No abstract

No abstract

Meiotic segregation of gonosomes from a 46,XY/47,XXY male was analysed by a three-colour fluorescence in situ hybridisation (FISH) procedure. This method allows the identification of hyperhaploid spermatozoa (with 24 chromosomes), diploid spermatozoa (with 46 chromosomes) and their meiotic origin (meiosis I or II). Alpha satellite DNA probes specific for chromosomes X, Y and 1 were observed on 27,097 sperm nuclei. The proportions of X- and Y-bearing sperm were estimated to 52.78% and 43.88%, respectively. Disomy (24,XX, 24,YY, 24,X or Y,+1) and diploidy (46,XX, 46,YY, 46,XY) frequencies were close to those obtained from control sperm, whereas the frequency of hyperhaploid 24,XY spermatozoa (2.09%) was significantly increased compared with controls (0.36%). These results support the hypothesis that a few 47,XXY germ cells would be able to complete meiosis and to produce mature spermatozoa.

These observations suggested that both meiotic I and II divisions were affected by incomplete partition of homologous chromosomes during meiosis I and of sister chromatids during meiosis II associated with a failure of nuclear cleavage. Furthermore, they provide evidence for a clear relationship between a specific morphological abnormality of the sperm and their abnormal cytogenetic content. The treatment of infertility using ICSI would probably be unsuccessful and have a high genetic risk in these cases.

Meiotic segregation of sex chromosomes from two fertile 47,XYY men was analysed by a three-colour fluorescence in situ hybridisation procedure. This method allows the identification of hyperhaploidies (spermatozoa with 24 chromosomes) and diploidies (spermatozoa with 46 chromosomes), and their meiotic origin (meiosis I or II). Alpha-satellite probes specific for chromosomes X, Y and 1 were observed simultaneously in 35,142 sperm nuclei. For both 47,XYY men (24,315 sperm nuclei analysed from one male and 10,827 from the other one) the sex ratio differs from the expected 1:1 ratio (P < 0.001). The rates of disomic Y, diploid YY and diploid XY spermatozoa were increased for both 47,XYY men compared with control sperm (142,050 sperm nuclei analysed from five control men), whereas the rates of hyperhaploidy XY, disomy X and disomy 1 were not significantly different from those of control sperm. These results support the hypothesis that the extra Y chromosome is lost before meiosis with a proliferative advantage of the resulting 46,XY germ cells. Our observations also suggest that a few primary spermatocytes with two Y chromosomes are able to progress through meiosis and to produce Y-bearing sperm cells. A theoretical pairing of the three gonosomes in primary spermatocytes with an extra sex chromosome, compatible with active spermatogenesis, is proposed.

The meiotic segregation of chromosomes 14 and 21 was analysed in 1116 spermatozoa from an oligoasthenospermic carrier of a Robertsonian translocation t(14q21q), and in 16,392 spermatozoa from a control donor, using two-colour fluorescence in situ hybridisation (FISH). Two YAC probes (cloned in yeast artificial chromosomes) specific for regions on the long arms of these chromosomes were co-hybridised. Of the spermatozoa, 12% were unbalanced, resulting from adjacent segregations. Chromosomes X, Y and 1 were also simultaneously detected in 1335 spermatozoa from the same carrier. Whereas gonosomal disomy rates were not significantly different from those of the control donors, disomy 1 were slightly but significantly increased to 0.7%. The diploidy rate was also slightly increased to approximately 1% in the translocation carrier.

The meiotic segregation of chromosomes was analysed in three reciprocal translocation carriers, using FISH on interphase spermatozoa. The segregation pattern was first studied in 27,844 spermatozoa from two siblings carrying the reciprocal translocation t(6;11)(q14;p14). Three centromeric probes, specific for chromosomes 6, 11 and 1, were simultaneously hybridized so that all centric fragments as well as the ploidy of each cell could be determined by three colour FISH. For both subjects, the respective frequencies of alternate/adjacent 1, adjacent 2, 3:1 and 4:0 segregation modes were 88%, 9%, 3%and < l%. In another reciprocal translocation t(2; 14)(p23.1;q31), a two colour FISH analysis was performed on 4,610 spermatozoa, using a chromosome 2 centromeric probe and a YAC probe located on the centric fragment of chromosome 14. Frequencies of alternate/adjacent 1, adjacent 2, and 3:1 segregations were 89%, 5.2%, and 5.8% respectively. The segregation of chromosomes X, Y and 1 were also analyzed with three colour FISH on the spermatozoa from all three translocation carriers, in order to detect an interchromosomal effect. Aneuploidy rates for the X and Y chromosomes were found to be in the same range in the three translocation carriers and control donors, but disomy 1 rates were slightly increased in the translocation carriers.

Human sperm chromosomes from a 46,XY/47,XXY male were obtained using the technique of in vitro penetration of zona-free hamster eggs. The analysis of 543 sperm complements shows a significantly increased incidence (0.9%) of hyperhaploid gonosomal 24,XY sets, with a lack of the expected corresponding gonosomal hypohaploidies, and a normal rate of autosomal non-disjunctions. These results support the suggestion that 47,XXY cells are able to go through meiosis and to form spermatozoa. Only 24,XY sperm chromosomal constitutions were observed suggesting a preferential pairing of homologous sex chromosomes in 47,XXY spermatocytes.