We present here the first records of Vanilla bahiana and Vanilla pompona from Maranhão state, northeastern Brazil. Both species were collected in a gallery forest, in areas of Cerrado vegetation at Caxias municipality. This work contributes with knowledge on the geographical distribution of the species in northeastern Brazil.

As árvores constituem uma parte importante para a agradabilidade de praças em ambientes urbanos, servem de habitat para animais, aumentando assim a biodiversidade; diminuem a poluição sonora; absorvem gás carbônico da atmosfera e o devolvem em forma de gás oxigênio; influenciam no bem-estar psicológico e na qualidade do ar. O objetivo desta pesquisa foi listar e analisar as condições da comunidade vegetal arbórea das praças da região central do município de Caxias – MA. Foi utilizado o método de pesquisa quantitativo e qualitativo, que consistiam em conhecer as espécies, suas origens e a estrutura da comunidade presente na arborização de todas as nove praças centrais do município de Caxias - MA. Em novembro de 2015, realizou-se a coleta de ramos dos exemplares, que foram prensados e posteriormente identificados com auxílio de literatura pertinente, consultas a especialistas. Os dados da coleta dos espécimes foram lançados em formulários, e em seguida quantificados em tabelas e gráficos. Foram inventariados 263 indivíduos, distribuídos em 13 famílias, 25 gêneros e 29 espécies, das quais 16 são nativas e 13 exóticas. A família mais representativa foi Fabaceae com 9 espécies. Os resultados encontrados apontaram que a maior parte das espécies arbóreas nas praças estão em ótimo estado de conservação, porém revelou também um elevado percentual de homogeneidade nas praças do município de Caxias – MA, o que demonstra a necessidade da criação de um plano de arborização municipal visando o aumento da biodiversidade nesses ambientes e consequentemente evitar a uniformização da paisagem e uma desvalorização da flora local.

This study reports the first record of Passiflora pedata L. (Passifloraceae) from the state of Maranhão and from the Northeast Region of Brazil. The species was collected in the municipality of Buriticupu, which is located in a remnant of Amazon Forest in western Maranhão. This work adds to the knowledge of the flora of Maranhão and the distribution of P. pedata in the Brazilian Amazon.

We report the first records of Tillandsia kegeliana, T. loliacea, T. paraensis, T. parvispica, T. recurvata, and T. tenuifolia for Maranhão, Brazil. These species were collected in the Amazonian and Cerrado biomes. This work adds new knowledge to the flora of Maranhão and extends the distribution of these species within Brazil.

A vegetação é fundamental e indispensável para as cidades, pelos inúmeros benefícios que as mesmas oferecem, melhorando a qualidade de vida das populações dos centros urbanos. Objetivo desse estudo é apresentar um inventário das espécies vegetais presentes em praças e avenidas do município de Aldeias Altas – MA. Os dados foram obtidos através de visitas ao município entre os meses de janeiro a maio de 2017. Foram percorridas as praças e avenidas realizando um inventário dos espécimes vegetais que compõe a paisagem desses espaços públicos. Foram listados 353 indivíduos de 25 espécies, distribuídas em 13 famílias botânicas, sendo Arecaceae (4 espécies, 31%), Fabaceae (4 espécies, 31%) e Apocynaceae (3 espécies, 23%) as famílias mais representativas. Constatou-se que (60%) das espécies encontradas eram arbóreas, e que 80% são de origem exótica. A espécie Azadirachta indica (nim) com (62%) foi a mais frequente. Com base nesses dados constatou-se a necessidade da criação de um plano diretor de arborização urbana, que vise aumentar a introdução de espécies nativas, a fim de aproveitar mais a riqueza florística do Brasil e evitar a homogeneidade desses locais, tornando-os cada vez mais agradáveis a população e ecologicamente contextualizados.

The eastern portion of the state of Maranhão is a transitional area between Amazon Rainforest, Cerrado and Caatinga. Knowledge about the flora of this region is very poor, especially regarding Orchidaceae. The aim of this study was to provide a survey of the species of this family in the central area of this region. Fieldwork was performed monthly between December 2015 and April 2019 in the municipalities of Aldeias Altas, Caxias, Codó and São João do Sóter. An identification key, morphological descriptions and illustrations of the species are presented. Orchidaceae is represented in the area by seven genera and 17 species. The richest genera were Catasetum (five species), and Habenaria (four species). Habenaria schenckii is a new record for the state. The majority of the species are epiphytes (eight species, 47%) or terrestrial (seven species, 41%). The municipality of Caxias was the richest, with 13 species (76%), of which six were collected in the conservation units (CU’s) existing in the municipality (Área de Proteção Ambiental Municipal (APAM) Buriti do Meio Municipal and APAM Inhamum). Our data highlight the importance of the CU’s for the conservation of Orchidaceae, and the potential of ecotonal regions for discovering new records for the region.

We report the first record of Voyria caerulea from the state of Maranhão, northeastern Brazil. A fertile specimen was collected in a gallery forest during the rainy season, within the boundaries of the municipality of São Raimundo das Mangabeiras. This find contributes to the knowledge on the micoheterotrophic flora of Maranhão and expands the geographic distribution of this species in Brazil. We also present a taxonomic description, illustrations, an occurrence map of the newly found population, and an identification key for all the species of Voyria that occur in Maranhão.

RESUMO O objetivo desse estudo foi realizar um inventario etnobotânico das espécies madeireiras e medicinais utilizadas no município de Aldeias Altas-MA. Para isso, foram realizadas aplicação de questionários semiestruturados, além de conversas informais com proprietários de serrarias e raizeiros. Foram listadas 49 espécies de uso popular no município, das quais seis espécies (12%) foram citadas somente para o uso madeireiro; 38 espécies (78%) somente para o uso medicinal e cinco espécies (10%) em ambas as categorias de uso. As famílias mais representativas foram, Fabaceae e Lamiaceae, com espécies madeireiras e medicinais usadas de modo frequente pela população como fonte de renda, energia e saúde. Nesse sentido, faz-se necessários mais estudos que ampliem esses conhecimentos sobre essas espécies, e suas utilizações de maneira mais segura e sustentável.