Endereço para correspondência: Sabrina Cavalcanti Barros sabrina.psic@gmail.com
170O trabalho e o dinheiro ocupam papel relevante nas sociedades capitalistas (Marx, 1890(Marx, , 1980Simmel, 1907Simmel, , 2005 devido, entre outras razões, às transformações sofridas por ambos os fenômenos (p. ex., a divisão do trabalho; a cunhagem de moeda, as políticas monetárias). As crises estruturais que vêm se instalando, a exemplo da redução na quantidade de trabalho e de empregos formais especialmente no setor industrial, não suplantaram o caráter estruturante do trabalho na vida das pessoas, fato observado por Antunes (1995) RESUMO Os significados do dinheiro e do trabalho são fenômenos multidimensionais, imbuídos de aspectos contraditórios forjados no contexto contemporâneo do sistema capitalista. Objetivamos, então, explorar a relação entre os dois fenômenos na construção de edificações. Desenvolvemos a pesquisa com 302 operários, aplicando questionários e realizando entrevistas. Às respostas dos questionários aplicamos técnicas estatísticas descritivas (frequência e médias) e inferenciais (análise de cluster e ANOVA). A interpretação das entrevistas apoiou a compreensão dos resultados das análises anteriores. Entre os resultados encontrados, destacamos: os valores coletivistas incorporados aos padrões de significado do dinheiro (PSD); a tendência dos participantes do padrão do significado do trabalho (PST) indiferente expressivo em apresentar o PSD coletivista expressivo e dos participantes do PST otimista em apresentar menos frequentemente o PSD conflitante. Palavras-chave: significado do dinheiro; significado do trabalho; operários da construção de edificações.
ABSTRACT Meanings of money and work: a study with construction workers of buildings in Belo HorizonteThe meanings of money and work are multidimensional phenomena imbued with contradictory aspects that are forged in the contemporary context of the capitalist system. Then, weaimed to explore the relationship between the phenomena in the construction of buildings. We developed the research with 302 workers applying questionnaires and interviews. To the answers of questionnaires, we were applied descriptive (frequency and mean) and inferential (cluster analysis and ANOVA) statistics techniques. The interpretation of interviews supports an understanding of antecedents analysis. Among the results, the followers made salient: the collectivist values incorporated in the pattern of money meanings (PMM); the tendency from participants of Indifferent Expressive pattern of work meaning (PWM) to present Expressive Collectivist PMM; and from participants with Optimist PWM presenting less frequently the Conflicting PMM.