Under shade, tiller population leaf area and forage mass index were higher in the second year than in the first. Forage neutral detergent fiber value was higher at full sunlight than in the shade, while the crude protein content and in vitro dry matter digestibility were higher under the trees. Moderate shading increases crude protein and reduces neutral detergent fiber, therefore improving forage digestibility of grasses growing under trees.

Panicum maximum is important for cattle production in tropical regions, and it responds well to nitrogen (N) fertilization. Many cultivars have exhibited potential for use in silvopastoral systems, although there is limited information on how different levels of N can influence plant growth and nutritive value under shading. Morphogenetic and structural traits, biomass production and nutritive value of two P. maximum cultivars (Tanzânia and Massai) were investigated under three shading levels (0, 37 and 58%) and four N rates (0, 50, 100 and 150 mg N dm À3 ). Plants were grown in pots under shade. Leaf and stem elongation rate and leaf blade length increased with shading and in response to N. Tiller density was reduced with shading, but showed a linear increase fashion with N under full sun and moderate shading. Under intense shading, the tillering showed a quadratic response to N. Plant biomass production increased linearly with N under full sun and moderate shade, but it increased quadratically under intense shade. Crude protein (CP) content increased with shade and N and was greater for Tanzânia than Massai under shade. Contents of NDF and ADF were greater for Massai than Tanzânia. Acid detergent insoluble protein was reduced in Tanzânia under shade, but it increased for Massai. It is suggested that the positive shading effect on CP content may not result in increased nutritional value. Although N fertilization was important for increasing biomass production under full sun and moderate shade, it should be avoided under intense shading.

No abstract

The silvopastoral system (SPS) has been suggested to ensure sustainability in animal production systems in tropical ecosystems. The objective of this study was to evaluate pasture characteristics, herbage intake, grazing activity and milk yield of Holstein × Zebu cows managed in two grazing systems (treatments): SPS dominated by a graminaceous forage (Brachiaria decumbens) intercropped with different leguminous herbaceous forages (Stylosanthes spp., Pueraria phaseoloides and Calopogonium mucunoides) and legume trees (Acacia mangium, Gliricidia sepium and Leucaena leucocephala), and open pasture (OP) of B. decumbens intercropped only with Stylosanthes spp. Pastures were managed according to the rules for organic cattle production. The study was carried out by following a switch back format with 12 cows, 6 for each treatment, over 3 experimental years. Herbage mass was similar ( P > 0.05) for both treatments, supporting an average stocking rate of 1.23 AU/ha. Daily dry matter intake did not vary ( P > 0.05) between treatments (average of 11.3 ± 1.02 kg/cow per day, corresponding to 2.23 ± 0.2% BW). Milk yield was higher ( P < 0.05; 10.4 ± 0.06 kg/cow per day) in the SPS than in the OP (9.5 ± 0.06 kg/cow per day) during the 1 st year, but did not significantly differ ( P > 0.05) in subsequent years. The highest ( P < 0.05) values for herbage mass and milk yield were observed during the 3 rd year. In the SPS, with moderate shade (19% shade relative to a full-sun condition), the grass CP was higher ( P < 0.05) than in the OP, although the NDF content and digestibility coefficient were not modified. The animals spent more time ( P < 0.05) idling in the SPS than in OP. The higher legume proportion in the SPS was associated with the higher CP level in B. decumbens relative to the OP, which could explain the better ( P < 0.05) performance of the cows in silvopastoral areas during the 1 st year. However, during the 2 nd and 3 rd years, similarities in the legume percentages of both systems resulted in similar ( P > 0.05) milk yields. Low persistence of Stylosanthes guianensis was observed over the experimental period, indicating that the persistence of forage legumes under grazing could be improved using adapted cultivars that have higher annual seed production. The SPS and a diversified botanical composition of the pasture using legume species mixed with grasses are recommended for organic milk production.

Resumo -O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da época do ano nas características morfogênicas e estruturais e no acúmulo de biomassa foliar de uma pastagem de capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum.). Vacas mestiças Holandês x Zebu foram manejadas segundo o método de pastejo com lotação rotacionada com três dias de ocupação e 30 dias de descanso. Foi usado delineamento em blocos casualizados com seis repetições. As avaliações foram realizadas em fevereiro/março, abril/maio, julho/agosto e outubro de 2001. As maiores taxas de alongamento e aparecimento de folhas ocorreram durante fevereiro/março. Os perfilhos aéreos superaram os basilares em quantidade, mas apresentaram menores taxas de alongamento (5,1 versus 9,8 cm/dia/perfilho), aparecimento (0,13 versus 0,16 folhas/ dia/perfilho) e senescência (0,9 versus 1,3 cm/dia/perfilho) foliares. As produções e taxas de acúmulo de biomassa foliar foram maiores durante fevereiro/março e apresentaram estreita relação com as variáveis morfogênicas. Os perfilhos aéreos contribuíram, em média, com 63% da biomassa foliar do capimelefante.Termos para indexação: Pennisetum purpureum, folha, alongamento, perfilhamento, senescência, pastejo rotativo. Morphogenesis and leaf biomass accumulation in elephantgrass sward evaluated at diferent period of the yearAbstract -The objective of this work was to evaluate the effect of the time of the year on morphogenetic and structural traits and leaf biomass accumulation of elephantgrass (Pennisetum purpureum Schum.). The sward was managed in a rotational stocking method with lactacting cows with 30 days of resting period and three days of paddock occupation. A randomized block and six replicates were used. Evaluations were carried out at February/March, April/May, July/August and October of 2001. Higher values of leaf appearance and expansion rates were observed during the February/March period. Although the aerial tiller density was greater than the basal one, they showed lower leaf expansion (5.1 versus 9.8 cm/day/tiller), appearance (0.13 versus 0.16 leaves/day/tiller) and senescence (0.9 versus 1.3 cm/day/tiller) rates. The forage mass production and accumulation rates of leaf biomass were higher during February/March period and showed strong relationship with pasture morphogenetic traits. The aerial tillers contributed, in average, with 63% of total elephantgrass leaf biomass.Index terms: Pennisetum purpureum, leaves, elongation, tillering, senescence, rotational grazing.(1) Aceito para publicação em 25 IntroduçãoO pasto é a principal fonte de alimento da maior parte dos bovinos criados em regiões tropicais. Entre as gramíneas utilizadas na formação de pastagens se destaca o capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum.), por sua alta capacidade de suporte e por seu alto valor nutritivo. Essa gramínea manejada em sistema rotacionado, durante a época das chuvas, foi capaz de suprir as exigências de mantença e

O objetivo deste trabalho foi avaliar a disponibilidade de forragem, a composição bromatológica, o consumo de matéria seca e a proporção de gramínea e leguminosa na dieta de vacas mestiças Holandês x Zebu, em pastagem consorciada de Brachiaria decumbens cv. Basilisk, Stylosanthes guianensis var. vulgaris cv. Mineirão e leguminosas arbóreas. Para estimativa da produção fecal, foram usados 10 g vaca-1 dia-1 de óxido crômico, durante dez dias. Amostras de extrusa foram usadas para determinação da composição bromatológica e digestibilidade in vitro da matéria seca. A disponibilidade de matéria seca de forragem de B. decumbens variou com as condições climáticas, enquanto a de S. guianensis decresceu linearmente ao longo do período experimental. O consumo de matéria seca foi maior em maio de 2001 (1,9% do peso do animal vivo) e não diferiu entre os demais meses (1,5% do peso do animal vivo). Os baixos índices de consumo de matéria seca refletiram altos teores de fibra em detergente neutro (70,2% a 79,4%) e baixos coeficientes de digestibilidade in vitro de matéria seca (42,1% a 48,0%) da forragem. O consumo de leguminosa variou entre 8,7% e 24,1% do total ingerido. O consumo de matéria seca esteve diretamente relacionado à porcentagem de leguminosa na pastagem, o que evidencia o potencial de uso de pastagens consorciadas para vacas leiteiras.

Ruminal fermentation and degradation, kinetic flow of the digesta and milk fatty acid composition of cows fed chopped elephantgrass supplemented with soybean oil Fermentação e degradação ruminal, cinética de fluxo da digesta e perfil de ácidos graxos do leite de vacas alimentadas com capimelefante picado suplementado com óleo de soja AbstractThe aim of this study was to evaluate the ruminal parameters of fermentation and degradation, kinetic flow of rumen digesta, and milk fatty acid composition of cows fed 52% chopped elephantgrass-based diets containing 0.0% (control), 1.5%, 3.0% and 4.5% soybean oil (SO) on a dry matter (DM) basis. Four rumen-cannulated Holstein x Gyr dairy cows with an average milk production of 15.6 ± 3.0 kg day -1 and 90 ± 25 days in milk were allocated in a 4 x 4 Latin square design. The results were analyzed by mixed models. Significant differences were declared at P≤0.05, and P-values from 0.05 < P ≤ 0.10 were considered as a trend. The inclusion of SO in the diet had no effect on the ruminal pH or total volatile fatty acid concentration, but there was a quadratic effect on the ruminal ammonia nitrogen content and a trend for a linear reduction (P=0.07) in the molar proportion of rumen acetate. Linear reductions were also observed in the DM and neutral detergent fiber (NDF) effective degradabilities of elephantgrass forage, but the fluid and particulate passage rates in the rumen and the DM and NDF intakes were unchanged by SO inclusion in the diet. Milk production, protein and lactose contents and yields were unaltered by dietary SO levels. There were linear reductions in the milk fat and total solids contents, but there was no effect of dietary treatments on their yields. The inclusion of soybean oil in the diet of Holstein x Gyr cows fed chopped elephantgrass improved the nutritional quality of milk fat as a result of increased contents of oleic, rumenic and vaccenic acids, which are beneficial to human health, and a concomitant reduction in hypercholesterolemic saturated fatty acids such as lauric, myristic and palmitic acids. ResumoO objetivo deste estudo foi avaliar os parâmetros de fermentação e degradação ruminal, a cinética de fluxo da digesta, e o perfil de ácidos graxos (AG) do leite de vacas alimentadas com 52% de capimelefante picado e inclusão de 0,0 (controle), 1,5, 3,0 e 4,5% de óleo de soja (OS) na matéria seca (MS) da dieta. Foram utilizadas quatro vacas Holandês x Gir com 90 ± 25 dias em lactação, produzindo 15,6 ± 3,0 kg dia -1 de leite, canuladas no rúmen, e alocadas em delineamento Quadrado Latino 4 x 4. Os resultados foram analisados por modelos mistos. Efeitos foram considerados significativos quando P <0,05, enquanto valores de P entre 0,05 e 0,10 foram considerados indicativos de tendência. A inclusão de OS na dieta não alterou o pH do rúmen, nem a concentração total de ácidos graxos voláteis, mas promoveu efeito quadrático sobre a concentração de N amoniacal, e tendência de redução linear (P=0,07) sobre a proporção molar de acetato. Foram observadas reduções...

III Um novo clorofilômetro para estimar os teores de clorofila em folhas do capim Tifton 85A new chlorophyll meter to estimate chlorophyll contents in leaves of Tifton 85 bermudagrass -NOTA - (clorofila a: r=0,646; b: r=0,797; e total: r=0,721)