Objective: to create and validate a visual educational technology content for lactation physiology learning. Method: a methodological study that contemplated the stages of content creation and validation guided by the conceptual model of Knowledge Translation into action. The creation took place in partnership with the educational technology center of the project’s home institution. The validation was attended by 27 judges with experience in the obstetric, neonatal, pediatric or maternal and child areas and in the theme of breastfeeding. Results: an educational technology covered animation and video techniques to locate, respectively, elements of lactation physiology and the population involved. An Overall Content Validity Index of 0.84 was obtained. Conclusion: the visual educational technology for lactation physiology learning has been validated in content as a tool to introduce the theme and mediate health education actions that can have a positive impact on breastfeeding.

Objetivo: identificar a posição de profissionais de saúde e gestores da área materno-infantil para implantação de um Banco de Leite Humano em um Hospital Universitário. Método: estudo por métodos mistos realizado em 2016, com uma primeira etapa quantitativa e uma segunda qualitativa (grupo focal). Utilizou-se estatística descritiva e quantitativa e análise de conteúdo nos dados qualitativos. Resultados: na primeira etapa, participaram 119 profissionais e, na segunda, 11. Três categorias teóricas foram construídas: Proteção ao Aleitamento Materno no Banco de Leite Humano; Promoção ao Aleitamento Materno no Banco de Leite Humano; e Apoio ao Aleitamento Materno no Banco de Leite Humano. Os participantes reconheceram que, na implementação do Banco de Leite Humano, alcançaria-se a promoção, proteção e apoio ao aleitamento materno, de modo a auxiliar na melhoria da saúde materno-infantil. Houve divergência quanto às condições de infraestrutura física, recursos humanos e custo para implantação, mas pontuaram os benefícios econômicos e sustentáveis. Conclusão: há necessidade de investimento em educação permanente e de pactuação intersetorial e interinstitucional para efetivar a implantação do Bano de Leite Humano enquanto política pública de saúde.

O estresse é considerado um dos fatores que mais atinge os profissionais de enfermagem, podendo repercutir na cultura de segurança e desfavorecer a assistência prestada. O objetivo do presente estudo foi identificar e caracterizar as tendências das teses e dissertações em enfermagem produzidas no Brasil, acerca da temática do estresse ocupacional da equipe de enfermagem associado à cultura de segurança. Trata-se de um estudo de revisão narrativa. A busca foi realizada no portal de teses e dissertações da CAPES, no mês de maio de 2017, sem recorte temporal. Houve predominância de dissertações, com abordagem quantitativa, no ano de 2015, na região sul. A fragilidade da cultura de segurança foi identificada nos estudos voltados à segurança do paciente. Os resultados apontaram, ainda, fragilidades nas ações desenvolvidas e a necessidade de implantar estratégias que colaborassem para uma melhor assistência em saúde. Ainda, o estresse ocupacional foi reconhecido, por parte dos profissionais como influência negativa no trabalho. Desvendou-se, também, como uma tendência das produções, a predominância de estudos de cultura de segurança em unidades hospitalares fechadas.

The vertical transmission control after birth is passed to the child’s caregiver, having them ties of consanguinity or not, once the child does not promote self-care itself. When supported and guided by health professionals, it is the caregiver who has the power to ensure the prevention and improvement of the child’s quality of life. However, when these guidelines are insufficient or inadequate, the children receive nourishment that do not supply their nutritional needs, the deficiency of adequate information about the nourishment of children vertically exposed to HIV, its common. The guidelines effectiveness is directly related to the psychosocial, cultural and biological specificities of each family, and to comprehend them, it is necessary that health professionals have an approach of the reality experienced by them, through the settlement of a relationship of bond and respect. It is known that there is a variability of factors that influence in a positive or negative way on the food choices offered to children exposed to HIV. This study has as a purpose to evaluate the available evidences in scientific articles about the intervenient factors in the nourishment of children vertically exposed to HIV. It’s an integrative revision of the literature, performed on the LILACS, PubMed and Scopus data bases, in January 2016. 29 primary studies evidenced the factors that interfere in the nourishment of these children: on the individual surface, the maternal feelings and desires, beliefs and practical difficulties. On the social surface, the socioeconomic conditions, social support and prejudice. On the political surface, the services’ structure and organisation, input supplies, guidance and the professionals’ empathy and ethics. The factors that interfere in the nourishment of vertically exposed children may be independent or associated to each other. For the risks of inadequate nutrition and associated diseases to be reduced, action is needed to identify and minimise these factors, guaranteeing the promotion of health and reduction of infant morbimortality.

Objetivo: Avaliar as evidências, de produções científicas brasileiras, acerca da influência dos 10 passos para o sucesso do aleitamento materno na continuidade da amamentação. Método: Revisão integrativa de produções científicas brasileiras, desenvolvida em agosto de 2017, nas bases eletrônicas de dados LILACS, SCOPUS e PUBMED. Resultados: A normatização da assistência interfere positivamente na continuidade da amamentação. Treinar a equipe de saúde aumenta a prevalência de aleitamento materno. Orientar as vantagens e o manejo da lactação protege contra mastites, aleitamento misto e desmame precoce. Aqueles que receberam apoio no aleitamento materno na primeira meia hora após o parto estiveram mais propensos a mantê-lo no domicílio. Oferta de substitutos do leite materno, chupetas ou bicos artificiais interfere negativamente no estabelecimento e manutenção da amamentação. Conclusão: Conclui-se, que os dez passos influenciam na continuidade da amamentação e, portanto, é importante que se amplie a cobertura nacional da IHAC.

Objective. To evaluate the available scientific literature on factors that may intervene in the adequate feeding of infants vertically-exposed to HIV. Methods. This was an integrative review of the literature, performed on the LILACS, PubMed and Scopus databases in February 2017. The search was guided by the question "What are the factors involved in feeding infants vertically-exposed to HIV." Selected studies met the inclusion criteria of being research articles published in English, Portuguese, or Spanish. Articles excluded were those on exclusive breastfeeding. There was no need to perform a temporal cut off of the studies. Results. In all, the 32 primary studies selected showed that intervening factors were of three types: individual, such as maternal feelings and desires, beliefs, and practical difficulties; social, such as socioeconomic conditions, social support, and stigma; and political, such as health services structure and organization, supplies, health care guidance, and the knowledge and attitudes of health care professionals. Conclusions. The factors that interfere with feeding infants vertically-exposed to HIV may be independent or associated with each other. To reduce the risk of inadequate nutrition and its associated diseases, actions must be taken to identify and minimize these factors, guaranteeing a better quality of life and reduction of infant morbidity and mortality.