Aim To compare morphometric data of the eyelid fissure and the levator muscle function (LF) before and up to 6 months after transcutaneous injection with five units of Botox s in patients with upper lid retraction (ULR) from congestive or fibrotic thyroid eye disease (TED). Methods Twenty-four patients with ULR from TED were submitted to transcutaneous injection of 5 units (0.1 ml) of Botox in one eye only. Patients were divided into two groups: 12 with congestive-stage TED (CG), and 12 with fibrotic-stage TED (FG). Bilateral lid fissure measurements using digital imaging and computer-aided analysis were taken at baseline and at regular intervals 2 weeks, 1 month, 3 months and 6 months after unilateral Botox injection. Mean values taken at different follow-up points were compared for the two groups. Results Most patients experienced marked improvement in ULR, with a mean reduction of 3.81 mm in FG and 3.05 mm in CG. The upper eyelid margin reflex distance, fissure height and total area of exposed interpalpebral fissure were significantly smaller during 1 month in CG and during 3 months in FG. Reduction in LF and in the difference between lateral and medial lid fissure measurements was observed in both groups. The treatment lasted significantly longer in FG than in CG.Conclusions A single 5-unit Botox injection improved ULR, reduced LF and produced an adequate lid contour in patients with congestive or fibrotic TED. The effect lasts longer in patients with fibrotic orbitopathy than in patients with congestive orbitopathy.

No abstract

INTRODUÇÃOAs distonias faciais são caracterizadas por contrações espasmódicas involuntárias repetidas dos músculos faciais, incluindo o músculo orbicular dos olhos, resultando no fechamento palpebral prolongado. O blefaroespasmo essencial é uma distonia focal adquirida das pálpebras caracterizada por contrações tônicas espasmódicas do músculo orbicular, prócerus e corrugador dos supercílios. Acredita-se que seja uma doença neurológica provavelmente relacionada a alterações nos gânglios da base. O espasmo hemifacial é também uma distonia focal caracterizada pela contração involuntária e intermitente dos músculos da face, geralmente unilateral. A compressão vascular do nervo facial é sua etiologia mais provável (1)(2) .É relatada na literatura a associação de olho seco em pacientes com distonia facial, pois a contração do músculo orbicular periódica é fundamental para a manutenção e renovação do filme lacrimal (3) . Além disso, este músculo também é considerado o principal responsável pelo mecanismo de bomba lacrimal, auxiliando a drenagem da lágrima (4)(5) .A toxina botulínica tipo A foi introduzida para denervar quimicamente a musculatura ocular extrínseca em 1978 por Scott (6)(7) . A injeção da toxina na porção medial das pálpebras pode provocar uma denervação farmacológica temporária do músculo orbicular. Dessa forma, o uso desta medicação pode estar relacionado com a diminuição da drenagem lacrimal e com o alívio dos Avaliação do filme lacrimal de pacientes com distonia facial durante tratamento com toxina botulínica tipo A Objetivo: Determinar o efeito da toxina botulínica no filme lacrimal em pacientes com distonia facial. Métodos: Foram incluídos 24 pacientes portadores de blefaroespasmo essencial e espasmo hemifacial que receberam aplicação de toxina botulínica tipo A que foram submetidos à propedêutica do filme lacrimal previamente à aplicação e após, com 7 e 30 dias. Resultados: Houve diminuição das queixas de olho seco trinta dias após a aplicação, entretanto, o tempo de ruptura do filme lacrimal e o teste de Schirmer não demonstraram variação significativa entre os períodos pré-tratamento e 1 mês da aplicação. Em relação ao teste de coloração com rosa bengala, todos os olhos que coraram no pré-tratamento, melhoraram na última avaliação. Conclusão: A injeção de toxina botulínica pode aliviar as queixas de olho seco nos pacientes com distonia facial pela provável ação de inibição do orbicular na sua função de bomba lacrimal.

No abstract

RESUMOIntrodução: A toxina botulínica tem sido usada como opção terapêutica para retração palpebral em pacientes com oftalmopatia distireóidea. Os objetivos deste trabalho foram apresentar dados morfométricos da fenda palpebral, avaliar o efeito da medicação sobre a função do músculo elevador da pálpebra superior e em relação à exposição ocular. Métodos: Foram incluídos 7 pacientes com retração palpebral. A propedêutica foi realizada com o registro de imagens através de câmera filmadora digital. Foram utilizados programas para edição dos vídeos e para análise da fenda palpebral. Também foi realizada a medida da função do tendão do músculo elevador da pálpebra superior e a propedêutica do filme lacrimal. Resultados: Os dados morfométricos mostraram uma diminuição da fenda palpebral e da distância entre a margem da pálpebra superior e o reflexo luminoso no centro da córnea, a função do músculo elevador da pálpebra superior apresentou uma diminuição de seu valor e a propedêutica do filme lacrimal evidenciou uma maior estabilidade do filme lacrimal após o uso da medicação. Discussão: A toxina pode ser uma opção de tratamento para pacientes com retração palpebral, amenizando o problema estético e os sinais de exposição corneana. Introduction: Botulinum toxin is an alternative treatment for retraction of ocular thyroid related dysfunction. The aim of this study was to evaluate the effects of this medication on upper lid position, levator palpebrae superioris muscle function and corneal exposure. Methods: Seven patients were enrolled into the study. The palpebral fissure images were acquired by a digital camera and transferred to a computer video edition program in order to be processed and analyzed. The levator palpebrae superioris muscle function and lacrimal film tests were also studied. Results: The distance between upper eyelid superior margin and light reflection on the center of the cornea had a significantly reduction in its measurements after toxin injection. The muscle function was diminished and there were improvement in corneal exposure after treatment. Discussion: Botulinum toxin injection could be an alternative treatment for upper eyelid retraction; it may relieve symptoms and improve eye appearance.