Reabilitação Psicossocial Em Moradias Assistidas No Brasil E Em Portugal

Abstract

O objetivo desta pesquisa é discutir como as Moradias Terapêuticas para usuários com transtorno mental, nos municípios de Miranda do Corvo-Portugal e de Volta Redonda-Brasil contribuem com o processo de reabilitação psicossocial das pessoas com sofrimento psíquico. Estudo de perspectiva histórica, cujas fontes foram leis, resoluções e relatórios oficiais e depoimentos de enfermeiros, psicólogos e assistentes sociais. Constatou-se que, embora em ambos os municípios a intenção seja a desinstitucionalização das pessoas com sofrimento psíquico, em Miranda do Corvo-Portugal a gestão financeira e administrativa é de responsabilidade de uma Fundação e, em Volta Redonda-Brasil, essa gestão fica sob os auspícios do poder executivo municipal, além de se observar em Miranda do Corvo a adoção de normas disciplinares em função no excesso de usuários. Conclui-se que a crise econômica em Portugal interferiu na política de expansão de Moradias Terapêuticas para uma quantidade de usuários que não permite intervenção mais individualizada.

Mental health nurses: conceptions about professional qualification in a Psychosocial Care Center

“…The Casa Viva Psychosocial Care Center had its singularities in the interdisciplinary care building process and the nurse was an articulator of the care practice to overcome the so-called traditional resources, in which therapeutic communication, interpersonal relationships, and individualized care are inserted (8,12) . The results showed a work proposal that required nurses to integrate knowledge with a diverse group of professionals (8) .…”

Therapeutic residences: residents’ perception of autonomy, relationships and contractuality / Residências terapêuticas: a percepção de moradores acerca de autonomia, relacionamentos e contratualidade / Residencias terapéuticas: la percepción de los residentes acerca autonomía, relaciones y contractualidad

“…Assim, a aquisição da autonomia dos moradores está pautada na submissão a ordens e rotinas, revelando o desconhecimento das pessoas do real sentido da palavra autonomia. Realidade semelhante foi encontrada em uma residência terapêutica em Portugal que destaca que essa rotina controlada reforça aspectos institucionais e de certa forma reprime a subjetividade dos moradores e outras necessidades que ultrapassam o cuidado básico (21) .…”

Care strategies adopted by nurses for the implementation of Psychosocial Care Centers

“…In this context, the municipality of Volta Redon-da located in the south of the State of Rio de Janeiro, Brazil, has undergone changes in the care setting for people with mental disorders, starting in 1995 that it was the year of creation of the first Psychosocial Care Center for adults in the municipality -Usina de Sonhos. The second device for adults was launched in 1999, known as Vila Esperança (7) . However, Volta Redonda showed a different position regarding the nurse's role in these extra--hospital devices that in addition to the use of light technologies, other strategies of care were used, pertinent to the precepts of the Psychiatric Reform, moving away from the focus of the disease, so typical of the biomedical model.…”