Inquéritos populacionais: aspectos metodológicos, operacionais e éticos

Abstract

Os inquéritos populacionais vêm sendo usados em pesquisas epidemiológicas há praticamente um século, e nesse perío-do amplamente aprimorados. Embora representem um dos desenhos mais tradicionais utilizados para a obtenção de informações populacionais sobre o processo saúde-doença, os inquéritos continuam a apresentar uma série de desafios.A Dado o caráter e a modalidade de organização do seminário foi possível, após cada apresentação, estabelecer momentos de discussão com o plenário, de forma que alguns pontos puderam ser destacados e registrados pelos relatores.Este texto reúne os aspectos debatidos durante o seminário e tem a intenção de fornecer à Comissão de Epidemiologia da ABRASCO e aos pesquisadores interessados no tema, um panorama das questões que ainda necessitam de maior aprofundamento, constituindo assim subsídio para reflexões que podem contribuir para o aprimoramento dos inquéritos populacionais no país.Os temas debatidos serão apresentados segundo os seguintes tópicos: aspectos éti-cos, aspectos metodológicos, questões operacionais, uso de inquéritos populacionais como estratégia na formação de pesquisadores, e questões gerais relacionados ao uso e aplicação dos inquéritos. Optou-se por apresentar em conjunto o teor das discussões, sem referi-las a cada sessão em particular, por considerar que esta forma seria a mais adequada para evitar sobreposições e dar maior organicidade ao conteúdo.

Análise da qualidade de vida relacionada à voz na população infantil

“…The literature (27) emphasizes that the use of validated questionnaires -therefore previously tested instruments -are important in epidemiological research because they allow comparative studies and quality of results (26) . Studies conducted with population-based samples investigating the impact of dysphonia on pediatric voice-related quality of life, using protocols answered by the children themselves, are important to analyze the real impact of this disorder on the life of children with vocal alterations.…”

Práticas preventivas de detecção de câncer em mulheres: comparação das estimativas dos inquéritos de saúde (ISA - Capital) e vigilância de fatores de risco e proteção para doenças crônicas por inquérito telefônico (VIGITEL - São Paulo)

“…Among the limitations in this study, the existence of differences in data collection instruments must be considered, as well as the response rates found in both survey types, which may interfere in the results 11,12,14 . As to the questionnaire, it is important to note that the question on the performance of examinations was not created the same way.…”

“…They are also essential to monitor the prevalence of health problems and the magnitude of social inequalities in health as to the study of access and use of medical care 10,11 .…”

Construtos de incapacidade presentes na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio (PNAD): uma análise baseada na Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF)

“…Além disso, é possível correlacionar dados de problemas de saúde com as condições socioeconômicas e, assim, dimensionar a iniquidade em saúde persistente no quadro nacional (VIACAVA et al, 2006). A necessidade de conhecer a realidade epidemiológica reafirma o papel dos inquéritos domiciliares de saúde como ferramenta ideal para a geração dos dados, por meio de estudos transversais com periodicidade previamente definida, com a possibilidade também de realização em diferentes períodos, sendo possível avaliar em uma perspectiva longitudinal e temporal o efeito de intervenções, tais como as políticas que visam a promoção da saúde, e comparar os diferentes padrões de polarização epidemiológica (WALDMAN, 2008).…”