RESUMO -Foram estudados 35 casos de neurocriptococose, 17 dos quais em pacientes submetidos a transplante renal. O objetivo foi avaliar a resposta terapêutica observada no grupo de pacientes transplantados renais com neurocriptococose, com ênfase à função renal, submetidos a esquema medicamentoso que inclui a anfotericina B. A resposta observada foi comparada aos resultados obtidos no grupo dos demais pacientes com a mesma infecção, submetidos ao mesmo esquema medicamentoso, porém sem insuficiência renal prévia. Dos 35 pacientes, 10 faleceram nos primeiros dias do tratamento e, assim, 25 foram efetivamente tratados para neurocriptococose. Destes 25, 18 apresentavam outra condição clínica associada, sendo esta transplante renal em 15 deles. Os medicamentos utilizados basicamente foram a anfotericina B intravenosa e intra-raqueana associada à 5-fluorocitosina via oral. Sete pacientes faleceram durante o tratamento. Assim, dos 35 pacientes que inicialmente compunham a casuística, 17 faleceram (48,57%) e 18 foram tratados com sucesso, nenhum deles apresentando recidiva. As intercorrências observadas durante o tratamento são discutidas e é feita correlação dos dados obtidos neste estudo aos disponíveis na literatura. A análise dos resultados obtidos permite ressaltar: a necessidade do surgimento de medicamentos mais eficazes e menos tóxicos para a terapêutica da neurocriptococose, sendo até o momento a anfotericina B o principal medicamento existente; o esquema terapêutico atualmente indicado consiste na associação anfotericina B e 5-fluorocitosina, havendo vantagens na utilização simultânea da anfotericina B pelas vias intravenosa e intra-raqueana. A análise dos resultados permite concluir por não haver contra-indicação ao uso da anfotericina B por via intravenosa em transplantados renais com neurocriptococose.
Amphotericin B in the treatment of central nervous .system cryptococcosis in patients submitted to renal transplantation.SUMMARY -Thirty-five cases of cryptococcosis of the central nervous system (CNS) were studied, 17 of them submitted to renal transplantation. The objective was to evaluate the therapeutic responses observed in the group of kidney transplant patients with CNS cryptococcosis. They were submitted to amphotericin B therapy, with emphasis to the renal function. The results in this group were compared with the outcome in the group of patients with the same infection, submitted to the same therapeutic scheme, but without previous impairment of renal function. Among the 35 patients, 20 were male; the age varied between 4 and 76 years. Associated clinical conditions were noticed in 25 patients, 17 of them with renal transplantation. Among 35 patients, 10 died in the first days of the treatment; 25 patients were effectively treated for CNS cryptococcosis, 18 of them with associated clinical conditions; 15 were kidney transplant patients. The drugs used in the treatment of CNS cryptococcosis were, as possible, the amphotericin B by intravenous and intrathecal route (lumbar puncture) associated with 5-...
