O uso de inseticidas sintéticos no manejo de Sitophilus zeamais tem causado problemas, como a seleção de insetos resistentes, tornando desejável a busca por estratégias de controle menos agressivas. Simarouba versicolor é uma planta nativa do Brasil, com propriedades inseticidas. Devido à ausência de informações sobre a ação de S. versicolor em pragas de grãos armazenados, foi avaliado o efeito de S. versicolor sobre adultos de S. zeamais. O efeito letal foi avaliado pela exposição via contato direto e residual ao extrato foliar de S. versicolor nas concentrações de 0,1% e 0,01%, água destilada (controle negativo) e Citromax® na concentração 0,1% (controle positivo). O efeito subletal foi avaliado por meio de parâmetros de desenvolvimento populacional (ri) do gorgulho em milho previamente exposto aos diferentes tratamentos e a repelência foi verificada em testes com chance de escolha. O contato direto com S. versicolor causou uma baixa mortalidade de S. zeamais. A mortalidade causada por Citromax® foi 72,7% superior à observada para S. versicolor após 24h da exposição. O contato residual com S. versicolor e Citromax® causaram uma baixa mortalidade de S. zeamais. Em avaliações após 120h a mortalidade causada por S. versicolor não superou 5,0%, enquanto para Citromax® a mortalidade foi de 5,4%. A população de S. zeamais exposta a água destilada teve a maior ri (0,014), sendo ≈ 28,5% superior ao ri das populações de S. zeamais expostas a S. versicolor. Citromax® apresentou uma ri negativa, indicando a provável extinção da população. S. versicolor não apresentou atividades repelente.