The most frequently reported form of violence was emotional abuse. We found differences by gender, with boys reporting more physical abuse and involvement in fights. Adolescents whose parents had a higher educational level reported more physical and emotional abuse, which may be related to differences in the perception of abuse.

Based on the most recent research on women and violence during the colonial and civil war periods which defined post-independence Angola, I analyze Essa Dama Bate Bué!, a novel written by writer Yara Monteiro. My objective is to show, on the one hand, how the novel tells us that writing about personal matters means writing about politics. On the other hand, it is my intention to explore how the writer explores the issue of female violence by creating female characters who enact violence on other women, specifically their own children. Monteiro's novel demonstrates the interconnectedness of violence, public and private, and its effect on social and psychic life. In sum, my goal is to highlight the silenced forms of familial violence within the broader context of colonial and civil conflicts in Angola and their repercussions in the country's post-independence.

What's in a name?Shakespeare, Romeu and JulietaParece que, em verdade, um nome suposto facilita. Não sei o quê, mas facilita. E se facilita é porque o nome verdadeiro transtorna ou transtorna-se. Haverá assim necessidade da mentira para defender a verdade? Almada Negreiros, Nome de guerraA OBRA E O NOME PRÓPRIO Bernardo Carvalho insere-se na nova geração de escritores brasileiros cuja obra, já extensa, apresenta traços de um futuro promissor, tanto ao nível da aceitação de um público mais vasto, quanto da própria crítica literária. O leitor que, pela primeira vez, lê um dos seus romances, não poderá deixar de sentir-se atordoado e mesmo atraiçoado, pois ao entregar-se totalmente a uma narrativa labiríntica de Carvalho, na esperança de encontrar a solução, ao chegar ao fi nal, percebe que não existe saída. A viagem -geográfi ca ou metafórica ao interior da personagem -, que se faz sempre entre a frágil fronteira entre fi cção e realidade, não tem um destino defi nitivo, uma vez que o ser também não é. Eis porque a especifi cidade dos seus romances é dar um sentido ao mundo, dissolvendo-o na fi cção, rompendo com identidades pré-estabelecidas.Carvalho representa nos seus romances a crise por que passa o homem contemporâneo, numa sociedade defi nida como líquido-moderna, 1 em que os 1 Zygmunt Bauman usa o conceito de líquido-moderno para defi nir a sociedade contemporânea, em que as identidades se constroem através de um processo diferente da sociedade pré-globalização.

O livro "A Invenção das mulheres: construindo um sentido Africano para os Discursos Ocidentais de Gêneros" foi lançado no Brasil em 2021 pela editora Bazar do Tempo. O trabalho da socióloga Oyěwùmí Oyeùmí foi resultado de sua pesquisa de doutorado, defendida em 1993 no Departamento de Sociologia da Universidade da Califórnia, Berkeley, e publicado em livro em 1997. O livro foi premiado pela Associação Sociológica Americana e finalista do prestigioso Prêmio Herskovitts da Associação de Estudos Africanos, instituição que a condecorou recentemente (2021) com o Distinguished Africanist Award. A autora, nascida na Nigéria em 1957, atua hoje como professora associada de Sociologia na Universidade de Stony Brook.A edição brasileira tem tido ampla procura, uma vez que o trabalho de Oyěwùmí já era reconhecido e citado no país por estudiosos de África e da diáspora africana. A boa tradução feita pelo professor Wanderson Flor do Nascimento busca considerar as tensões reconhecidas pela autora no próprio trabalho a respeito da estruturação das categorias ocidentais em torno do gênero em contraste com a língua iorubá.Na introdução, Oyěwùmí conta como surgiu a motivação de desenvolver tal pesquisa. Segundo ela, foi ainda durante sua formação em sociologia que decidiu estudar a família na Nigéria, porém não encontrava referências ou ressonâncias entre a teoria disponível à época e sua experiência pessoal. Nos estudos feministas, encontrava o pressuposto limitador de que em todas as sociedades as mulheres eram subordinadas e oprimidas, além de perceber que as diferenças entre homens e mulheres perpassavam a linguagem e as demais instituições no discurso Ocidental. A socióloga sustenta que a lacuna que encontrava diante de seu pretenso tema de pesquisa refletia um fenômeno mais geral: a invisibilização ou marginalizacão dos modos de vida africanos diante do suposto universalismo da ciência Ocidental. Propôs-se então construir primeiramente as bases epistemológicas das culturas iorubá e ocidental em um trabalho arqueológico de reelaboração crítica dos conceitos, expondo e problematizando seus pressupostos normativos.

The purpose of this study was to compare the sociodemographic and psychosocial characteristics reported by female in vitro fertilization (IVF) patients interviewed alone or with the partner in heterosexual couples. During 12 months (2011-2012), all patients undergoing IVF or intracytoplasmic sperm injection at one public reproductive medicine unit, in Portugal, were interviewed on the day of the diagnosis of pregnancy, being recruited 221 women interviewed with the partner and 92 interviewed alone. Interviewers collected data on sociodemographic and obstetric characteristics; and anxiety, depression, social support and partner relationship were collected by self-administered questionnaires. χ test was used to assess the independent association between the categorical variables and being interviewed alone or with the partner. For continuous variables, mean or median differences were compared by the t-test or the Mann-Whitney test, according to data distribution. No statistically significant differences were found in the self-reporting of depression, anxiety, social support and partner relationship or in sociodemographic and obstetric characteristics between women interviewed alone or with the partner. Although women interviewed alone were older and more frequently had children than women interviewed with the partner, no significant associations were observed. Thus, having a male partner present in the research setting during a self-administered questionnaire seems not to influence women's responses to psychosocial measures. Other outcomes and settings need to be evaluated to support evidence-based guidelines for research on infertility.