Análise dialógica do discurso: uma revisão sistemática integrativa

Abstract

A análise do discurso fundamentada nos desenvolvimentos teórico-metodológicos do Círculo de Bakhtin vem sendo praticada no Brasil desde a difusão da tradução de suas obras. O termo análise dialógica do discurso (ADD), no entanto, só foi popularizado após a publicação de “Análise e teoria do discurso” de Brait em 2006 e, como tal, solidificou-se o domínio de importante e distinta área de análise do discurso. Desde então, muito se dissertou sobre sua metodologia e, com a franca expansão da área, torna-se importante constituir uma revisão sistemática integrativa que investigue de forma rigorosa os conhecimentos já construídos no campo. Em vista disso, o objetivo desta pesquisa é, por meio do método de revisão citado, identificar, reunir, apreciar e sintetizar as principais contribuições das publicações teórico-metodológicas acerca da ADD, a fim de organizar as discussões metodológicas fundamentais e contribuir para possíveis direcionamentos de análise discursiva de cunho bakhtiniano. Destacaram-se, assim, três principais focos metodológicos para a ADD: as relações dialógicas, os gêneros discursivos e as formas da língua. Para o estudo desses focos, mostraram-se recorrentes as atividades analíticas integradas nomeadas aqui como descrição, análise e interpretação. De modo único, tais atividades promovem o encontro constitutivo entre linguística e metalinguística na relação dialógica do objeto de estudo com o pesquisador e com outros discursos relacionáveis. Nesse processo, o ideário bakhtiniano é mobilizado de forma coerente a fim de compreender, profundamente, o enunciado concreto por meio da contínua atribuição de sentidos desenvolvidos na atuação conjunta de elementos de singularidade e estabilidade.

Dialogic Analysis of Discourses Mobilized by Defendants Accused of Femicide in Jury Trial

“…From DDA's perspective, the relationship between researcher and research object is affected by the former's evaluative horizon in/from which s/he is a non-neutral other who establishes dialogue not only with discourses being analyzed but also with those that had been previously produced about the object (Destri;Marchezan, 2021). The researcher's position is, therefore, ethical and does not escape the theoreticalmethodological guidelines laid down by the Circle's dialogic-enunciative-discursive view of language.…”

Análise dialógica dos discursos de réus do crime de feminicídio no Tribunal do Júri

“…Exemplo desse movimento é empreendido porBakhtin (2008, na análise da poética de Dostoiévski, da qual emerge o conceito de polifonia, em vez de se efetivar a aplicação de categorias analíticas fixas e pré-determinadas.Na proposta da ADD, ainda, a relação do pesquisador com o objeto é perpassada pelo seu horizonte valorativo. Na e a partir dele, o pesquisador é um outro não neutro, que entra em diálogo com os discursos analisados e com os produzidos anteriormente sobre o objeto (DESTRI;MARCHEZAN, 2021). A postura do pesquisador, no entanto, é ética e não se furta às orientações teórico-metodológicas da concepção dialógicoenunciativa-discursiva de linguagem do Círculo, que, em primeira instância, responde ao esboço da ordem metodológica para o estudo da língua/discurso, instituída porVolóchinov (2018, p.220) na obra Marxismo e filosofia da linguagem, a qual prevê o…”