Encapsulators are cohesive noun phrases that compress the content of discursive segments of predicative nature. Their persuasive potential has been extensively highlighted in the literature. Some studies have identified general tendencies in the use of encapsulators in thematic or rhematic positions. However, the parameters influencing the preference for thematic or rhematic encapsulators have not been specifically addressed with quantitative data. The aim of this article is to analyse those parameters in a corpus of newspaper editorials. We have selected several parameters, most of them related to their evaluative and/or persuasive potential, that might influence the use of encapsulators in the thematic-rhematic progression. Rhematic encapsulators are slightly more frequent, but we show that there are no clear correlations between each pair of parameters. Although evaluation seems to play a role (the most evaluative encapsulators tend to appear in rhematic positions), we try to show that this is mediated by many other factors that make encapsulation a less predictable type of referential expression. We also reflect on the importance of other parameters, i.e. cognitive (accessibility) and textual (genre).
rgonzalez en unav es Resumen El objetivo general de este artículo es ahondar un poco más en algunas de las ideas presentadas en un trabajo previo (González Ruiz 2014) en torno a la gramática, la semántica y las funciones pragmadiscursivas de verbos de opinión como opinar, creer, pensar, imaginar y suponer cuando son empleados en su forma performativa (opino, creo, pienso, imagino, supongo). En particular, con la finalidad de plantear vías de estudio futuras, se persigue reflexionar sobre estas dos cuestiones: a) el grado de la filiación de estos verbos con las propiedades sintácticas y semánticas de los "verbos rectores débiles" según la propuesta de Blanche-Benveniste y Willems (2007 y 2010); b) las diferencias en el semantismo de estos verbos en relación con la modalidad epistémica y la evidencialidad. Palabras clave: verbos de opinión, verbos débiles, modalidad epistémica, evidencialidad. gonzález ruiz: verbos de opinión 149
RESUMEN: En este artículo pretendemos dar noticia de una línea de investigación cuyo objeto es el análisis particularizado de las diferentes manifestaciones del IntroducciónEn otro trabajo (González Ruiz y Loureda Lamas en prensa) presentamos los primeros resultados del grupo de investigación "Lo metalingüístico en español" 1 . Nuestro propósito se reducía a presentar someramente las diferentes manifestaciones en el español actual de lo que podría denominarse ámbito metalingüístico del lenguaje. Se trataba, en síntesis, de demostrar la necesidad de ampliar el concepto de función metalingüística hasta abarcar una compleja, amplia y relevante serie de fenómenos: el uso de las unidades del lenguaje-objeto (o lenguaje primario) como nombres de sí mismas (p. ej., "Clima" es un sustantivo masculino); las
Las lenguas disponen de variados mecanismos de cohesión textual. Uno de ellos, que aquí, en ausencia de unanimidad en la terminología, denominaremos encapsulación nominal, permite sintetizar, mediante sintagmas nominales, fragmentos discursivos de diferente extensión y complejidad conceptual. Con base en un corpus de discursos parlamentarios, en este trabajo pretendemos ofrecer un análisis cualitativo acerca de la traducción de este mecanismo cohesivo en un corpus de intervenciones parlamentarias extraído del corpus paralelo Europarl5 (Koehn, 2005). Este corpus contiene los discursos pronunciados en el Parlamento Europeo entre los años 1996 y 2009 y sus traducciones a once lenguas (danés, alemán, griego, inglés, español, finés, francés, italiano, holandés, portugués y sueco). Para este estudio se ha tenido en cuenta únicamente el español como fuente de los textos meta y algunas de las principales lenguas europeas (especialmente inglés, francés, alemán, italiano) como fuente de los textos origen. Los resultados obtenidos revelan que un generoso número de las transformaciones encontradas en el corpus son explicitaciones, lo cual implica cambios en la carga valorativa del encapsulador y, en consecuencia, en el tenor argumentativo. Estos “desajustes” entre los textos origen y los textos meta parecen producirse con mucha frecuencia, según señalan algunos estudios previos.
Aim To compare the early outcomes of two different techniques for ventral hernia repair in our abdominal wall surgery unit. Materials and Methods A prospective non-randomized review was perfomed including patients who underwent laparoscopic hernia repair from January 2018 to April 2022. All patients were followed-up for 1 month and the hernia orifice was closed in all cases. Patients and hernias characteristics, operative data and early complications were reviewed. Postoperative pain was defined as ≥4 value in Visual Analogue Scale. We compared 2 laparoscopic techniques: intraperitoneal mesh fixed with a double crown of resorbable tackers (IPOM+) and self gripping sublay positioned mesh (preperitoneal –PREP- or retromuscular –RIVES- position). Outcomes During the study period, 44 patients were assigned into 2 groups: 31 (70%) in IPOM+ group and 13 (30%) in Rives/Preperitoneal group. No differences were found in risk factors, population and hernia data between both groups. 6 patients (19%) from IPOM+ group presented postoperative pain and only 1 patient (7,7%) in Rives/Prep group (p: 0,30). There was no differences in other complications, length of stay or operative time. Conlusion Early outcomes of sublay techniques (Rives or preperitoneal) do not report more complications during perioperative time, but they could help reducing immediately postoperatorive pain.
En el presente número monográfico de Rilce hemos querido reunir un conjunto de trabajos que tienen por objeto el estudio de diversas cuestiones de carácter textual o discursivo, en una linea representativa de la investigación que, desde hace algunos años, se viene realizando y publicando en este ámbito científico. Puede afirmarse, sin miedo a exagerar, que los últimos lustros han visto un inusitado H9recer de articulas y monografías centrados en el análisis y la descripción de fenómenos lingüísticos de carácter discursivo, y especialmente de marcadores o conectores del discurso.El conjunto de los trabajos que aquí sale a la luz pretende ser reflejo de la doble orientación, teórica y descriptiva, de la reflexión sobre el texto, como el propio título anuncia, si bien hay un claro predominio de los estudios descriptivos que se enmarcan en la Gramática del texto.De alcance teórico es el artículo de Antonio Briz sobre "Las unidades de la conversación", en el que se presenta una propuesta de definición y caracterización de las unidades en que se estructura, interna y externamente, una conversación. También cabe adscribir, en parte, a esta esfera teórica la contribución de Elvira Manero Richard sobre "La lingüística implícita en el refranero español de contenido metalingüístico", en la medida en que una serie de paremias del español contienen una formulación intuitiva, cierto que precienríflca, de las competencias lingüísticas. En esa misma línea se sitúa la aportación de Mónica Aznárez Mauleón "Comunicación no verbal y discurso en la fraseología metalingüística con hablar o decir en español actual". Otra aponación a caballo entre el alcance teórico y la descripción es la de Ramón González Ruiz, quien en "Felicidades, sinceramente, don Amonio. A propó-
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
hi@scite.ai
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.