Bu çalışmanın amacı, literatürde yeni bir kavram olarak değerlendirilen kişilerarası duygu düzenlemenin ölçümü için geliştirilen Kişilerarası Duygu Düzenleme Ölçeğinin (KDDÖ, Interpersonal Emotion Regulation Questionnaire) Türkçeye uyarlanması ve psikometrik özelliklerinin incelenmesidir. Yöntem: Çalışmaya yaş ortalaması 26,63 olan 467 yetişkin katılmıştır. KDDÖ'nün Türkçe formu hazırlandıktan sonra katılımcılara çeşitli ölçüm araçlarıyla birlikte uygulanmıştır. Ölçeğin yapı geçerliği için hem açımlayıcı hem doğrulayıcı faktör analizi yapılmış, ölçüt bağıntılı geçerlik için çeşitli duygu düzenleme ölçekleriyle olan korelasyonları incelenmiştir. Güvenirlik değerlendirmesi içinse iç tutarlık katsayıları hesaplanmış ve 50 kişinin katıldığı test tekrar test uygulaması yapılmıştır. Bulgular: Ölçeğin Türkçe formunun da, orijinal form ile eşdeğer olarak 4 faktörlü yapıyı desteklediği görülmüştür. Bu faktörler şunlardır; sosyal model alma, yatıştırılma, olumlu duyguları artırma ve bakış açısı edinme. Beklenildiği gibi bu faktörlerin çeşitli duygu düzenleme stratejileriyle ilişkili olduğu görülmüştür. Hem sosyal model alma hem de yatıştırılma faktörlerinden alınan puanların duygu düzenlemedeki güçlük seviyesine göre farklılaştığı bulunmuştur. Bu faktörlerin depresyon, anksiyete ve stres belirtileriyle ilişkili olduğu görülmüştür. Ek olarak ölçeğin güvenirlik sonuçları da tatmin edicidir. Faktörlerin iç tutarlık katsayıları ,81 ile ,89 arasındadır. Sonuç: Bu çalışma KDDÖ'nün ülkemiz için geçerli ve güvenilir şekilde kullanılabileceğini göstermiştir. Ölçeğin psikometrik sonuçlarının orijinal versiyonuyla benzerlik gösterdiği bulunmuştur.

No abstract

The main aim of this cross-sectional study was to analyse the degree to which coping may act as a mediator between disability and psychosocial loss in people with relapsing remitting multiple sclerosis. Participants ( N = 158) completed measures of psychosocial loss and ways of coping. Disability status was evaluated by attending neurologists. Coping partially mediated the relationship between disability and psychosocial loss. Disability leads to the experience of psychosocial loss but it is not the sole factor determining the formation of psychosocial loss. Coping is also associated with such losses in multiple sclerosis.

ÖZETAmaç: Yazında ve ruh sağlığı uygulamaları içinde, psikopatolojileri anlarken hem gelişimsel hem de yapısal özelliklerin rolünün büyük olduğu bildirilmektedir. Bu çalışmada araştırılan temel soru erken kayıpların, bağlanma biçimlerinin, duygu düzenlemenin ve mizaç-karakter özel-liklerinin psikopatoloji üzerinde nasıl bir etkisinin olduğunu incelemektir. Ayrıca, duygu düzenleme ve bağlanmanın zarardan kaçınma mizaç boyutu ve psikopatoloji arasındaki aracı rolünün sınanması da bir diğer amaçtır.Yöntem: Araştırmanın örneklemi, klinik grup (n = 224) ve sağlıklı kontrol grubu (n = 61) olmak üzere iki grupta toplam 285 katılımcıdan oluşmuştur. Klinik grup, majör depresif bozukluk (n = 78), anksiyete bozukluğu (n = 74) ve somatizasyon bozukluğu (n = 72) hastalarını içermiştir. Veri toplama aracı olarak, Duygu Düzenlemede Güçlükler Ölçeği, Bilişsel Duygu Düzenleme Ölçeği, Yakın İlişkilerde Yaşantılar Envanteri-II, Mizaç Karakter Envanteri, Beck Depresyon Envanteri, Beck Anksiyete Envanteri ve Erken Kayıpları Araştırma Formu kullanılmıştır.Bulgular: Klinik grubun erken dönem ebeveyn kaybını kontrol grubuna göre anlamlı seviyede daha fazla yaşadığı görülmüştür. Bununla birlikte, klinik grubun sağlıkla gruba göre hem kaygılı hem de kaçıngan bağlanma örüntülerinin daha belirgin olduğu; duygu düzenlemede daha fazla güçlük yaşadıkları ve uyuma yönelik bilişsel duygu düzenleme stratejilerini daha az, uyuma yönelik olmayan bilişsel duygu düzen-leme stratejilerini daha fazla kullandıkları; zarardan kaçınma mizaç puanlarının belirgin biçimde daha yüksek olduğu bulunmuştur. Ek olarak, klinik grupta, hem bağlanmanın hem de duygu düzenlemenin zarardan kaçınma ile depresyon ve anksiyete arasında kısmi aracı etkilerinin olduğu saptanmıştır.Sonuç: Bu araştırmanın bulgularıyla, hem yapısal hem de erken dönem çevresel etmenlerin psikopatolojiye yatkınlaştırıcı etkilerinin olduğu ve özellikle depresyon ve anksiyetenin etiyolojisini anlamada önemli yer tuttuğunu gösterilmiştir.Anahtar Sözcükler: Psikopatoloji, bağlanma, erken kayıplar, duygu düzenleme, mizaç ve karakter The Impact of Early Losses, Attachment, TemperamentCharacter Traits and Affect Regulation On The Development of PsychopathologyObjective: The role of developmental issues and the constitutional factors are crucial in conceptualization of psychopathology. The main aim of this research was to investigate the impact of early losses, attachment styles, affect regulation and temperament-character traits on psychopathology. Furthermore, the other aim was to examine the mediator role of affect regulation and attachment styles between harm avoidance temperament trait and psychopathology. Method:The research sample was composed of two groups being clinical group (n = 224) and healthy control group (n = 61). The clinical group included major depressive disorder (n = 78), anxiety disorder (n = 74) and somatization disorder (n = 72). Data collection tools involved Cognitive Emotion Regulation Questionnaire, Difficulties in Emotion Regulation Scale, The Experiences in Close Relations...

Brown Dikkat Eksikliği Bozukluğu Ölçeği yetişkin formu (Brown Attention Deficit Disorder Scale-BADDS for Adults), kişinin öz bildirimlerinden hareketle, Dikkat Eksikliği ve Hiperaktivite Bozukluğu (DEHB) belirtilerini ve ilişkili yürütücü işlev eksikliklerini değerlendirebilen bir ölçme aracıdır. Ölçek, Türkçe'ye uyarlanmış ve psikometrik özellikleri incelenmiştir. Araştırmaya 18-41 yaş aralığında; DEHB tanısı alan 101 kişi (48 kadın, 53 erkek) ve DEHB tanısı olmayan 251 kişi (213 kadın, 38 erkek) katılmıştır. Doğrulayıcı faktör analizi, Türkçe ölçek ve orijinal ölçeğin yeterli düzeyde uyumlu olduğunu göstermiştir. Test-tekrar test güvenirlik çalışması, DEHB tanısı olmayan bir grup yetişkinle (n = 53), üç hafta arayla yürütülmüş ve Pearson korelasyon kat sayısı .82 (p < .01) olarak bulunmuştur. Cronbach alfa katsayısı (.95) ve madde toplam puan korelasyonları ile içsel tutarlılık doğrulanmıştır. Ayırt edici geçerlik için, DEHB tanısı olan (n = 92) ile olmayan yetişkinlerin (n = 231), ölçekten aldıkları toplam puanlar ve alt ölçek puanları karşılaştırılmıştır. Sonuçlar DEHB grubunun toplam ölçek ve beş küme puanlarının anlamlı bir biçimde (p < .01) daha yüksek olduğunu göstermiştir. Brown DEBÖ-Y'nin, Türkiye'deki klinik uygulamalarda ve araştırmalarda kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir değerlendirme aracı olduğu görülmektedir.