Résumé. — La montagne a-t-elle une spécificité parmi les espaces que pratiquent et regardent les citadins ? Considérer ainsi la pratique de la montagne dans ses relations avec la vie sociale urbaine, c'est s'interroger sur le rôle de cet «ailleurs», sur ses rapports avec «l'ici», le quotidien, la ville. La recherche résumée dans cet article s'appuie sur des entretiens préparant une enquête lourde (119 variables et 412 individus) réalisée dans l'agglomération paloise auprès de «montagnards» et complétée par une enquête par téléphone, auprès de 342 abonnés, évaluant la représentativité de la première. Une forte connivence apparaît entre les sports de montagne et la ville. C'est dans la ville romantique que furent conçues les montagnes telles que les «voient» ceux qui les pratiquent; c'est dans les populations urbaines favorisées que se recrutent les «montagnards». Parmi elles, la disproportion entre cadres salariés et patrons autorise une hypothèse : la montagne aurait rôle compensatoire, en particulier d'une activité professionnelle trop peu exigeante et valorisante pour ceux qui ont été formés à une «éthique de la besogne», Des perspectives sont ouvertes permettant d'aborder d'une nouvelle façon l'inégalité des sexes et la sur-représentation des jeunes; elles appellent d'autres travaux.
Béarn : population still growing in 1990. In 1990, the population of Béarn was still growing. Even if commune maps still respect the traditional population distribution, with in particular few and small urban settlements, the 1982-1990 period establishes tendencies which were germinating in the 1970's : a population which is increasingly diffused together with the demographic shrinking of the five most important Beam urban centres and an apparent halt of mountain area depopulation. Despite the risk of uncertainty of some figures and despite the effects of century-old depopulation that continues to affect births and deaths through the effects of structures, in Béam as in the other regions of France Man's spatial relationships are being transformed leading environmental quality to be taken into account in a more decisive manner, notably when place of residence is chosen.
Grupos sociales y comportamientos de consumo en medio rural. — Los consumidores rurales están muy apegados al local para el artesanado, los servicios y las giras de venta. Todos los desplazamientos fuera del valle tienen objetivos acumulativos. Las ciudades vecinas y los hipermèrcados son objeto de visitas con esas condiciones. Todas las modalidades de sustitución de la venta se usan indiferentemente. El consumo de asalariados de renta alta, de los jubilados no-agrícolas podría ser caracterizado de « urbano » en oposición con el de los pequeños agricultores y asalariados de renta modesta, de los retirados del campo que presenta rasgos de « ruralidad ».
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.