In a period of 36 months, the partitioning of rainfall was studied in plantations of 30-year-old Eucalyptus urophylla and Pinus elliottii cultivated in flat drainage lysimeters. Gross precipitation was measured with one rain gauge installed in an open area located near the plantations; throughfall was determined by the arithmetic mean of five rain gauges located under the canopy of each species; stemflow was obtained with polyurethane foam collars connected to plastic containers installed on four trees of each species. The mean proportions of throughfall, stemflow and interception in relation to gross rainfall for eucalyptus were 89.0%, 5.4% and 5.6%, respectively, and for pine, they were 79.8%, 1.0 % and 19.2%, respectively. The interannual variation in the percentages of interception for the two species had an amplitude of approximately 6%. There was marked variation in the proportion of stemflow depending on the season for eucalyptus, averaging 8.7% between April and September and 4.6% from October to March. There was a large number of events with negative interception for eucalyptus. One of the likely causes of the negative interception was capture of fog water by the canopy. Linear regressions estimated that rainfall amounts were responsible for approximately 99% and 70% of the variation in throughfall and stemflow, respectively, in the two plantations. Keywords: Interception, throughfall, stemflow, non-native forestry species.
ResumoParticipação da chuva em plantios experimentais de Eucalyptus urophylla e de Pinus elliottii. Num período de 36 meses, a partição da chuva foi estudada em plantios experimentais de Eucalyptus urophylla e de Pinus elliottii com 30 anos de idade cultivados em lisímetros de drenagem planos. A precipitação pluviométrica foi medida com um pluviômetro instalado em área aberta. A transprecipitação foi determinada pela média aritmética de cinco pluviômetros alocados sob o dossel de cada espécie. O escoamento pelo tronco foi obtido com colares de espuma de poliuretano conectados a galões plásticos instalados em quatro árvores de cada plantio. A proporção média da transprecipitação, do escoamento pelo tronco e da interceptação em relação à precipitação pluviométrica para o eucalipto foi de 89,0%, 5,4% e 5,6% e para o pínus de 79,8%, 1,0% e 19,2%, respectivamente. A variação interanual dos percentuais da interceptação para as duas espécies teve amplitude em torno de seis pontos. Foi observada marcante variação na proporção de escoamento pelo tronco em função da época do ano para o eucalipto, com valor médio de 8,7% entre abril e setembro e de 4,6% de outubro a março. Em um grande número de eventos houve interceptação negativa no eucalipto, sendo a captação da água de nevoeiro pelas copas das árvores uma das causas. Regressões lineares estimaram que as quantidades da precipitação pluviométrica foram responsáveis por, aproximadamente, 99% e 70% da variação da transprecipitação e do escoamento pelo tronco nos dois plantios, respectivamente. Palavras-chave: Interceptação, transprecipi...