Bangladesh is now experiencing the COVID-19 outbreak; however, there has been minimal focus on mental health over physical health problems during this pandemic in Bangladesh. The present study was conducted using self-rated scales on a sample of 500 Bangladeshi people to address this gap. Results suggested two-fifths of the participants had depression and anxiety symptoms, and one-third were highly worried and felt stressed. Females, students, unmarried, and 18-30-year-olds were in more vulnerable positions in terms of their mental health. These findings would be helpful to assess and formulate psychological interventions to improve the mental health of vulnerable groups.

No abstract

Background Beck Depression Inventory (BDI‐II) is a widely used valid instrument to assess the severity of depression in clinical and normal settings. To meet the necessity of a standard scale for measuring depression among above 265 million Bangla speaking population around the world, this scale was translated and validated. Methods Two translations of BDI‐II into Bangla were prepared, and then, two back translations were done by medical and language experts in parallel. Thereafter, sentence revision followed by pretest on 20 respondents was done to finalize the Bangla version of BDI‐II (BDI‐II BV). Afterward, a cross‐sectional, comparative, and descriptive study was conducted to validate the scale by purposive sampling technique consisting of 111 persons (both clinical and normal) in three tertiary‐level hospitals in Bangladesh. Everyone was given to fill up BDI‐II BV at first. Then, they were given to fill up BDI‐II BV (n = 49), Bangla version of Depression Anxiety Stress Scales 21‐item (DASS21‐BV, n = 47) and BDI‐II (n = 25) 3–7 days later. The diagnosis of depressive disorder was made according to DSM‐5. Correlation study and factor analysis were completed. Results The mean age was 28.83(±8.70) years. The male–female ratio was 1:0.82. Correlation of scores for BDI‐II BV with the DASS21‐BV depression subscale was .920; BDI‐II BV with BDI‐II was .985 (Cronbach's α .993; t test not significant) and BDI‐II BV applied first and the second time was .960 (Cronbach's α .979; z test not significant). The interitem correlation for all the items was found highly significant (p < .01). Patients having depressive disorder or episodes had significantly higher BDI‐II BV scores than normal (M + SD 30.18 + 10.127 than 8.34 + 5.910; p < .001). Partial confirmatory factor analysis demonstrated two‐factor loading comprising Cognitive and Somatic‐affective symptoms. Conclusions Through the translation and validation process, a validated Bangla version of BDI‐II was produced to measure depression and its severity among the Bengali population.

Background: The unprecedented global pandemic caused by SARS-CoV-2 creates considerable psychological problems among the health care workers (HCW). The present study aimed to determine the predictors of psychological impact (in terms of depression, anxiety and stress) among the HCWs exposed Covid-19 cases in Combined Military Hospital (CMH) Dhaka. Methods: This cross-sectional study was conducted at CMH Dhaka among purposively selected 390 HCWs. Data were collected through face-to-face interview using a pre-tested semi-structured questionnaire with validated and reliable tools. The study was conducted in the Combined Military Hospital Dhaka from 15 July 2020 to 30 September 2020. Results: Among the 390 respondents, 21.6%, 43.1% and 24.1% had depression, anxiety and stress symptoms, respectively. Being married (OR=0.391, 95% CI=0.160-0.953), graduate (OR=2.977; 95% CI=1.181-7.509) and attending 41-80 patients per day (OR=1.996; 95% CI=0.965-4.125) was significantly associated with depressive symptoms. In respect of anxiety, being graduate (OR=2.788, 95% CI=1.228 -6.333) and HSC qualified (OR=2.714, 95% CI=1.073-6.869), staying in family accommodation (OR=2.720, 95% CI=1.136 - 6.516), with nuclear family (OR=0.459, 95% CI=0.281-0.750), smoker (OR=1.827, 95% CI=0.987 - 3.384), doctor (OR=0.362, 95% CI=0.173- 0.758), having service length <20 years (OR=2.229, 95% CI=1.158 - 4.289), service in current place of posting for <20 months (OR=0.460, 95% CI=0.241-0.880), attended 41-80 patient daily (OR=1.720, 95% CI=0.933 - 3.169) and performing overtime duty (OR=2.568, 95% CI=1.609-4.099) were significantly associated with anxiety symptoms. Being graduate (OR=2.249, 95% CI=0.866-5.844), with nuclear family type (OR=0.423, 95% CI=0.249-0.721), having duty place at emergency (OR=2.135, 95% CI=0.902-5.053), being a nurse (OR=0.364, 95% CI=0.162-0.819), having service length <10 years (OR=2.570, 95% CI=1.207-5.472) and performing overtime duty (OR=2.214, 95% CI=1.3101-3.742) were significantly associated with stress symptoms. Conclusion: Psychological problems among the HCW found very common in our study which needs psychological crisis interventions to protect the mental health of HCWs. JOPSOM 2021; 40(1): 1-13