrição e sistematização de tal categoria. Para tanto, selecionou-se 24 interações conduzidas da amostra Redes Sociais de Informantes Universitários de Itabaiana/SE (ARAÚJO; SANTOS; FREITAG, 2014), pertencente ao Banco de Dados Falares Sergipanos (FREITAG, 2013, 2017). Selecionadas as interações, realizou-se a extração de todas as ocorrências dos marcadores propostos para análise. Em seguida, tais ocorrências foram analisadas quanto ao seu valor funcional nos contextos empregados, sendo as ocorrências de olhe e olha também ouvidas para constatar usos vocalizados (ói e óia). Por fim, os dados obtidos foram submetidos à análise estatística descritiva. Os resultados alcançados nesse estudo podem contribuir com os trabalhos descritivos de marcadores discursivos, mais especificamente de chamada de atenção do ouvinte, e também com estudos acerca da fala sergipana, uma vez que o corpus utilizado é uma amostra de fala de uma comunidade universitária do estado de Sergipe.

show abstract

Banco de dados falares sergipanos

Cited by 19 publications

References 0 publications

Performance of automatic processing of verbs in Brazilian Portuguese by the labelers Treetagger and Automatic Parse

Performance of automatic processing of verbs in Brazilian Portuguese by the labelers Treetagger and Automatic Parse

Evaluation of the pronouns ‘a gente’ and ‘tu’ and of the grammatical patterns of agreement / Avaliação dos pronomes ‘a gente’ e ‘tu’ e dos padrões gramaticais de concordância

Funções discursivas dos marcadores olhe, olha e repare na fala sergipana

Contact Info

Product

Resources

About