Multiple sclerosis (MS) is an autoimmune neurodegenerative disease characterized by chronic brain inflammation. Leukocyte infiltration of brain tissue causes inflammation, demyelination, and the subsequent formation of sclerotic plaques, which are a hallmark of MS. Activation of proinflammatory cytokines is essential for regulation of lymphocyte migration across the blood–brain barrier. We demonstrate increased levels of many cytokines, including IL-2RA, CCL5, CCL11, MIF, CXCL1, CXCL10, IFNγ, SCF, and TRAIL, were upregulated in cerebrospinal fluid (CSF), whereas IL-17, CCL2, CCL3, CCL4, and IL-12(p40) were activated in MS serum. Interaction analysis of cytokines in CSF demonstrated a connection between IFNγ and CCL5 as well as MIF. Many cells can contribute to production of these cytokines including CD8 and Th1 lymphocytes and astrocytes. Therefore, we suggest that IFNγ released by Th1 lymphocytes can activate astrocytes, which then produce chemoattractants, including CCL5 and MIF. These chemokines promote an inflammatory milieu and interact with multiple chemokines including CCL27 and CXCL1. Of special note, upregulation of CCL27 was found in CSF of MS cases. This observation is the first to demonstrate CCL27 as a potential contributor of brain pathology in MS. Our data suggest that CCL27 may be involved in activation and migration of autoreactive encephalitogenic immune effectors in the brain. Further, our data support the role of Th1 lymphocytes in the pathogenesis of brain inflammation in MS, with several cytokines playing a central role.

No abstract

No abstract

Examination of a patient with chronic low back pain (LBP) is aimed at eliminating its specific cause and assessing the social and psychological factors of chronic pain. The diagnosis of chronic nonspecific (musculoskeletal) LBP is based on the exclusion of a specific cause of pain, discogenic radiculopathy, and lumbar stenosis. It is advisable to identify possible pain sources: pathology of intervertebral disc pathology, facet joints, and sacroiliac joint and myofascial syndrome.An integrated multidisciplinary approach (a high level of evidence), including therapeutic exercises, physical activity optimization, psychological treatments (cognitive behavioral therapy), an educational program (back pain school for patients), and manual therapy, is effective in treating chronic musculoskeletal LBP. For pain relief, one may use nonsteroidal anti-inflammatory drugs in minimally effective doses and in a short cycle, muscle relaxants, and a capsaicin patch, and, if there is depressive disorder, antidepressants (a medium level of evidence). Radiofrequency denervation or therapeutic blockages with anesthetics and glucocorticoids (damage to the facet joints, sacroiliac joint), back massage, and acupuncture (a low level of evidence) may be used in some patients.Therapeutic exercises and an educational program (the prevention of excessive loads and prolonged static and uncomfortable postures and the use of correct methods for lifting weights, etc.) are recommended for preventive purposes.

7 620028, Екатеринбург, ул. Репина, 3 У пациента с острой поясничной болью (ПБ) проводят оценку жалоб и данных анамнеза, краткое соматическое и неврологическое обследование, определяют наличие симптомов опасности. Диагноз острой неспецифической (скелетно-мышечной) ПБ основывается на исключении специфической причины боли (потенциально опасного заболевания), дискогенной радикулопатии и поясничного стеноза. В случаях типичной скелетно-мышечной боли, отсутствия симптомов опасности не рекомендуются проведение рентгенографии, рентгеновской компьютерной томографии, магнитно-резонансной томографии в первые 4 нед заболевания. Целесообразность их выполнения рассматривается при сохранении ПБ сверх этого времени. Пациент с острой неспецифической (скелетно-мышечной) ПБ должен быть проинформирован о благоприятном исходе заболевания, необходимости сохранять физическую и социальную активность, избегать постельного режима, при возможности продолжать профессиональную деятельность. Для облегчения боли можно использовать нестероидные противовоспалительные препараты в минимально эффективных дозах и коротким курсом, а также миорелаксанты (средний уровень доказательности). Части пациентов целесообразно назначить мануальную терапию и массаж спины (низкий уровень доказательности). Для предупреждения рецидивов ПБ рекомендуются образовательная программа (профилактика чрезмерных нагрузок, длительного пребывания в статических и неудобных позах, правильные способы подъема тяжестей и др.) и вне периода обострения -лечебная гимнастика. Ключевые слова: острая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль; рекомендации по диагностике, лечению и профилактике. Контакты: Вероника Александровна Головачева; xoxo.veronicka@gmail.com Для ссылки: Парфенов ВА, Яхно НН, Кукушкин МЛ и др. Острая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2018;10(2):4-11. Acute nonspecific (musculoskeletal) low back pain Guidelines of the Russian Society for the Study of Pain (RSSP)