Palatalização das plosivas alveolares em Flores da Cunha (RS): variação linguìstica e práticas sociais

Abstract

A palatalização variável das plosivas alveolares no português brasileiro falado em Flores da Cunha é moderada, o que contribui para caracterizar o falar local. A análise de regra variável (LABOV, 1972, 1994, 2001) de dados de 48 entrevistas sociolinguísticas de Flores da Cunha do BDSer revela uma proporção total de aplicação de 29%. Os condicionamentos são tanto linguísticos quanto sociais e a palatalização progride na comunidade: jovens, vogal alta fonológica, habitantes de zona urbana e consoante-alvo desvozeada favorecem a palatalização. Na análise da variação como prática social (ECKERT, 2000), o estudo da rede social dos informantes mostra que a alta densidade da rede, nucleada por informantes de grupos etários mais velhos, refreia a palatalização. O estudo etnográfico revela que os habitantes de Flores da Cunha, em especial os jovens, realizam práticas sociais inovadoras ao lado de práticas tradicionais, introduzindo a palatalização na comunidade. O emprego das formas palatalizadas é valorado como não local e é relativamente prestigiado.

O vozeamento/desvozeamento variável das oclusivas bilabiais em português numa comunidade teuto-brasileira e o relacionamento em rede dos falantes

“…Lara (2013) identificou dez atividades comunitárias de Glória passíveis de ser analisadas como comunidades de prática: escola, coral, bolão, ginástica, teatro, grupo de 3ª idade, apostolado da oração, vôlei, clube de mães e igreja. Battisti et al (2007) embasam em Eckert (2000) a análise da palatalização (tia~tchia, dia~djia) variável que realizam num pequeno município gaúcho, Antônio Prado. Embora Antônio Prado seja comunidade ítalo-brasileira, em muito se assemelha a comunidades do interior do estado fundadas por imigrantes europeus, como é o caso de Estrela.…”

“…Um quinto grau foi considerado, marcado com sinal negativo (-), indicando que a relação desses indivíduos foi rompida em algum momento. Battisti et al (2007) adaptaram a escala proposta por Blake e Josey (2003) no estudo de Antônio Prado, lidando com três graus de interação, esses motivados pela sócio-história e cultura locais. Os graus cobrem relacionamentos familiares, entre colegas de trabalho, amigos, conhecidos.…”

“…Neste artigo, como fizeram Battisti et al (2007), baseamo-nos em Blake e Josey (2003) para analisar em graus a rede social dos informantes de Glória. Como veremos, a rede social resultante da interação dos indivíduos nas diferentes subcomunidades explica a forte tendência ao desaparecimento da variação das oclusivas, traço de contato do português com o Hunsrückisch.…”

Questões e Métodos: Vogais Médias Pretônicas na Fala de Migrantes Nordestinos em Situação de Contato Dialetal

“…Desde os primeiros trabalhos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 2008(LABOV, [1972), as variáveis de natureza fonética e fonológica têm tido destaque. No contexto da Sociolinguística brasileira, especificamente, já são inúmeros os trabalhos sobre a realização variável de /r/ em coda silábica (p.ex., CALLOU;MORAES;LEITE, 1996;OLIVEIRA, 1999;BRESCANCINI;MONARETTO, 2008), /s/ em coda (p.ex., MACEDO, 2004;BRANDÃO, 2008), palatalização de /t/ e /d/ antes de /i/ (p.ex., BATTISTI;DORNELLES FILHO, 2012;MARTINS, 2008), o alçamento e o abaixamento de vogais médias pretônicas (p.ex., BORTO-NI;MALVAR, 1992;YACOVENCO, 1993;PEREIRA, 1997), entre outras. Para esse tipo de variável, não raro se obtêm centenas de dados a partir de cerca de uma hora de gravação por falante, algo que nem sempre ocorre para variáveis de natureza morfológica ou sintática (OUSHIRO, 2011, p. 22).…”

ESTILO E ATITUDES LINGUíSTICAS QUANTO AO PROCESSO DE PALATALIZAçãO DAS OCLUSIVAS DENTAIS

“…Uma variante frequente em diversas comunidades do país (Bisol, 1986;Hora, 1991;Battisti et al, 2007;Battisti;Dornelles Filho, 2012;cristófaro Silva et al, 2012) é a palatalização, processo que envolve a mudança do ponto de articulação de um segmento fônico que passa a ser articulado ao nível da região do palato duro.…”