Saúde e migrações: metodologias participativas como ferramentas de promoção da cidadania

Abstract

(a) O campo de estudo "saúde e migrações" é relativamente novo, tanto entre as ciências da saúde como nas ciências sociais, quer a problemática seja abordada com metodologias quantitativas e/ou qualitativas tradicionais. O recurso a metodologias participativas tem sido uma exceção, embora estas ofereçam uma oportunidade concreta de intervenção, quer com os usuários dos serviços de saúde como com os profissionais de saúde. Recorrendo a um caso específico de investigação sobre saúde materno-infantil e reprodutiva nas populações migrantes, este artigo pretende contribuir para o debate sobre o uso dessas metodologias e os desafios e as possibilidades que oferecem como ferramenta metodológica em investigação direcionada à mudança social. The field of "health and migration" is relatively new, both among health sciences and social sciences, using either traditional quantitative and/or qualitative methodologies. The use of participative methodologies has been an exception although they provide an opportunity for intervention, both with users of health services or with providers. Using an example of research in the field of maternal-child and reproductive health among migrant populations, this paper hopes to contribute to the debate about the use of participative methodologies, their challenges and possibilities as a methodological tool in applying research for social change.

Educação popular e arte

“…Metodologias participativas são as ferramentas que possibilitam a atuação de membros de um grupo ou comunidade sobre seus problemas, com o propósito de encontrar soluções para essas demandas, visando a transformações políticas e sociais. O desenvolvimento das metodologias participativas está associado à tentativa de superar as dicotomias entre a teoria e a prática e entre investigadores e investigados (PADILLA, 2017). A EP como metodologia participativa deve ser pensada como um conhecimento em ação que produz territórios de subjetivação criativos e produtores de possibilidades (CAMPOS; PANÚNCIO-PINTO; SAEKI, 2014).…”

Untitled

“…A pesquisa-ação conquistou reconhecimento especialmente na América Latina, como metodologia participativa, e sobretudo emancipadora, ancorada na teologia da libertação (Padilla, 2017). Conforme Selener (1997), trata-se de "um processo pelo qual membros de um grupo ou uma comunidade oprimida, coletam e analisam informação, e atuam sobre os seus problemas com o propósito de encontrar soluções e promover transformações políticas e sociais" (p. 17).…”

“…A exigência de respeito esteve presente nos discursos de forma muito mais constante, demonstrando ampliação da consciência política e de seus espaços e lugares no mundo e na sociedade, corroborando com as propostas de transformação social presentes na pesquisa-ação (Barbier, 1985;Freire, 1992;Lewin, 1978;Padilla, 2017).…”

Apresentação

“…Mais recentemente, a relação dos imigrantes com os serviços de saúde, particularmente no tocante ao problema do acesso, configurou um minucioso conjunto de debates sobre comunicação e linguística, preconceitos identificados nas ações em saúde, além da constatação de estereótipos e atos de discriminação produzidos pelas políticas e ações em saúde 8 . O artigo "Saúde e migrações: metodologias participativas como ferramentas de promoção da cidadania" 9 , da autora Beatriz Padilla, sugere algumas reflexões acerca de questões metodológicas que envolvem o debate sobre a participação dos imigrantes na construção de estruturas de acesso aos serviços de saúde. Por meio da apresentação de um relato de caso específico, a autora expõe aspectos teórico-metodológicos sobre formas de envolvimento dos grupos de imigrantes no acesso aos serviços de saúde.…”